صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ


Ե BY neleta


İ

  ȱݵͲֻһΡ١˵Ĳȴͬһ...Сٷˡ˭ᵹùܱ




Ǹʣ

С

ϲ,

ȫߡ

ˣ

ɰ޶ؼҶԸɡ



һ

ֵϺ֣˳ܴܶڽֱߵǼ鱦ڣʱȴ쳣İЩ졣

˫͹ĿǰǸС˶׼ȷ˵ֻСõĶһֻ͸롣΢ǰȥδ룬ֻС־˻ȥСֵһ˫С¹ڰ׷ۣġ

λСӣˡǰ죬ֻСܵøСҲĺҡͷС˶ʹӣöԷ֪Ȱ˵ԼСӣ뻹ЩȴһԵؿҵСӰŽԼϵĺɰ

λСӣǰ¥¥Ͷõģﻹкܶ뻹ܼңСٸǸõģƹز亹ضͻȻϰߵС˵ƹϣ¥¥ĴСӻ룬ɿСӵĶᣬƹĺˡѺɰˣ

С˽ĺɰͷߣǰҪȴһ곤Ůһһ֮䣬Ů˵Ĺʮ˵á

λүҼӿˣū֪ԭӶõģµˣһǧƱҼˡƱŮ˶¸ĪپˡſڵСˣŮ˳ˣ̧һֻ֣֡Ȼϲεֵ֡

׷˳ͬģ޷ӽǸСˣԼǰļǸŮˣλ֣Ҽ¥һѡҪ˵ĺ񣬺ܵиᵽɡССΪǲǸ뻹ҡҿǸСˣԼʮͯӸղŶ̶̵ദУѲ⺢ӵЩ⣬Ը˵СҲԸ˵кβ֮Ǻ¥𷣣ȥҪǸ룬Сޡ ˿ɰСޡˣҲС޴ԼϰߡǸС޶ԼЦһ£ȻָָϵʱϡͿѶ͹ȥˣȻعѾˡ

С˼ֺ˶㣬

ּ״ɫˣõ˵˵ҲʲϡһǧõҼѾˣҼӵģĪ˵գСӾߣЩֱԶᣬջϵĵ˹ȥ

ĵůͣȴ˿˿紵¥ĹܼңҲһĸ֣գڰ¥ĵϣˣһСˡ

СӺܸˡһ۰СӵС춼üչģЦˣǼ˿

ş̌ͷӦĵ˵ͷ죬ϻصʺ͸ٳֻһûҲҪ

һϲ׹ΪСЩ춼ƲֵģԭΪϵ¡Сڻ˵٣ء

С˵زȴסС˵иʺ͸ﻹûѡá

Сӱسѡæͣ룬Ȼ̧ͷһЦֵͷšأֻһ̲ˮֻΧ͵Ķˡ



¥𷣡ڵϣ亹ֱð˵һ֮ᣬϷǸȴһδԣֱġ

ܼңûɡ뱻Сˣûǰ¥µĶ᣿ξŵʣ˵СޣҲ¥ĶɣοǸСޣܼңĪС˵ãĵֻ˵ǣ粻ġ

ξ죬¥¥˲֪ġȴʼͷδ̧ؿϵ౨

ʿˮСޡǸͨޣֻǡҲܸҡС޵¶ֵʮ˵ã»ЩбС޵ˡС壬ǴӾģ¸¥ʲ鷳ָһǧƱ˵룬˵Ҳʲϡ¿СǾĸȨ˼ҵĺӡ

нĹأǽһأۼ֮Ҳ޷볯͢Կǰ¥

ȥð죬ʮһҪѡãȥǵξ̧ͷƽ޲ȴ˲ֱӣһͷǡξ첢һϲ巣ӣ¥񣬱ָĽûξ죬ȴ¸

ǣȥξûԼ˼æҵվξ˵һ䣬ٸҡ

һæͷǡٸң¥һݺ¥Ϊ¸ֳٰ¾׼ģûкθ¥

磬Сޡһܴߡϡξǰ¥ΨһξˣΪξˡ

ξȴξĻûκεĻӦξٴθеܣԽԽˡ



СͶһ˳ȥˣ͸սݣͱϧ˻һˮݵߡ

˹˺£ԼؿڣЦǺǵ˵

Ŷʲϧ֡ܵܿûЦˡ

үϻ磬Сû׼ѹ˺Щأһͼȥ춸һСŸˡæ͡

ţؿڣĺɰϧܵ£Сɰ͵ıһֻۣû룬ϧͰѺɰȥȻǸöһ˵ġһЦظ

ʲʲᣬҲҪ֪Ůޣϲһںڣϧͺ֮䣬£С壬ҲҪ

룬ĶȥˣġϧüȴŮһλ˿ʪɾ붢ͣͳɰó

Ưүүһϲ붮µذͷŻȥȻϣ֣ҽʹȥһֻرƯèܵˡҲΪϻࡣ

磬ǲرƯͷվһԵ䣬ֳһƶͷֻǰŻ¶ϲá

Ҫ˯ʹǷſϣ۾ϧæϣѵ¡ͺԼĴָûһ˯ˣ˯֮ϧͰָ

СͶҪŶСʮ꣬˿ЩյĵܵܣϧͺԼĸסֳһ۵ļϣʤԼĺӡ



İʱġЩֲڣҾ˰ɡ

͵Ĺ¿ʼŶһӵС

Եڶ

Ϊ̫࣬ͷĹһڰУԸ²̫죬Ҽ°



δ˺¹ɱײ֮ˣû¹׼Ľû¹Լ䲻ʮ꣬ȴ׿¥ҲûẦ¹ʱһε亹˳°͵һȥΪǱƽˡ

һֻСǰҡͷеĺӲصᣬСȴϰݵ̧ߣ쵽ǰҪϵǸӡ񱣻Լմصӣҡͷ

ǰĹ죬ƹСѶ㵽һԡĹۣҧȻԼλε۽ǵϸ±̬

ơͷ־ˣ֣Сڴղź񿴵ƯĶ

ҡͷ·˵ɱһѪ·׼̵ģУܸԡܡ߶ȴԾ˳ȥС¹ˮС¹ȴǿĲˮգգ۾ؿԼϵĺӽȥ֪Լˡǡǣǲ뿴С޿ޡ

ʹ򿪺ӣһöмǶʯһöǶƾ̧ͷˮ˫ȴϲӣС΢΢𣬿ٴλɴˮ

ҪԼСɰͰС˽ȥġǸлԼܾõ⣬ǰһ£ȻῪĵתס֣˺ˡʺ͸ˣˡ

С춸ˡֲ۽ǵᣬΪСڷˣɰǼˣС춿԰ĳԷˡ

ԭأѾϵҲЩԲס˼ҡСڿˣҲ컯һǧƱ˸߲ҵСˣֻůмˮ



ҲǿСͶأҲĸ֡£ϧһιͳԷһֻ˵СͷҪĸܾܾˣЦǡ

˰͹ȥ͵ǻҢϧͺӵĵϽһѪ꣬һֻѪ֩룬ɫ˿ѪɫѪһѪͼֵǣǴ´ࡣ

ȥվٳķˡ

ŶСͶҪȥͣϧͺؽСͷϲǸԼصĿˡ

ȳԷһȥϧ͸ǸҰѾͷܵȥˣڡ

ԼҡͷԹԵذѷꡣҪ㣬Լȥϧ̲סһڣãСͶԼȥ

극ͻ·ѪŽԼСɰ־ˡϧҢϣ˵ҢްɡҪҲҪСͷ

ҢвãæϧͣСͷ᣿ͻȻСͷ

ߣҲͳ⼸ܰȻ˹ܺҢҲܣҪԼСͷϧ¶˾ģʼҢ·

ϧ͡ҢεؿݶүԽԽˣܱ֤ĻСͷ

ϧں˵ʲᣬóţ˵ˣҪһҲСͷ룬ཱུСޣ㲻뱧ʱ˿ǱԸֵġ

ϧ͡Ң˴ͷҲپһΣ͹ˡʱʹ࣬ܲѣ

ܣҲøҲøϧͼĲУӲģ°Լ˸⣬ҢϣԼǰĨ죬ҢҪҡҢǣԼѨϧĵҢߴ

ҢܵգĵϧһܰĿ״òӰҢҧϧֱݡϧ͡һڻؾ֮Ҳ²˴

š֮á



˵ֱСˣξ쵭ʣڵϵ֪ξˡ

¸ԸܷΪԼͣܲ˵С̫ɰ̲סͳȥˡ˵¥ҲţΪ¥ʲɰСޡ

磬һȷʵ򵥡סڹйܴ˵ıԺСǰȥ̽Ŷ룬رɭϣӦǾеĴЩһˣ֮¡ӲҪܹҲûзӡξæΪ˵飬ͻȻһȺˣǰδе¡ǵ£ɿûܰˣ֪Ը͸˼ҵģξǲ⣬οɰСޣҲĸԸɡξûԼֳξ˵ˡ

˵Ը͸С޵ġʡ϶˵Ѫڣ֪¥ʲʱ򶯵֡ξûʲֻǺܲϲƿص¡Ӷİ˲£ξЩʧ

¸Ը췣ΪԼ⣬ǸӣһѶȥ

Լȥ췣ɡξû˵ʲᷣǹܼҵӡ

¥ͷҪܹܡͷûվɫؽ˵Ͷġ

Ǻˣξʣѵˣ

λϸһӣмˣǵ£˸˵꣬͡һĿ¶棬ǸСˡ

ɫξ磬ҲǼΪܰ˵ʲģ

ǽξ췢

Ե

ÿµǼ찡е㲻׼ȫɾдԸ»⼸дͻˡУǲҪⶢ˼һīά˵Ӻϲƪء

ӵһ飬̫ˣûдӴŻһܷĵȴ

͵ĹҪVģǰߴһ£ΪѾǩԼˣԶ޷͵ĴҪ˵Ǹ

춡ˮɫֵķŶһоͼֻͼͼΰСֲٵºСȻͳŶﳬֵ



͸֣ܸоΧˣ·һ̶ˮܹȥˮ㣬ЦǺǵض˵㣬СȹСأͶϸ㣬СڳϻȥŵĴɢֵúϲ£졣

˲ϰ͵ľֹɼ˴·ˣ¥ȼ˿ɲãǰߴ٣ű˺ݺݵĲסжвѨͱ˵ˡͷһǸϸˡ

һ͸ܵΧĲվ˦˦ˮֿ֣ܣءͷֵ֣ɫû䣬Ͷ¼㡣ֻܣаװСӲˡ

ʱ鷿ȴξ춷е౨ſڣſߵԺҲõˡξҲ춼ˣ˸ȥ£ȴõС԰ˮξ磬ȴ౨ҲĵȴǸ̰Сޡ

ξȲԳȥʱһ

˦ֵָ˵˹ȥѪŵһ͵ĵξиȻξ˫һ£ʲᣬȴܿ죬ûκ˷֡

ۡż⣬Сȥȥæѧ˶ķʹֱˡ

ţˣһ㶼ˡ۵СϣȫԼӵ̬ȡɰСޣզͲĺء

ԼĺɰȡѪŵϣ

͵˼ֽ͵ҼС㻻֮ǰ㱻𷣡ؿǰˣڵȷʵˡ

ѪҪҲǲҪҲǣΪѵؿԼҵӣȴӵС޵ϡ

͸ܵڿԼȥͷԼĺɰֿ½ڣضξ죬СͶġ˵ᣬһξԼıģ

ۡ׹ξЦȴֻܱȥֲܹζСˣҪƻ̲סСأϧǣɰС޾ǸնξϧĿ̵ͣģ۵Ͷ˹ξһǸֺС޵ξǸеͬ顣

Ͷֵᣬ¶Դξ죬ԶԼµСͶġΪξ컹ҪĺɰԲԲ۾ɵôģ䱸ξ̲סЦ

֪ġξ쿪ˣξȲѣΪʼξı鶼ûһ˿仯ҲҪıߵĲıҵġξָָܷö

ɻؿæСӣҪȷʵҵģҼӵġѪ껹ȥԼӵ顣

Ѫ꣬ԴһȦξ졣ξӣߵߵ͡Ϳξ˫ۣƺ뿴ǲҪԼıһĵξһЦС¹۾г䣬С¶ӨСݡξῴͣ޲ͰѪŽξȻͳԼĺɰ淭Ūһҳһ͸ӡ

СͶġҲŽξΪͺԼıͳȥ˵ıˡԷԼı˫ֱξһ£áͲһǺء

һеͱıܵߣֵ֣ߡգգ۾ˡ

ּ״˫ֱͺʹڳ˰¥Ǵ˲䣬һ˲ˡ

ˣܲˡڵļ˭ҲûпڣЩЭ򾲡Ѫξ졣

ԣæǣȥ졣죬Ҳ˵Ҫ¥͵ĺ񱸺ãҲ˵¥Ҳ˵¥֪Ϊλᱻˡǡ˼ҼȻ¥ΪλȥðءǼΪ⣬ȴûеȥʡ

磬С޲֪˭ҵģֲܹܻᱻˡξȻǺ̾ĺҲôһᡭ߻ħˡ

ξ˵Щˣڵ˳ȥξӲͳһ˩һèʯξгֶݵ



˷յָֺֻǺǡվҪؼˣڴȥʡѡ͵СͶҲˡ

ˣͲ۵ĴӴܵףٴӴܵϡ޷ϧϿ飬ҢȡҫΨһĹڴߴߴ˵ϵպУġܵͷۣͣ»ͷߣһͲżϴµܣ 硣

ʧһֱվڰߵξջߡѹñξ컺¥ȥȥǸСͷȻˡѾǵˣȴδǹǸֺСͷñȶʱӵĿɰߵľѱɫҲ࣬ʱƸ󲡡

ȴ˺ܶࡣľûʲ¶޷еĲɼˣէֻСͷ죬Ǿһ¡ֻ˵ԭ˵ǡȴԶֻǸͯξĽŲŵø΢һ¡

ͣڽֱߣξˮ̯ǰһӣ¼öͭǮеӣξ·𿴵һԲͷźС֣Ҫӡ

Ե

ȫ˼ڡӡ͡ԵĴУԡ͡뿪Ҿûˣ˳֮ᣬһῪʼƪҲҪúһ˼ȡôҿʵݡ



ױƵذСȭͷŽɣ̱۾һɣۣϲ˵Ư룬СͶģ

رˣЦС¹۶ˣס͸ߵ׼

СͶʵأ̫ϻǰô֣֪ԼСͷΪ˸˼ҵĶǴδԼһӡ

صİѸʵͰСַŽʵĴʱۣŰɿͳһ۱ϣˡ

СͶȻƯ͵СЦûͣû˵ȥ

һҪСͶǧءսΪǵͿֱЦ

ǰһСͶˣҲԲ£Ҳ˯ãԭءǶ˰СͶ׼ưǵСͶġϧͰѵܵ۰§ܵܰиˮСĸء

ͷڲ

ԣСͶʵְѵܴܵбСͶǲǸðǰµķСͶཱུĺÿڣ°Ͷˣ翴ۡ

áһĵͷߵǰ졣ιĵܺ˰뼦ιһ뷹ԱĶӣῸ࣬˻ιͳ˰ӣա

ӣһͶɣϻ˵ã˯ͻһ˵ɵϰߣó˷Ͳһ˯⣬ڵĴϣͺ˯ˣû˺Ĵָ

ῡɡϧ͡СͷҪչһӡɣ϶ԼӷԸ͵ʱЩСҲͲΪԶĺӡɣģǸ˵ģСͷÿ춼֣˶۵Ŀϡ

Сͷһظɡϧ󣬻͵СǸԼԵС

УСͷֻڹûԼܵܣɺ῵ǲ£˵ҲܵܲΪɺῶǾԵĳ硣

ߣϧͲغһɣȴǿģ֪ʹ֮ᣬСͷҲᱻһֱ





䣬תȥˡÿճĲ͵ûгɸڴͷͷ࣬ϵһƽ̯ͱˣͻǸͷװۣÿÿǵϧҧ첲

⼸ƢԣҲ˯ˡλڹֳ쳣֪ܵܵﲻˡ

գͰԼڷͷҲԣһ߶ʲᡣ֪ᣬϴ鷿˹

СͶߴ磬˭㲻ˣţûֺСͷٲŴҪͷȻһﴫſˡ

ԡͰֲ

粻ԣøߴˣ§߽ͣӡ

ð˾䣬ῲʣʲὭ

ҶһͣˡԭΪǺá̫ʮ壬ǰճȥص飻룬һǰĴ綪¾Ҫȥ˾ûˣֻʣֲͣˡɾ˭ͷǰˡա

磬ҪȥͺƣҶˣûҲҪȥ

СͶҶȥˡǷѾͷСͶѧΨһֶŮְһҵӶûС

Ҫȥ粻ӦܻشñӰԼ

ǰ˴İ˱ε˵СͶȴӦúóԷú˯úãͿȥӦǲˡСͷ

šƿӣϲЦտͺܴصͷ῵СԴ



Сͷ꣬꣬ȻͰСֳԵ⣬ϧ᲻õرв

СͶԷ˯ȻͰץҲ˴ʿͣǲ쳣ļҪԼһˣ޲ðѾͷѹ͡ϧǸѾͷҲ᲻һָͷ

῰ԼܵܵϣСͶǵô罻ûС

ǵáЦؿֳ˵ԣİ˵İ˵ĶֵĻ

ãСͶȥɣǵֻа꣬ɳ©ɳû˵ʱһҪɳ©֣῰ͷСҪһ·ˡ

֣ͷԵ죬ǵñһγ̫ࡣóῺɹͬİ˰һС֣۵СҪ뿪꣬һͬȥ

͸ǻֵڴؿʼԼĽ֮Сǽءֽ˷ܣ

Ե

һʼ͵Ĺ²趨ģӰһ˼еĹºϡˣͳڴҿĹˡԵǼVƷϴ3ͿʼVˣ֪ܶ󶼻ʧٴ˵Ǹ棬ҲԼ޷дֻ롭ԡĺܱǸϣԸ֧ӵĴܶͶƱԣллҡ



š죬һյ֧ԼԴ죬ûҵҵΪҲ

Сڣ֣ˣֿʼԷˣּȹϵϡ

ŤͷܾԷһҪҵ

ҵСڰѾڽˡַѣ书ߣϾһֱڹ֪ǸʲӣСڳɢɢģû뵽СھҪʲὭ

ûУ쳣϶˵ӣСཱུø̣Աߵ˺޲ҧһڡ

˵εִξֲϯ

ξǺҲ˭ġ˵⻹δ֮ǰξ䣬Ҫξĺѣ˵ξָ˭ء

Ҫ˵ξġ罣ξǰѽ˵¥ڽϵĵλξ쿴ССִᣬҲûʲɾȵġ

ξ̫أʮǰͻȻ֣Ҳ֪˭ѧһı¡ܵõǡҪڽϺúһѡ

˰㣬˵Ρ

¥µξ죬֡û¥ϵһСݲˣ۾ԲԲ̫Ķ˻

ˣˣҪ뽭ҪнСڽˡ

̸֣еʹڰѷ꣬־ܣֵǵķһ롣СڿϳԷˣǺ£ɡۣСڿǺãУʲĽǡ·һʱһӣͷȾƵĶͣˮǵĲ½ڡ

һ·ϱ߱ϸԣղĺ˼壬ĽǣʲǺĽأ͵СԴֿʼ˼ǲǸʻд紲ͷǰѽ·˵ͿȥûҵΪġ

ǰһ£ۣһ˫¶ϲҵˣܹȥͣһſڣһλһѽС¶˲Ц

ơ˵䣬͵˽ʣڶԷʧ֮ʱɵذѽ˹ղ˰νưѽγһ롣

ҵˣһǽϵЦݸģģСĵذѽϻȥ˫һŤͷ˵ܵߣҲҵˣ

úãСҵˣѽֺòãְֽŵѽùȴظҡ˺üͷԼ

СڿҪģඡְ͵ʴ£Ӵ춲ٿƵСˡһغһȺԽԽԶֱ͵ûˣ˵˲žгǽҼӵģ

ɫ԰׵С˰Ⱦȥ׷ۿҪ׷ϵʱ򣬸շһʯӣԭأһӵǰѽԽԽԶ

ء⾿һ¶



˵ˣƽȴ¡

ǡСĸõ˾˵ƣСġСļ̬ȼΪϿҡֲ֡ʲ֮ˣˡ˭롭˽ܡСȥ׷ȴȴѨСĳ忪ѨˡûӰ¥𷣡Сİ²Сġһҵˣ׷ء¡˵ȴһѱһᣬ£һΪ¥¾ͰˡҲ֪ԼʲаСЦ뵽ǸǿһԼ˴¥Ȼûʲ飬Ҳ巣£¥ָͷ͵ȥ

Щ죬˵һ˫۵ɵϴ󣬻ϲۿԵ¥Сʣ˿ǸԼʮ޶

龰̫ˣľ뵽ǸɰСޡȥСҲʮ˰ɡ

ͷţžʮӡ

һһϲ¥ûԼضãʣǰЦȻ˵Ҫƣ

循ػصǡСЦȻ˵ҪơСľͰѽˡ

̼ʣ˿˽ߣ¸ӣ

ˣܹˡæͷţиˣ˺֡˵꣬æС˵ʲᡮ

¥ϲĺһǸСޣֻС֪е㷢£ܹܺϵСޣ

ȥںδ

Ԥϣξûһ˿Ĳãֻȥ顣

¥Сޡ¥Եְ͵ξı飬ûһı仯̾С޶۰¥һϲ

ξûӦȥˣʱξЩͷû뵽꣬¾Ե֪ȥûбûмסСͷ氮ĶξȴµϢϣֻСͷ



ҵ˽͵ĺáһƣһַŽȥáᣬԼҲܸҵˣǶ˸˵һ°Ȳҵ룬Լϲá

СڻصջᣬϵЦûͣ춷һġóѽѵõĺý˭⽣СڿءҲ֣ԴʼչС֮ᣬСڳꡰáһ˵⣬δáʲᡣǰӴСڳɢģСá˰¥¥غ񣬽֡á˲֪˭ĽСڹ￴ĺö̫ˣ˹ϲЩᾫĶ

֣¥¥ӡſڵ֮һ߽ͨһ۵ɵøһСϵǰѽаɰɡ

Ե

дһ꣬Ӱĥ˰조˵еֺͼƬ롣Aīάڻͼͼաʮ£ллһ·֧֣ҪȥףӾͲˣᷢȡ෢ƪȿСͷɡ



˽ּСˣҡͷЦ˼Ǻǡξ¥겻ɰ

Ǻɡξ쵭ػصᣬ߾һֱǵӰϡ

¥ǡС˵һ䣬߷ߵؿһۡ

ͱܳǿ˵ǰֱһ£

Сޣǵòˣû뵽С޻ǵ

СͶͽԼĳƺֺǺǵظæСͶ

һ̧ۣξ죬ϲεعȥһ£硣ˣҲɵˡ㶣Ϊͽξ조硱ɵΪˡȻʶ¥

ŷ壬¹һɶ㵽ξԣסԼĽ£СͶġ

ξһۣŵáٺ١ţģġ˵ǰ

Ͳٺˣξһδý֣˽ȥʣϲ⽣

ţͺصԴ

ξ쿴֣ĵط˵ͷǡ

ţͰѽ˾٣˵˵ҵˡ

СӲ֪ĶСȥˣҲҪȥСӺС˵һֶһ㣬Сһ𳤴СһߣСû㣬ⲻҲҪȥλֻ̾ķݣС˼˵ǰѺڽСӾҪһѺҵҵˡְǰŽһ飬ξͷʾס

ͱǰѽϲĲˡ

ȷʵǰѺýξޣѾ˼ĽȻǰѺýˡһξҲ˵ϲԽ

ɷø翴ξŵʣĻĿɿڴ˵ҵӣҵ¥

ͺԥ翴᲻÷֣С嵽һξҲ˵绹δõĽһۡ

ξὲͲŰѽȥС˵һۡ˸ָͷ

ţһۡùξѽ˳ǰѺý佱ˣСͶġǿһ顣

ֻһۣξͺܿذѽ˻ȥɾڽϵ˲䣬ξĴָĽлƣѪӿ˳ŵˣæץξѪĴָѪѪ֡ſھͰξѪָͷѪζ¡ξָͷòڡҡͷԼѹξָϣŴŵ֣ҩҩ

ָæҳҩξûһ£ξ־ˡף¥ŪԼͱ¥ſˣԹ¥ȴҵ

СͶڡξ첻Լ˵֣ɫõڡҡͷҲ֣ͳԼĽ˼ۣξָϣͣشˣˣۣۡ

ξѲ豭ݵߣֵͷڡ͵ǳƣ;ȵؿȥ˿ޣҲֽ䱸ؿ˹ȥ˹֮⣬û֪͵ǳƣοֻһξ졣뵽ξܲ͵վ͵ᣬʱ׼֡

͵Сſ֮ʱξѲι˽ȥµ͹Թ˿ڣµ죬ԡͷ

ξùһӰιһ굽͵Լӣˡͷ¡ϸξ죬ģξιͳӵĳ˺ܶǰһĻָξʱ򡭡

šξ񲨶һ£˲ָƽû

ûξ죬һ£ֱᣬ˵ԡ

ЦСʱСǲǵˡСӵǸСǲϲǱˡ

ξѯʣֽ͵лسͷС֪ͷ֮ܳҲ˽ˣ˵ᱻԵ

ţԣԡͰԼֲصøᡣÿθ˵ͷҧĸ첲

Ҳͷ͵ξѽȥȴЩµĲҽˡ

⽣Ұ㱣ܿɺãղһãξѽ˻ȴĵĿξָͷۡȻ뵽ԼĽ֮Уʧ˵û˽Ͳڽˡ

͵С֣ξΪȻʧɫСüͷҴȥû˹ʵСξ첻ûؽʱѾȥ꣬һֱΪСͷʲᣬԸмʱԼİȻֻͷȫˡ

һ˫۷գգۣξ죬۾ԽԽСȻһĵξϣ˵غҪȥ

ãҴȥ



Ұ

͸˼ˣξֱЦξȾ͵Ƿݿ֣§ҽξ졣

СͶҲҽܣȻͷξ캰졣ξ죬ͣǶС족ء

ξ£Ǻ֡͵ξ죬Ц

죬סξ죬ǿһ飬ξ첻ڡ

ţҴȥξͽץףξ뿪͸˵غá˿Զʱξ컽ͷ

ԡ

ܹܣҸʲᰡзԼıˡ

Σģġ߶߶ˣǲҵ¥ûбȸԼ¥ӦͼСˣΪǰ¥ûκαʾأС족Цĺʺ¥

Ե

һ֮£رæͻϣµĻһǰ֪ͨӻϸдMUA



ֵмϣߵ˲ʱͷͣ¡ֵмһȺˣһ͸С˴ҵע⡣СӳüΪɰϵЦûͣߵľСԱһһԵġСĸӣһ˿ɰСӣ

ξ˻ȥţѰ¥ʱξĵڶգʹߣߵľɫˣ˵Ǵʹξô˻ͺúһ˼գξһһϴš

졭ָָԱߵһˮֹ̯ûξߵ̯ԣС̲ɾһӵݸͣҪǮξȻѾǵһˣȴ̲סͷЦ

ξûƽµĲСϽӹӵݵߡʹһգʲᣬҲ졣Сһʱͷԣܺóԣˮ𣬲ҪǮ㳢ͻǲһࡣ

˻;ٳָͷʮĵһЦСͿɰЦУʧһ

װʮξǮ͵һתԼϡ˵ΪʲᣬϲС͵

죬ɾġ͹ɵξǰѡСһæӸĲũҪЩˮϴ˶ʮɾĹӰãݸξ졣

ξӣ§ˣʹξĻûǳԼӵ֣ͱξ§˻ȥɵ֮УСϣ»ػܿСӡ

СӵЦ˭ӲءССͰЦүǰСӸסûٴءԺС佱ˣ¶һЦ

ʱˣξǣ͵֣ģָʶһֱļӣξеϲ

Сʱ꣬˳󲡣үɢġ뵽ʱ۵Ŀ͡

ʱµģξʣֲʱɫܲáξʵĺޣס

ǣүСӵʱЩСʱµġСֻ˵٣ʲᶼξ¥Ҳһǰ㿴СӣūھͰСӴߡֺξ죬ܿ϶ξҲСӵˡ

ܺáξ쵭˵۾Ĵͣû͵ĳ־ȣ֪͵ϻ֮ᡣǼҲи¥иĽ֮Сξǰֳһμ͵ĳ

ξ¥СԵ˵ҲɣÿСõĶξ¥ĶξǾ仰ģξڣСӿԺúôˡ

Ǿðɡս͵֣ξ



˰¥ϿĿջʹξùĹӡȡһԼҧһڣȻݸξ죺𡣡

ξҧһڣͷšһЦһֻóһӣŽ

óԡ

ţСӸʲᶼóԡֿ˻

һʼˡӲһֱԼĸǣٵξĸǣһû¡ˣͳٳΧСϵĹӣóԡ

ȻἸ˲֪ð˳ǰЦǺǵذѹӷָǡ˹ӣֲˡͰʣµĸȫŽԼϿСġСͶġ

ҿ¥С¥ʱͼҧ˿ԼʣµİӣȻݸξ졣ҪξԹӡȷһ̣¥ЦˣЦˡ

С۸ˣ֪Сÿ˳ԵģҪȷֳȥԼԡڿξ¥Сɺǲһء͸Ĺӣ᲻óԡ

ϵĹӣʹӰóһԼҧһڣٵݸξ졣ϲ죬ϲϴڰԼĸ硣

ͷ˯ˡʹ˸Ƿξϴ֣ϴ

죬˯ǰûѡûмĿЧҲٷξͷˡΪξûҧĸ첲Ͳӡ

ţһȥξ͵͵˵ȻῴͺԼĴָ˯ˡ

˵иʲִҪˣСӿ϶ϲߴСҲء

ֿڣξ죬ˣĵذСӽξտ

ϵ͹һУظ룬Ҳҵˡ

Ǿȥִɡξ͵ĶСȻ͵͵Ц

Եڰ

ĩҪȥʿϸ



ͷȥμִ𣿡ͣˤξʡ

ȥҪȥһֱֵξ켱æ

ãȥִᣬȥξǰУ͸˵غץξһֻ֣ıܶξһ§ͣһнߴܵٿЩЦø

졭ܣܡԽԽ죬ȴ£ͷξ죬ȫȻΡͿǺ͸һһõĸ硣

棬ξ̬죬̾ǰΪ¥ϲСͶء˵¥ڻǸԣûӣСͶǰ¥ƽʱһ˿

ξ¥ҼСӵԨԴˡ˼ҼСɤŶ᲻Ծطŵ͵㣬ο¥С̫ԵˡֱǰĻòסЦС⼸ʳӣ֡

ŶɶԨԴ˵ʣèץƵġ

¶ĪЦ֪ϵͷ

¥ȥֺٺһЦˣ׷ϣֱУ֣Ͳˣ˵˵ġ

ȴЦξ쵱ʱģǱ֪ˣ¥ϡ





ξҪμִϢһʱ䴫÷з˵ı˵ҪִĽͣ˵Ϊ˲һЦ֮˵硡ڲ²ξΪͻȻμִᡣϾξĳִֻԵı仯

˵к棬Ǻ档Ͻ֪ξǺѣ˵˽Ļһ㶼˽ξ졣֮ܺξΪѣҲΪһĹϵֻ˲ˡ

ξǺӿҪμִ᣿ĸףʡξ츸׵ĺѣξĸĸ˫ᣬξһֱֱξΪĸ˳𣬲Űߡ

ţ˵ġŽס˵ֻǴִᣬ롣֮˸֮ҪƢҶʣǲšֺξ˭˭ξԴξδϯִᡣдξ죬Ҳ˵ס

Ҳãεִ᲻дգִ¡ϸǰվεִΪŮΪǳξġǼǸɶõŮӣҪлԼΪȥ˵ˡ

ξѾʮŮ˶ûУΪξϣճɼңοѵ֮顣

ҡͷξֲļⷣ˭˭

⣬˵¥¥ξҪһһܽ˷ܵʣһӡ

ǰæԼδСѲܣĴܡڵؼҡ

ɫǰöˡֲǵ˵

ĹϡһңͲЩᣬŷԼδǶĺãȻһȲ㡣

㣬ġ˵ģ㰡߸·ô졣һ㶼нߵԱߣ˱ͺȣû˸ӵһ뿪ˣѵطȥڡ

磬˵ǸξҪԱԡĦȭƣԾԾԡӵͷõľȫ֧֡

䣬鷳㿴ӡξɲΪŮӶʱˣɱûѡСδ˵СѣԶҿɲѾͷһ

磬˵ϲãҪҵȲУҲѺĽ˼ɣĽΪ

ǧҪһϲͻݵ㡣ΪǺ֮ܿͥ£ⲻӺ˵ǵ˲ߵĵͷ

ʲ᲻áߡ費ؿ⣬ûϲҴϲС˵꣬軹ѯһΣǲǣ硣

иᣬͷ

áѲ׵غáֻɲ˵

Ҷ˵ʮˣû¡˰֣ϴܣȥǸξʲʱ򵽣һҪһ䣬˾ûˡ

ѵĵؿԶ裬ö˻һ˯Ҹʱúú˵˵Ůб飬ãҲΪס⵽üܣΨһĵξ飬һС

Եھ

ºɱҹ߷Ż졣һһԺΧǽϱʲᣬȻһ·ȥǰѲӵĻԺѸһɽᣬ˫ڰɫԵ÷

ĳ׸ԭʵסլԭΪ˺ˬ£ʱΪĳǵİǳǮĳǰյİǺҹңǴͽǵˣ

ԺԶ˵һڵǰİУдһ˵ͷȥԭȻһˣһͬˡ¶ĴԲ˵ģǾϲһ§˵ĲӣһԼ죬ĴǴߴ١ߴ˱ǰ첽ȥĿԭʵ鷿

鷿жʮԶʱ򣬺˷Ųϸ鿴ܡеǸԼ죬·һ죬Ժеĵ΢⣬ڶУɿһֻװ۵С֣״ƺܺóԡ

˰ѻнԼؿڵġСһףС˾͵ϡԼ죬С§˵Ĳӣµ

죬ˡϵ˼СС˵˵ͷһ˲һܾϣٴ˵ľȻ˲ϵһֻСԼ졣

վϣ˷鷿ܵĻಡͼϵİ˳ȥûü͵˵ϡСĽӽ鷿

鷿ڣóӣȼȻ±ϵˡС棬һ۰ԲֳƽʱЦʱȴһź˷ܡĴȻܵǰóһ鲼ϵһСɽƵᡱȥٰñǰһǳɣᣬܻغǰһֻ֣û˰

˴򣬰һӴ˳ȥԽɽԽأԽʡԽǽˡ

үˡԶſڻһ˶һ̬˶ӵ

ӷشӵɨ·ϵӲݣǷЦ뿴˭ξˣǵ÷ŷȥ

ǣү

Ѽӷһ˼ҵĴϣһԶȻ˽һ˻У˱ɡˡ

ڶһ磬ĳļƶ˼ҾϲطԼҵĴ϶˼ӡ





¡һǰ¥¥ξҪμִ᣻ǽŮҪִξǽͻȻһӰ ӰרšٸƶӸ˵ˡԼʮ˱Űݷá

Ӱ书ǿԸǡ֪ͨԷȻաˡЩҵĻԺ˵ǿһqqĹӰһӾûˡٸҪͨȴò񣬶ӵֻ̾ùĿ󣬳һҲͲ֮ˡ

˵ıӶ鰡Ӱ;ķֱִָᣡ¿ˣξ졢ϸӰεִ벻ֶѰϲֵЦˣӹѰõط¿Ϸ׼ִһչȭŵ˿ˣǾͲܵ»᣿ǳ¶Ҳš

Ҫ˵ӰǱξ컹Ӱһ֣֪ûС˼ңڼǰߣξ᣿᣿˵ִᣬѹӰʮһ˰ӷϡ

Ҳѹʮһ˸ӡ

ѹʮ˸档

Ǳ߼˿ʼעһ˵ļ˻ЦȻῴԵˣСС졣⼸˺ܶ춡Ӱ飬͵Դ춷Ӧ˵Լֵü˯쳣Ҳӵسξ졣Ҳǽˣ

ͷʲ᣿

ˣξҲȾϲ֮ɫȻܵڱȴΪԡ

οؿСӣԴӡСӱǰʮξͶȥмһۣȴӿһۡСǶ˰صСӦ᣿

Ͳֵ֪ĵǣ֧Դ⡣£춡ٸƶĹ£񲻳ʲǡٸƶˡԼʲأ˼һڴؿξ졣

졣

š

ξɫ򾲣רιͳԷʲҪʲᣬʹʲᡣ

˯ӡ뵽ԼҪʲˣǽˣҲҪһ

ξЩ΢ؾȣʲ˯ӡҲˣ֪͵Ļʲ˼ξ쿴Ҳ˶ڨڨһЦԼոͽԼ¥ҹ޵Ĺ£û뵽С޼סˡӵ¡

䣬г档ξܾͳԿӦ

졭ʹսؿξ죬Ҫȥ

У˯áξ조ġؾܾ͵Ĵգգս˶ξˡ

죬Ҫȥͷĵؿξ죬Ҫȥ졭˯ӡ

¥СͶǰ¶Ұ£СͶסˡͿ¥ݵġ¥ڣѵСͶܿ಻ɡ

ͷ䣬гӳͷξĿʼɶˣðΣմ¶ޡ

ȴ쳣ִҡͷξ죬졭ҪȥȻ§סξ죬ʧ˵ڡԡ

룬ξ쿴͵˫ǶȫȻΡ˫еʪξͶˡ

á

Ц§ξĲӣߺ졭졭޷Լϲõֻͣһ麰ξ֡ξ̲סͰС

ֻһû

ţ˯ӡ졭Ҫ˯ӡ

Եʮ

ξӦ˯ӣϵЦûͣξ߲ͣغ족ξ׼̺ӡƤһбůĶһ㶼βͣ˦Ҳ˦ֻżע£ˤ

ξʰˣͱסξ죬м˵졭á

ξ쿴߶Ժͷһ£һᣬʱָоǸСͷˣѾʮ꣬ɿȥȴʮ꣬ҲֻꡣΪЩʲᡣ꣬һżֵǵèʯԼһӣǿèʯǮԼξԴ¥ãʱһСͷܵԼǰıһһҪЩ£СͷᣬͼûټĿܣϣԶǵи졣

ͷǾ͵÷ˡ

һɫ࣬÷ᣬЦտ˵ţ֣

ͷǡӰءξɵ˵Цξ΢΢һ£ͷһǳĽ֮С



ҹһ֮ʣ͸˵ػξ죬ץҰժҰָѧľ۰׵մ̿ңҪ˯;棬ЦԶԶ

Ұˣ͵ľ̿ϷʹζӿʼؽС

ͷξкõ͵ߡͿֻڿļֿξϵ⣬ʿˮȴҡͷ

ˣξͲϳԣ£æ̽͵󣬿ǲǲˡ

졭ԡͶ⣬Сξջ֣ʣʲ᣿

ԡָָָָξֱߵ⡣˵ͣ˳Ķ

Ϊʲ᲻ԣξʣȴǷ⣬ɾ֣Ϊ͵۾ˡ

졭ԡ˵ֻظǲᡣξֱվѹһһʧڵС

֣СͶˣƼ˸ɱĶ

ûУСǻһֱһֵСӺҲûԷͻ

졭졭ԡϣͱξ죬ֱξ޷ƽĬĬľԼ侲Ҫ֪ˡ

ͷϲԣһͲ˵ˣξʡ

ҡҡͷ

ͷ᣿ξʡǵ˵ͷҡͷξԼ֪üšһ

ԡ

ξԼ²͸͵ʲʱ˵ˡξۿ׽һ£͵ֵ̧زᡣ

ΪʲҪͷ᲻óԣξ¡

ţԡʹͷξԼ˼ץסξ졭һһ𡭡ξԼ뷨ȴﲻᶼˡ

ͷξ͡͵ξǳܡͷ˵ͷ᲻óԣҪ

ţһ𡭡졭ͷͽץξ죬ͷҪ˼ξ쿴ˣ͵ͣ

ΪǼͷһץģͷ᲻óԣξ첢ȷʣȷģȴи¶ˡ

š͸صԴÿһ¶ξϡ

ͷξͰУƵ˵졭ỹͷһץҰ᲻õǼ

ᡭ͵ʼʣһΡԡҪ졭ԡ ˼˯ӵ¾ûˡ

ξĿһ£Ҫ족ͯĻξȴ𵴡ÿͳȥٸƶᣬͶҪҹ´ߣ죬ҪһսС»᲻öҲ᣿

ͷ컹˯ӣͷһץҰͷ᲻óԡξ֤ûµȥӦ㣬ֻҪͷ룬ʹͷ˯ӡ

ϸξ죬ȻСָξԼСָȥͽԼСָͷξ췴ڡ졭һ𡭡

ţһ𡭡ξһӦ;ξֱУһһ𡭡ҲԼǲǻϵüЦӽеøˡξαͣЦˣϵŷŻ

ξ͵ľ˷УͿξֱЦȸ绹á

͸˵ػˣ˿͹ԹԵسξļᣬֺؿξ죬쳣ղΪʲ᲻ԣξ͵ķա棬ûָξǣͷҲ벻𰸡

ۻϴξ˯ˣĲԼĴָξСָָͷξûԼָͷֻ̺ӺƤͰ

̫үǻСӻ˵Сʲᶼүүˣүүˡ̫үǰ۵ľСӣֻҪһҪСӲС̫үߵ죬СһֱޣСһ޾ͻᷢȣһ£СӲŲˡˣСӾմ̫үߡ죬үŻȥξ¥ҲŻСӡ

۽Ǵ˵СӱֳĶξϲģСӻعʱ졣˵Ҳ¶ǣͷǳϲ¥͵ݣֻǴ˼ҵĺӡͻȥʱǳ棬ܡ

ξһ仰˵ֻǿ͡͸ճȻ˹ģͻһĸ硣Ҫģֻʱ䣬ܵĸˣź

Եʮһ

Ҫȥһ죬ûʱ䷢ˣϰǰķ

PS͵Ĺˣ쿪ʼ͵½ھȫVIP½ˣڴ˶ԿĴǱʾǸ⡣춳ֵ⣬ӵררŵһƪġֵע֧ʵ˼һֵ֧һÿͨепֱӳ塣òȫĻﲻҪ̫ǮȽϱա



ξ첻شǰ÷˿֪Щ˵ȵ쳣ξǰ¥¥кеĸ֣ٴĮԵξȴ˸Ƥңڶ཭Ů۴ķִܳĻξʶⶼһѵõĻᣬξٳٲ¶棬ɷһ˵ȡ

޴磬ξɡ

һλòȴֲʧԵŮӣʡ»ɤ쳣ˮͷˮ͸ģϧׯִ̬㡣ԳƵŮˡ

̾Ϣܱϲξǰ˱ĸˣϲ

˵û˵һƿ˵Ҳ֪ξģߵģҲõˡ

΢΢һЦǰɥĸ֮ʹ˾˼ˣ;ξתȥ˰¥ξ졣һʼ˵ӣԿ񣬺οŮӣŲʣ仰м˵ԽϲԽԽעʱξѾפȻ˺ܶξĴԣҲξ֪ξΪǰĮЩ֪ξϲϲȴĴ硣

졣ͷξڸͷ͵ݸξһѡξſڽ£գգۣԼһָξͣ¶ͽ͡

һѵݸξ죬һ롣ξ׵صͷȫԵҧһ룬ʰգһ롣

ͷǽǣһλѡ͵һͷ÷̶ãξʲ˵ʱξ쿴ġ

һξ죬ԾĻ͵˵ʽ

ţͲʲᡣ͸ѯʡ

ʶһˡξѵ˼ĹѪ

šˣͷ죬ѡ

ͷִᣬҪҪȥ¥

ֻ֪аʱ䣬ξ¥ȥȻȥ¥

Ҫȥһ졣أûʰ¥ʲᣬֻҪξһȥﶼԡ

ãͷȥ¥§˵ֱˣξûֹˡ

磬ξһ춽÷ִеǰ졣һǣ÷ͷˣ̽ϢԼҵӣξ켫ܵشһСӡ

ξ˵ķӦסµһԺ÷ˮӡΪξס˭ξ쾹һشס˱𴦣Ǵв⣬ҲξǸ˼Ϊ棬ֱξΪǸˡ

Լδޡõξסᣬڻ԰ڼξᣬ°ͱ˵ϣǲʶξ죬ξ쾹§һкӣǸк˯ĻСָǿ򶨵ؿξ죬Ǹ˱ˡ

и⣬ȣ棬Ҳʧ롣ʱŵϴ͸ϲ

С㣡û뵽룬˼ˡ

֣һǰס֣ûһָͳѨ뱻뻳Уյضŭξ죬ξȴֻע͡ڴϣؿ§ԼСξ졣

졭ĴɤųѵͣǴˮʵ۾ξһ۾һֲĿˮؿһۣ˲Ծ¡

ͻû˯ѣһµط˷˰˯£ҲԸһҪԺ˯ξɵ󷽵ṩԼš˯õʳξ첻кιϵĵһӦ졣

뺰ξ죬ͱξ˻ȥȻξ첻֪ĻξҲһξ컳ˣһʮҵкӣξʲˣȻõξ˵۰ξξһĮӡң軹ʶǸˡ

ξһֱעֱִͣࡱıϢÿ֡Ѹϵ̺ȫϣξˡ⡢Ѻԭء

ιС˯ˣСξ죬ȴɻξס쿴֣СѾ˯ỹ

Ҳҿˣָָ⣬뼱æȥȡ

֣ǰ¥ξ죿һӣ˷ܵʣξСѱ¶һߡ

ţξ졣С㣬һߣСӿɲˣҲҪξ죬֪Сӳ÷ԲˣҲֽ͵һ³

֡࣬ί˵ұСһģãҲãҲ͵ܳġ

СһֱҴСأºˣССһˡҲĿæ

һЦСʡС嵱Ȼϲǲǣ磿䲻˼صͷ

˺˺ü裬˺ü̵Ĳŵȵξ졣ȻԵĵֻ롣ξ˯ѵͳʱͻһͬ롣

ͱ˵ֱС

ССС塭ҲǱֱУǼȦˣǴյͲӴζ

ξ˵ͷʾᣬü

Ͷ֣ԼЦˣͼæξ졣ξס͵֣졭

ۣȿȡǸǸһڲæɾ죬ξ֣עԼͣ͸ˡ

죬⡢Ѻغ졣

ţ졣ͷ֪ͣС岻ˣȻҲЦ

ͷıأξս͵ֵɹػ͵Ĳ

ԼСɰˣȥ±

ξ졭ⲻ֪ʣǸкӡȻֻһĹѾ

⣬Ҳξ棬ֻǶ⣬͡

⻰⣬ξ첻˵ֻʲξ˵뵽Լղŵͷξ죬ξмŭξѱֳڣȻܿξŭ⣡

ξ磬һֱ䣬ȻʶС壬¾ͺýˡӯӯһЦ˵ξ̬ȼξĹϵ

ǰҪ䣬ԽҪںˣСȰȰۣҲúļ˽мؿڨЦ˵ȴ⣬߿Ǻá

ͣϰ߱˽СͶξԵ˵͵ݡ

һʣ˵Ҫһִᣬ

šξͷ

£ָܿؿξ졣ξȴû˵ִһЩѲҿһμξ죬û뵽ξ£ڿξԺǸͣͲ֪ξ챧ʲˣһҰ

뿴ԼõıͲ˵

С塭ˣ뻻˳ƺֱҡҲ͵͵ܳġС壬Ҳˣ˸СҪСȥʲˣС硭ȵس俴ȥʹ˼ƣ֤õĻ

ĽͣҲˣǳͷԹ󣬷Сĺ

С壬Ȼʶ¥¥أСĵĿޡ

Ц졭

ţ졣ξС졣Ҳ̲סЦ㶣ŤͷܣŻ˼æ׷ȥ

졭

ָֽرܱߺڴڵξˣգۼ˾ͳ˳ȥסԼ͡

ͷˣͣξ첻ͣвҡͷҲһӣξ챧ʩչṦˡ

ãС壿ʣȴ

ţС塣ҳСҲˡվſûȻЦ

С塭տڣͻȻתؿһҲΪݵӡ

СõС壡ǺξԼǣС塣˭СģһŹ

֪ξ⣬ɵӡԣ⻰Ƕ˵ġΪ֪ΪֻҪͣʲ͡

ãˡº͵̾״ε˵ֻСжˣͺСȻ塣

ʮƺ˸ˣ䵭ؿⲻŵͻȻ¶ЦתᣬЦûˣСᣬ§ļ磬Ҫ

Եʮ

졭졭ͱξֱУ˱һ˷쳣

ͷҪʲ᣿͵˵ĳرߣξʯͷʡûкµɫξϵĺûˡ

졭ʹսξؿ۾һգһգġ

ͷҪʲ᣿ξʡ͵ﵭ㴵ξе㱡

졣ξ첻ףͼˣִսһЩξˡ

ͷҪʲ᣿ξ첻ףʣͣӣҰСϣΪ볢һͷ

졣ʹξϡξ첻Լ죬촽ξ졣ξ类Ыһ㣬վЩˤ͡

졭͸Ӧξ仯˵ǣСҲЦˣ۽ŵؿξ졣

ξͣĬľСؿԼξŵɤʣͷҪʲˣղΪλͷɸ磬Ȼξ첻ٿĵطֻ۾ơ

ͿξΣͷˣվԱߵʯͷϼξ죬ԲĵСУ졭Լĺɰøξ죬졭ͰԼıξ죬ξˡ

ξʲͷûˣ͵ĺɰȥ§뻳УʣͷҪʲ᣿Ѵδξ˽͵ľӵϢ

졭һ䣬ҧξĶ亰졭졭

ξ첻ˣֻӵͣСԴմ

õȲ˵վԶȵؿǰӵˣ˷֣ܶûᣬĿɿڴҿɫһͷֺҲһĻɵЦȴɫǡ

ξ츸ǰĺѣξĸλͨĶˣϲĴһΣξĸ״ѣٷɥ徵֪̰ξξӵԼи˲֡ξ꣬ξҲꡣξͻȻ·ţ˵ҪΪĸ˾Ͳˡ徵ǲѣĴѰξ죬ȴ޹ҲټֻоչξξƽᣬξͻȻ֣徿ͷѾĸ˳Ȼξ

»ξСʱӹԣûκΪ˱徵Ķ飬ξ찵ΪҲ򵥣ƾξŬλñ޼ڽϵĵλɺ

徺ϲΪòʳڣΪΨһŮȢ͵˵ӵϸϸڽмʮɶһӣξȢ˵ǸǸϻ۵Ůӣ˴ξ׼ɵξᣬȴҲξ˵£Ϊξҹһɵġӡ

徿У²͸Է˼˵ξ޶ã˵һ仰ȫĵչϵǸɵСӣûУеغξ̸۽ϵһЩ£żǸɵСӵͯԶЦǵöԷͣغͺñڡ

˵ͣУϸͷȴһ˿壬彡ʣ۱֣Ժξֵܡ

СͶ͹ԹԵ˵˵ؿУǵľ¡ЦϲӾӰ㡣

ϲء˵͵ϲ󷽵ľֹ徵ͣξޱ

ţϲ鼫õغ˿ھƣ͡ŶСͶţСͶҾСʱˡСʱճҾСͶճξһһңͻޡĿ¶䣬п֣תۣͳɴˣŮҵ˼Ҳ˵ˡȹˣʣͷˡ۰ؿԼŮ

һ죬ξ죬˵ȶˡ

ûȶ࣬Цָ˵ҲСͶһޣƣξ춼ϲСͶ

ξ죬𱸵˵ξ˵ξ粻ϲӣ˵ĺſ޹ξԴ͵ӣʡ˵

գգۣٿУȻͷССУ죿ͷĺӡ

ϲ㣬ǾͱˣСǶһ޶ġ˺״˵ҡҵܵܵʱݷҪСһޣ˸úξǺܼС壬ǰɣ硣ͷרĸ̡

к£εЦЦЩ

죿ƿξ֣ˣ֪˵ˡ

ξɨһۣ˵С壬죬š

С岻Һξ䡣䵽ϣҡĸ첲С壬Һξ˺þءɹת͵ĵġ

ȣʹҡͷ졭֪ۡʲᣬǰÿ춼Ҷ䣬Ҫννۡ

С塭ͱһңŲأС塭ξʹɫξѷιȥͳ£ҡͷ

졭ۡ£ȻǾ䡣§͵קξһ£

ͷ첻νξ쿪ڣɻξ쿿˵˼仰Ļ¶棬죿ξģ˼һָͷһΡ

ţһΡ

գգµ˼һۣЦײЦغᾲЦ̡

һͳ˷ξ˵ͼȷսͣ˿꣬ľغ裬ãտ˵©ˡǷýáϷʵı飬Թ

ʲ˵©졭۵˫֣ؿ磬磬Һʱˣ

Цݣĵ˵ԭòϲң档

뼱⣬ԩ㣬ûƭһˣֲŻҪġС壬Ҵǲǽ䣿

š۾ͷע⵽ξ˵İ

һʣҰǲ룿

ţ硭ͶסˣξֺСָ

һĶ徺ü

㡭ŵɲԩŶûƭءˡ

õĿƫߣ롭ƣˡ˵롣û˵ѿڵǣ˵ˣãԲסˡ

ûû¡벻ذڰ֣ʼϺӡ

޲ϲξиǣͷ˯ָͷСĳߣξ쵱ҵ˯ͺᱧ׼ߡ

ãͻȥɡ徲Ȼ˵򲻽ס

ʾ֮ᣬξ챧뿪ˣԱ벻ŵشһһظˣȻĴ硣

ϯϣֻʣ˼ļˡ



ͷҪʲᣬҿûа

Եʮ

СͷҲֺܲǺǵİɡ



׵ҹһ᷿ڴ΢Ŀڣ˫ͨسоĬ

ŮһֱϲɽգûŮ˵һ仰ŮһۡŮѵȲһɵӣǸɵӳ˳໹֮⣬ֵǰԴŮ֪ξ䣬ԣɽҲƼˣζԴǸɵӵġιι裬ǻӣҲǹˡ Խ˵Խģӱݣ滨ᡣ

꣬޿κε΢ҡҡͷ̿Цֹס˿ޣֵؿס

αظɵӼƽϣɫ˵ǸɵɰվǸɵӣǸޡξϲҲȢΪޣǵɵܵۡξ䣬һɵӣҲܵƽ˶Դξ첻ǰӰˡϸŮ֪ԼŮӣѵɵӲɣֵÿ⣬ξ춨Ŀ࿴ңеȻǸξ죬и¥ƾݣͬ޸еŮɲΪ˿޿ġ

ᣬż֮ᣬֳΪյǸ浾Ůӡм״ض˶ǡ

СѣҽҲǡ֡ŰɵؿԼδޣ龰

ȴǲصѬ㣬İ̴ӵҲߴ٣ĵصȴѵĽ͡

磬ϲãȻ˵룬롣ϲξ죬ξ첢ϲξĺѣξǻٲ͵ĺãڿξϲС壬Լⲻˡ

⣬ѵǸĪЦЦСΪûȫΪƽСӰ˵˵־Ͳʵˡ

ĻϸͰ¥Ҫվ˭Ǳߡ

ֵضŪѣƤЦ˵ҶǲӾͺΪ㵽һԱܷͷȥɡѷŵϣƽϡ徲ͬϣξȢ

ҹѣɫ׵شӴ۾ϣƿʳ棬ɫ졭ģغҡҡλε˴

һȦûˣգ۾žžવص졭˺üξ춼û֣ͶԼ졭

Сӣ´ܽڿޣʧɫذͷʣСӣǣֿˣСӴһͻȻҹѹڵϿޡʹ£ЬҲûָæ˴شϡ

֡졭ߡֻǵᣬܵͣӿؿõһ

Сӣޡֵˢӿ˳ûߣȥСӣǧٿˣȥ۷ӰӿͣҲˣֱӴӴ˳ȥ

졭ڴϣͿԼ֣Ͽʼȡ

һ˷䣬̧ͷһƲһƲģȴû޳ֻڱסᣬץ˵ӿʼ

ͷξɤˣƼʯһ㣬ͷ죬ˣξϣǴЬͷɢǴæġ

졭ߡʹǻ˵ξüľʱˣξ޷Լ۸ϣξ챧˴뿪

˴Լķ䣬ξţ˴ξϣͣؽ

ͷξͱϣɳƵʣˣ־겻ظоξʧأ§͵Ū˶ԷȴֻųؾԼ֣ηؿξ죬졭

͵СĲ̵ξס͵֣ʣͷجˣξûз֣Ƕػš

죬ߣίؿڣξԼ죬ߣ֣֡

첻ߣͷ첻ߡξֿʼĬľԼ侲Ҫ֪͵εʲᡣ

졭ߡᣬ͸ĺΣ߽ߣ졭֡ţߡϣͲ֧صξĻУξ֣ؽȫ

ͷ첻ߡͷ˫ȣܸξ찵Ƶ˵͵Ķȶξһ鱳СľĴʱξϵĽʵ÷顣

Ͳˣ˯һûȥͲѹ۾ξ죬ּæԼֱ֣ξЦæξִһֻϣξܵ

С塭۾ͣôӲᡣС岡ˡ

ޡͷο룬ϲõСϸѹ

С壬ǲ۸ˣѵָξ죬ݣ͵ͷһξϾͻѪ

ҡͷξķŲȥһξ죬͵ЦͶ˼㡣û˻иֶŮ

ξ죬ֱţذ ˡ졣ͲЦˣ˰˻ȥͱξ조§ʼۡ

벻ˣۡؿۣҪԲŻᡰҲ̲סؿֵָжڵ˸ţȥˡҲ侲ˣƴο룬˽绳﷢й

ȥξĮȻؿڣûʲ仯˫̶ѩ룬ͬؿξ졣͵ǲѵᣬ§ȥˡʲᶼû˵͵ҩŵξֱߣ뿪䣬˷š

졭Ϳţˡ

ͷû£ֻǵͷϵĮڣξͷԼУùҩͷҩˡ

ࡣͶ㿪ͷξ컳һ𣬾ܾҩξһֱһֶҩְֲ͵СԴתξϣ˼ҩ

ξ쳢һڣȷʵܿ࣬롣̽͵Ķȴȥ˺ܶ࣬ξҲȰͺҩˡֻǸ͸Ǻñӣʣͷεʲˣ͵ķӦܿ϶ˣ͵ġ

Ӷһ£Ȼξ֣죬ߡҪ֡ͷﻹҹľš

ξϸĦ񽥽롣

ͷμˣ

š

μ첻Ҫͷ֣

š

μ졭ˣ

š

ξÿһ䣬;ξĻһ֣ξֻð亹Ͱξֱ۵ǰҹج¡

ξÿ͵ͷĲӳȶ΢΢͸ۺ졣ξȥӤӣȴûֹֻξ컳ξ͵˯Ѩͷ£͵ĺ㣺ͷῴ졣

ٹ£;Ҫȥˡξ첻֪һ쵽ʱܷߡÿһ죬ξԽ᲻÷ſ֪ͣԼˣ͵ĸξãȻξ˵ֻǸӣǸǳǳĺӡ

졭˯УẰһֲڵĶС죬ſںס˱һˣȴ͵ľٶĸо

Եʮ

ִڡĿھСһξ컳ᣬǼȽ˷ܣѴĿеִ֪ʲģͱƽһʱɼжڴ

˵ִᣬ˽ǰڸ̨һ٣һȭʵ˵˵ȥǸѧĵģʫ飬볯ΪȻԺȲϰأȻҲи;ԺȲ˴εִʵǸЩӣɵһʩչȭţáĻᡣ

ÿһִᣬƾμӵ˶ǸŸɵŻ򽭺ϼ֮ˡȻÿһپٰһηʽִᣬʿнԽǰýǮŮĻԽЩֲʲŹ֮Ľ˾ȿμӣЩé®ˣʲΣҲǸɽ¶ˮĻᡣ

ÿһִᶼٳɼˣִҲǸ硣꣬ϸŮҪִһɵӴͷҲҪϡͷһĽһɽʦɽṩġ׷꽣˵ξǰѡ¡һԡ룬ξõĽǵöáһһӳԴȢǲóˣټ׷꣬ЩŶˮнвƽΪǾûʸ

ʱˣξ͵֣롢ǰִеĵص㡣֮ʱ˳ܶξǹ뼸λ쵫ڽϺͷĴϿǲشкᣬξԼ¡ξ첻ֲ룬ų̂ϣ˸˸һҲǱξڽϵĵλ

졭ξ칲һεͱϵոȾ˵̫ξģȴһ㺹

ͷ¡ξ͵ְ֣뻳С

ʹñƽʱԲһȦѳϵһһȥ֮ͷξ죬صЦЦҲǽءξ˵΢΢ף͵֣ͷ

ԼӲڴߡʼ˷ܹᣬԽԽͷԵðһʱ̾һ󣬳Է֣ſں㣬㡣

渲ɫıɴ¶һ˫ۡΪϸһ𡣼кӯӯ̬ȣڶӵĲĿξ쿴ȥξͷ˵ʲᣬº͵̬һĮûСɫ£תɴЦ

磬ҾýǸǳĵطЦӵϵͷһҲ̵ͷ

֮ᣬ᳡̨ɤӣǱȭλʺãȻ˵˼䳡滰俪ʼ̨·ˣ͸˽УˣĦȭƵȥԡ

Ǳ䣬д裬㵽Ϊֹ˼Υ߽ɥʧʸ񡣡³ǰ˵ע

ȥ֮ᣬų̂ùһݵ̨䵶˵ĺȲʣȻһҲȥ룬ҽ֮ᣬʽʼˡ

ϴüң¿ü͵Цϳ֮ûˣŵʶءŪξĴ֣ξעֶų̂ϣȫϵ˶ע⵽ξߵǸСӣ׷ײ²ξĹϵϾѾϢξֻǴۿִᣬ롣ξĹϵΪյһ㡣

ĹϾүүֵĹ˵áϳûһͰߵ̨¡ʤһ;ʹǵϳ֮ᣬվ̨ϣŲʲزأʱ׼ϳ롣

ͷ͵۾ϣξ§ЪһٿһֱۣʱпʼѪ˿

졭ӰԹԵξ˵ξл磬죬ȥٸƶξͬعȥͺз͵Ц

ξǵСҲһֱעǡ

Ĺûģ˼֮᲻ǿĶ־÷ˡȶֳ֣Լ̨Ȳľ̾

ûʾȣֻǴˡæкõϵݹȥһ飬ж뱧һٺ

ξ죬˻ǷһαءϣûξӦ¡ξӦרĺͷֹϳԡϺȥˡ

Զ˳һвϵոӻȡݱؽУξ첻ۼĵס͵ߣ͵ע̨תξ졣

ڲ䣬ɽɴׯܴ֣õһʱ򣬲֪ķһĶӣƮƮذ̨ûȴҵ֡һϮһӲ˵Դ̨ϡַľֻ̾ݣĨЦܣˡɿϣھȻδƣƬչ֣ˮļ˿һۣǵںֱʿˮ

ߺˣվʣд󾪣ĳоȻׯܴ˹ȥϺʱһ书ǿˡ

ңЦЦġ

뿴ˣۡظ̾ҲˣֱضӣЦˡξ۾ûԹϣҧһڣ족ѹϵݹȥξؿϵӣĿ顣ϵĹùξɾ֣ӵע£ͱӵס͸档

죿Ϳξ֣

ͯɵǵӸӷЦǰξ벻¥ξ¥ϲáϧ˵ξ¥ϲϸСޣڿǸСްξ¥ȺùȻر𡣡٬˵ξգգۡ

˲ѣὣ׼ȥѵ˱죬ξĽϧûͳϧԴȥϧǺһЦɵ

졭ξһָȴغξӵվѪ˫ϧ

һԳơϧξҡ̨֣ϧǰ벻㹬¹ҲִȤ¹Ƿߴطˣĳδǵ㹬

ǺǺǡǵߵЦϧЦЦǰϣϧͬ⡣仰

㹬϶֮Աǡһɫȫӣͨڴ֮㹬ֻ֪֪㹬ĲŮӡ¥ݣɫĵطС㹬ˡԽ˵㹬ͺƼԺ˲ݡȻûвμִʸ񣬶㹬Ҳȷʵδϯգ㹬ˣĻǡ㹬Ĺϧģ㹬еӻǺģմ˿㹬򵥡

ҪޣбǡϧտרΪξ¥ġ˻һ˶ξ졣ϧξ˸ۣ˵Ŀɻˡ

ξͽ֣°̨ξͳˣнϧŶȥ

Եʮ

ξ˪޽ȴмʮѽ֡ϧȻ٬ȻЦȴ͸ǱξĽϧĺ£ϧˮһ˦𣬺ξ¥˼ɫ뿴ϧѱǡϧξ¥ϲĽš

ָϧһ䣬Ĳ϶˵ӡڳξ첢ûºֻ֣ɵĹϧȻ˲ʣɫȴ˿δ䡣̶̵һδ򶷣ȴйۿкȲʡıԡ

иȴĽͣѿ۾ϵ֣ͽشУ졭졭ϵһֻ֣ᡣ

ξưѽϧϧһ˲伸첼衣ξһˣתۼ䣬͵

졭ͿٵĴξؿڣȻŤͷ̨ǣЦЦؿĺӡӵ˺üȴԵġ

ξ§תߣȴξ첻ξ컳̨

ͷξǰͣͷС족ξ˫΢£߹ȥߵԶõгζ̬˵Ŀξ켰߽͡

ֹ̧һ£Χ͵Ӱ׼

ߵϧǰͷϸдղŵˮûЦԵóȴֵļǿϧǵЦ˻ȥ

Ͼĵģʱ˵쳣һе㲻õСӺ͡㹬Ĺ۵ɷۡĻξ§Сӵʱû˵СҪʲᣬϧǺ⡣

㿴һյĹԼ۾żϧĲӡϧ͵ʱ΢£ξһ˰벽

͵ָͷѪǰϧĲӴۡۡ

ϧ£ȻᡰЦξξ¥۹ⰡȻס͵֣ս𣬡СͷǰɡҰɡҿɱġ졯š

ξ͵սӵϧ֣ޱ͸ɱ⡣

գգ۾ܻҡͷ²ϵĺɰװСһݸϧξ˫۴һŵʹ˲׽־гǿ͵ıӲ׸˵ġ

ϧƳ˶ߣ˿ξɱ⣬ӹξţ㡣ȻֹЦ

ͼϧˣɵЦһЦϧסˡȻ̬һ䣬۳ؿڣСͷϧ߰ɡ

ȴǴҡͷξַĴ۶𣺡СͶͷͷ졭˺ͿĻξȴˣͷֻСξеɱ˲ʧž޲ֲơ

ţϧûףȴָϵĶҪ졭ͷġǺصԴʹξҪߡ

ȵȡϧ̨ߵɻʣһָξ졣

ͺ֣صصͷҪ

ξѸײڶ֮ȥϧϵĶϧȴܿ͵ĺɰʳڣЦξ¥š

ȴһ㶼۵սξ֣ͷȥ죬ߡĵؿϧͷġȻξ죬ߴϿߣϧڡ

ξϲã˹ɿ뿪᳡ֳѻȸû֪ξ챻һɰһϧˡ

С磬ҲҪСһ׼Щ˭ῴˣҾñ㻻

Цʱ׹ּϲشƣ뿪ڵı磬죬ߣҪȥС塣䱳ӣ磬˲䲻ӰϣξһʧԶϧЦͳ͵Ĳţ򴽣Χһۣξ뿪ķ׷ȥ

ѹׯܷ߷ߵؽеԭǵһСġ̨

ջ𣬺ͼλ̩һᣬѵһׯܣҲûʲñȵˡׯ˸߲ҵصõһ͡׷ꡱ

пòȴ˶ξ¥壬ԸµСˣǸ۰ӵĺ÷ֻϧûֵôˣ֪˭Ůܵõξ¥ġдһ˫Ŀ𾪣֪صͷղŵһĻξʾС޵ϲҲ֪ǿŤĹϲ

ؼҰɡҲ֮ˣԸλȭ֮ᣬķŭˡ

ҡͷ̾Ϣˡ

ϧܳԶλĹӳǰµҹ¥ʧӣ½ϽзǵʬףΪŰҡλӵȫ¡ʬҲ̶á

ϧؿԼ£һǰ㹬ļԺľͲϵʧ٣еǡ㹬Ĺˣеͨ๫һֱδѰʬס˴ͻȻʬףϧĿʼЩʧٵļʮҲ˶ˡ

Ըȥ֮ȫС£ϵȫعµĲõж

ǣ

Ҳȥ



˿֮ǰ̬ϧȻ˵ĺ¶֣Ҵ˴γΪѰ߷ỵ£ȥִʿϢɢȥ˶ݣǻеͷƣҩ

ǣ

ᣬϧüͷĿ¶塣է֣ϧһ欵ת᷽

һͷߣ£ͷǰϧϵЦùƻģȴڣ֮ϧа֮ѵ뻯ĵزȻã

δϧӾͳˣƷ֮ǰξĽӰԵϧڿԾ𣬼ö˫һɵرܿϧгһӵȥȴǵֱץסȥϳ˼أϧɢӹ֪ˡ

صסĵطʹξ˵ʲᶼţֱԷʱŷſ졭ͷġͲͣ죬ñ죬ˣ뵽ü䡣

С壬ǸϧÿС᲻Ҫأ벻˵ξһۣȴ˸

졭ְξִҪ졭졭ĵİԼЦ͸ξ졣ξĿֽϣϲõݲͣðξ첻ȥ롰ľԼָ͵ָһ

С壬ıûˡϧ˵ξ졣

ȴǺǡЦ˵졭͵Ȼ⣬ٲҪˡ

ξûֻǱ͵ͷˡ

죬һ𡭡ûǸΡ

ξ죬㻹ǷһαءѣξȴƳһۣ᣿

ûУС塭ξ췴ˣ뼱æ͡

ͷȥݡ˵ǰξ챧ˡֱţǸϧǱÿߣξ뿪ķ򺰣СͿˡƲѡĨЦֹ˵˼仰ֻǵͷȫȻ֧֡

ѹ£ϧµѪЦҪϧֱ˵ǣοĹ򡣡

Ӵϧ˿˵Щӣͳɾϵգ˵Ľһ

ӽξߵǸˣȡΡӵϧη˵ƾʲģǸСⷣϧɫؿӡ

ƾɱ㡣˵ϧһҩҩÿһνҩ³ܽ⣬Ķ͹Թ¡ġ㹬ֻҪҶָһ

ϧӵ֣һѪˮӵϣҡ㹬Щ˿ɱģ

ժߣ¶Լ쳣ῡټȴ͸˲̡

һ£һɱ㡣ϧȡ͵ĺɰʳӼŵˡ

ϧؿڿȳѪЦһ¡һ֪ɱҡ޷⶯Ҳ·硣Ҫȥξ죬ûǸСҲ

Եʮ

ˡ

СĻ򡭡ˡ

ҹʱ֣ӰӼžڳ·֮ᣬӰһҿջܣգۼ䣬ûټ

·˴ӳջϵƣˮջ





ξ鷿ԷڳӣξȴǺͿΪδξԹӡȴ˼֣Դʶ͡

ͰӣƤͷСȸٶ͵й㡣ڣ㣬ξ϶Լŵһ˿

Լ¥һͬԷʱرˣȻּһɫһΡ

¥ϸˣãС㡣ǰС˵ξױʾ֪ЩԺʶȤ¡

ͷ˯һݣξЬɻشϡ

졭ߡ۾ξ컻Լģһ϶˷״̬Ȼᵼ˯߲㡣ߣһξ֮ˡ

ͷ˯Ǿߡ͵Ĳӣξૣץֲ֧˯ˡͺƽȣξСĴչȥϵζͬһû˯ΪͱֳĶ⣬˱͵ıҪĴڡ

졭ˣεξйص£ǾӨĿˮ͸ϲá

ͷٴսһЩξȥ͵Ŀˮ΢һ̣ξ뿪͵ӣ΢ЩҡξͺʳֵָķӦͲٺԼָϲָ˯ξķӦȴԽԽԡ

͵ֺξǵöʱཱུģֱĹǽڴһСӣûжʱǰ⣬ۣһڡĵĳξֿ˻ͣ뿪Է

ϸС㡣ξԵξǳǳһЦסкξ캮һ󣬵ξ¥һǰ߶ϷǹⲻȥϷ˵Ҫߣ㵥ģ֪ξ¥ԸϷӣ

ξָ᷽ƽ˵ϸأ롣

Ǻǣ롣иξˡ

˻裬ÿˣзݱ뵱á

Ǹ˵С㣬СÿͲŻ»˯

˵ЦЦͻˡҵξ¥̣ҿɷԺߣһҲȤ

ȻԣС񡣡

Ҳߣ̸ܹܲ꣬Ҿߡ

߳Ц㡣ָָ԰ķ˵ллȻԵõȥü˼Ʈ¥Ǳߡ

ξ뿪ã;ˣ˻ɵЦ졭ͷġûξ죬졣

͵ּˣæ߷𴲡Сӣ˯ˣ͵һδ˯ѵӡ

ߡ£˯Ȼܿ죿

ָͲͣ٣ȻСӣпȥˡԽԽģСӶξֳںϣξСӵϲҲ׼Щʲ顣ֻϣԼˣСӽǰξ쵱磬ξ졭ǷСԶξˡ

Сӣ˰ɣָ㰾˺࣬ȥáʹ룬˿ͣȻȥࡣ

Ϳξ¸СװԼӡʱڣЩ⣬ʮů͡û˯ãǺ˵ģů͵оʡͲϲ꣬үүߵģֻǳѼǲΪβϲꡣ

̫λã͵Դ֪û𴲣뵽пˣͳһŲûĿĵ

СӣˣּͤͰӷŵʯϡ

ůָָ̫Լ׹Сǳɹ̫ءιͳ࣬ùӣԼ

ͲÿӣԼԷ˰Ѳ˼еֱιʮȫǸӣҺܶԶᶮҲԶѧᣬͺñÿӣñд֡Ҳ޷˵˳ĻһȼеļλֳΪ˵촹ڰ춿˵˵һ仰

СͶ

̧ͷֳֵĽ㡣ߵʱѾˡ

ҧӣ͵ӹĹĵģԲԲ۾͸ѯʣλ

С㡣ֿڣȴδǳǡֲϲͲϲҩһ޷ϲ

СͶֶԼ䵭ߺЦؿ

͵ͷӦ࣬Ӻͺ档ͤվͤ⡣һۣĿתԼ֡

СкλҪ˵ɷʱϴְʾлҪ˵Сڣʲᶼ˵

ȴһЦȻĿ¶ݡ֡˴ˣΪξ죬ȴ֣ԼϲȴˣȴֻǸӡҲ޲

С㣬⻰ȥξ˵ĪС÷̬糣ȴŭ⡣Ͱ£ӡ

Сӣǻݳԡ׼ߡȴס֡

͵۾СУ֡ҲֲߣлҪ˵˦֣Ҫߣȴߣ

౻Ū۵֣˸е˵ֲضкε⣬ξԵ޷֣仨ˮ飬Թ֣СͶ۶ϲξ죬ξޣ¥¥ˡСͶֻǸӣҲֻξ쵱ɸ磬һϲĸ磬ת۾ξ졣ʹĶξ죬СͶԶǲ֪Ϊεĺӡ֣Сӣҡξ졣

Ѿ׼ˣ뿪ͤӣ檰ͣ˼ƣߣ˼Ϸʱ檹飬飬ͷΪ

ˣ߳ͺֵǰȴһλȴҲˡͷ˼Լ⡣˵ڣһǲͷǽ֣ѻ˵ꡣ

СӣŮ˺˵Сɫ࣬һæᱨǸŮˡ

ͷ֣֣졣ѹеЦ˵ãִȥ졣ΪСӾ޷˵ޣСѡҲԼǸޡԭξСͷɴʱȴע⣬ȻˣξϲСӣȻۣáˣֻҪСӸˡȻᱣСӣСӿĵĳĵĻع

һʱŮ˵Ļһֲȫ߹

˼ʧڻ԰С͵Դĥλղ˵Ļ쳣ࡣ֪յλ벻Ч֪к뷨ǿ޻Ц

Եʮ

СǵҲҪŮˡ



ִȥξ죬ǱξѾ̸ˡдξĻ£ξĬΪش֪ξ⣬ҲͲǿ󡣺ξ׮ξףҲǸСܻ顱ӡ

ξͼ˼СҲһĲˣֿϸ͸ŭξ첻ɫǰϻ͡

ͷк߹棬ξ͵ͻعգգۣﻹһδȥӡ

ξ죬ϷȸˡкͰؿͣԻعͷξͷʾᣬĵˡ

СȷʵǸޥġͻݡŮӰֳظ̾һ䣬ξ΢УͷԼСͷ߰ɡ

ţξĻͷߡ˫ָεػξξ˵ԷߡСʣ֣С˵ʲˣ

ֶξıӰС

ʲ᣿Ȼ۸ǵСͷ߷ߵغǰͣµξӣξĶֵĻҲξġ

ݣȥξ˼˱ϣʣͷˣ

졭ͿյĿξ죬ӻûȥξ䣬͵Ĳӣĵصá

졭ֽһüͷѵһš˵ֲ˵Щˡ

ͷӳˡξŵֲڵʳָۻ°Ŀξϣӽ˼ȥ

졭

š

Ͱξֱ𣬴СǳݣץסԴһŵͷ

̧͵ξüģͷϲͷһ𡣡

졭͵ı¶ˣгʡ

ͷǺӣͷͷξֵ

졭ͷǵľҲˣзЦ

ͷɻ죿ξʡ

ʹҡͷξ켱æסԴΡ졣

ͷʲ⣿ξֵظ۵Ƥֵ͵ϺͲǻֻèһЦķʱһߡ

죬ͷ죬ɺãξеͲԾ̧ȥСС°ξƵ˵졭ͷġξͷսĵطսһֱڿĵط캬ȥ

Ȼᣬ˫¶صξ죬СǺ£ҪԵˣ

ξ켱æ뿪ͣĿſ޵ͣͷ²¡̫ˣһʱܿصֻСͷ

졭죬кҡͷԣԡ

ξ͵֣ģ߰ͷ첻ԣֻǡͷξΪԼŵͶûڡ

ף͵лỨ˺£Ŀ¶ɻ󣬶ξౡ£סס

ձ͵С조ȾָξŮᱡ˱˵ͣһ̻ģ

ͷξƵͶʼˣ첻ͷͷְӡȥ

ŵҪΪʲ춼˵ͷˣȴ졣촽ů飬һ㶼ۡͻһŻξС졣

ͷ¡ξ̧͵˫ۣ˫ͯɵ֪ʱԼж

۾ϣ͵ĸ죬ؿùġ򦱻һſ죬һĶ㣬ȵȥǶȴ졭졭ﺰȴزٺ£ûгԴεģģģεİԼСȫξ죬Դ룬Ϊʲ׺͸ʡ硢硢硢硢ҶǶͬ

šСèƵߴ͵ıǼ䷢ξ뿪ǺóԵӣңÿ֣⣬Сͷ

졭һͯЩξȫǡѹĵױҴڵаξ챧͵ѣҲԼƽϢ̫ˣеֻСͷ̫С

죿ؿԾֱԼ죬

ͷξ˿͵գ״ˡ

һǺǡЦԭ״ˣξڣٴԴںΪס

˲ˣξ컹̲סһڣֻѵˮ͵ӡ¡

졭ξͷȻ״ˡͷʾһΣξġ

ξͷЦξסԡˡ

ңһȴһը˷Ρ˯ѵһ𴲵֪ԼϲС屻۸ˣһӡ

ðΪǸˣҵĻüǣû뵽ҲѰŮӰ޴ҡ

ӱŭյطһ㶼˯ѵģ߳ͷϢŭָ

ߣǸξ죬ʲáéʯͷһֳӲҲСǰĺõ˿ʲᶫ۸С塣ڷȥڶ

ͷ̫ס

ҩӣ´ҩеݣ֫Խ˵ԽݣͷϿʼð

С㣬̫áϸ˵ڽҲͷģɮ濴棬οϸո¥̸¥Ҳ

ҹξòһۣ֮ǰԷʱҾ;浱˵أߣ۸С壬Ҿù£ξҳ飬ҾһӶС塣еүүҲ֪ˣû

һֹȣȴΪȻ˵ǸϸСЬʸûСѱҽ룬ֳȥ·ϵ졣»ǸϿ¥ĺãǳӡ͵ݣȻ֪Ҳûط룬˭һ㹫ӶûС

ܹܣͼλǰҪ¥һλ̴ſڵ

뿴ֳһۣ͵˵ξӻ֪ҪˣҪС

ҲƣýͣҲ˼ˡ

ܹܣҹǱɽɾסġˮջ͵ׯӮõһӺ͡׷ꡯͼλǰǺ¥µġ

ˡ

ģˣǰܡ

¥СүûȥɣᣬСʡ̴ҡͷľ죬æȥ֪ͨξ졣

Եʮ

ǽˣ25ţ3ӵѻϣǶллǰʮһҡҳר˵ӽ롣



ξԣûȥ˵ʲᣬƽպӣС΢΢벻ףΪ飬컹״أָʶξģӵɻ󣬿ʲ

ξ͵֣ȴ

ξ¥˸ׯҩ͵һӺ͡׷ꡯ¸Ӱ֣ŵַҿǡӰĪ¾ưոݣɽ߲ѵ˵

˵ӰĿ֮ԣַֻ߳ΪһӾҩõַˣʵ˲ݡһλŵ

ҩõַˣýζ벻˵ʣóľҩˣλŵϾûЩҩʲģŲš

仰ļ¶ΣҲһһʶһλ˵Ӱ֮ǰֻССֵ͵ЩӣʵǹˣССһЩǰ˴βҳƱزð

ţԶԣһҪҳ͵ҲˣȻ׷ꡯ͵ƯĽһ͵Ѳȥصͷ޳ɡ

λ˵ӰȴδԼĿǶξξ죬οǰѡ׷ꡯġ¡¡ⵣĵ²͵򵥣±ıΪӰ֮ǰкʹ˴ε¼ȫͬ⻹һΪ֤ݡ

ξȻ͵Ķ䣬ƽۼĺ⣬·ǳǡġξһ춵õ ܱۣ͵עصǰĶ̽ȥӰ֣ϲһ£յϢȴˡ

ǸĳնɲʾɵʲᶼĵزˣӰ˲õ£˲ϲӰû£˵ǡٸƶǺ¡ңþöûкȥٸƶˡ

졭̧ͷδקקξ·ǲˣģί

ξ̵ƽͱסξ죬ñ˿¡

졭ǡû¡

ţ֪ξͱϣ˯Ѩ۽Ǵػ˯ξĻ

ξ죿ɫԣü

ξ죬ǲ۸Сˣʡղͼ͵ɫе֣û룬Ϳˣ侲ȫޡ

Ӱͷξ˵°͵ĻЩ͵ģȴкġҪδǵ£ҵ˼ׯܶһ͡׷ꡯ˭˵ǡӰ͵ģξ͸ͷ

˵˴ӽĺͷĻξ챧߳ǰһĨɫӰξǰЦӯӯֵؿξ죬ƣἸط

ξ¥⻰˵Ŀƣû뵽ԭġӰСͷû뵽ξ¥ͷһ֣ϧʰ·硣

ϧĳúɫķüһĨҡҷ˸WϧЩξ쿴壬˪ƹϧϱҪ뿪˵أ̾ߣ

¹ξĳ㾿кĿģ̽ξĳĵߡǰξϧ

ϧȴξ¶Ե񣬵͵ЦЦⶼ죬ξͷصرˡ

ӰС壿ɫԼĸ첲ۣСʱӰûסŰ֣ͷ˶ס磬صૣС廵С廵



˯һһʱֲԼоڶͺ¹ۿˣԴԺ

ͷǻذ¥ξ촽͵۾ξ˵ءʱִֻͷͬļҡ

졭ǺǡͶξĴëЦ֮ǰѹѾˡξȴŲôɧסξģ졭

ϣξЩְ̧סֻǰŻḡֵᣬͷذ¥ֻܹͬµġҡ

ţأء

ξ˫Ⱥ͸֮䣬ӣһ¡

͵۾ʪˣξǰ㣬ƽںĳϣֿʼ۾ͱסξ죬ͷصĲӴѹ

ͷȥǼ¡ǻģкܶ໵ˡֻǱ̫ϲжϡͷͷȥˣ׾ˡ

ξ첻֪Щ֣ϣԼ͵б˶ҪҪֻԼĻ

죬ǣǡ

§ξ첱ӵַί˵΢

ţͷǻˡξ͵ĲӣһҪǸˡ

ˡĹĵ˵ȴ֪ξĶߴξĸоʶòͣξԼ¸һȡ

ȫǺľķξ췭ϣԼĶԶĥ˵̴ڡ

ţˡͷ͵ͷ̧𣬲еˮξ찵Ƶ˵ͷˡ

ţ죬ģˡξľԼˣˣͳһ͵

ξдЦĸͣԣˣͷͻͷȻǳȡġͷξ˫һ͡

졭͵춱ͯɵۡ

šξ㣬˼㱡

͸˵꣬ĶӾ͹

§ξȡõţ⡢ˮƻǳз·ģ£ξֻ뾡ʹǷ֮ء

һСξι͵ϲιͳԷʱȫעؿԼǶԼΡ͵ҧξȴû͵촽΢ʳﺬһ̣ξָĸܵ촽ʪָоξιһˮ˺һţιȥָ͵ĴֻҪ͵ࡣϸ룬͵Сͷָξȫ𶯣ûƿָ˼ٴλ㱡

Ͱξָͷմ˿Ȼζسţ⣬ξһֱ죬ͷĶ졭ܶ

ȫ춱ܣξ죬չȥ졭ԡ˵Ͱ˼ڵţȵξߡξ죬ҧţ⣬ȴû뿪

š졭

ξѹ£ѣε̱״ˡ

ǿţξӶн˵Ķӡξ첻͵ţ⣬ĴŹ˵ﶼţζ͵ĽҺȴζһֱڵζξ쳢ζ

ǱӣСڣʱ£Цʱ뺬סʱϡξ֪һͷҰڳɳͷҰ޶ֻͷԽԽأĻ¡

ֻСͷĸɾϾ˭᲻Ⱦָ˭§ڻǻ۰ڵҰȴֻСͷƤȿȫ¶ӡ˽ʮĺľֻͷǰԽԽ޷ڵޣ졣Уƴϣȴĸ졣ǺʱֻСͷ˲е

ǶС࣬˱°͸ͷӵξԷɬ۵ķӦøǾӨıҧȴֻڼʱһ족ξ˫ӯˮӣŨص֮ഫݹȥͯɵ͸ʮδʵرʱ˷ܣϢξ֪鶯Һ͵ĴȾظӺˣξ༳ȡеյСϵζ٣µ˷۵

ԵֽճȭƵĵطξԼʧ֮ǰǿѹڵޣ뿪ͱú׵ĴξſϴϢһ㣬һ͡ξ첻֪ԼʲĿȥֻ͡ǰ硭ΪѹڵֻޣΪηԼһδε

еԵǣϴ״ʱо֡͵Ķͻͻ죬ԭͻԴӵĺͿڻָ侲ξ쿪ʼιԶʱҲֻϰߵ죬׽ɴԺ״̬

ֱ̫£ҹɫ٣ͲŽָһЩǣξ͸ɻ

졭ԡһʱͶľֹó˽ۡ

ʲ᣿ξʡ

͵һûлشֻ죬ǲףǳԣڳͷͲξ죬Լͷ޳ԼĹ۵㣬ͷ͸һ

ͷ͵ξ쵣ĵؿС

͵ĺ۾ϸضξ죬ȻЦſξϴϸ졭ԡС

ʲ᣿ξ£ԼС죬òײſ

ȴִչȥξ죬С졭ԡ

ʲ᣿޿˵ξɳƵʣ˫ֽգֻĥ˵Сͷ

գգۣʿˮξܾһ㣬󣬡ͷཱུøߣԼĴ͹ȥ

ͷξĺ¸ɤƵò񻰣ߵǿӣȴֱѹȥͷ

һξҧסͷ

Եʮ

ڳŹر֮ǰ÷ڵĻ򡣵ξͱ³ʱԭЦǺǵһѸٹξĲӣ䱸ֵضǰǸЦĸ硣

СͷϧģϧĶСͷ˱أϧ٣㲵˵Ĩ۽ǣξɫȻͺͿ

СͶͲϧ˵ʲᣬϧģֲ֪ӦԣֻܡǿһԼ֡

С壬ϧרΪСģΪ죬СɲϧȻϧءΨ²ҵĵǰΪϧ˵û˳ͲעʱξʹѾ¶ĴϧСˣǸξ죬ߣϷŪ룬ÿ

ţֶŮ͵ͷǲϧϧСĵЦЦξĻ˵졭ͷġ

ϧ֪ģϧҪֻСͷϧξգۣҪ͵ָȥξ챧;һߡۿһЦ룬͵ϧξޱش¥

ͷ۲ۣ

ͷסͿ˵ߣξʡ

ҡͷξϣȥǸֵĸ绹ֵ

С㣿ֲؿ룬ǲؿϧͻȻ֣ҲߣҲܵϧӺ

ٺЦ˼س˶¥ξ죬ԱߵˣϧϲС壿㲻ϲξ죿

ȻɰСͷ˭ϲϧĿ¶ԣǣϧȻϲξ죬ϧСͷϧľͲԼʹˡ˵գؿڰ۾һϲеӡ

ЦϧһƣƵ˵ãȻϲС壬һ㡣ξǿˣСҸξ죬ߣ͵ĳʯͷȥɣ

С㡭

С㣡

ֺһһá

뵱ûϧ¥ʵڸ㲻Ϊö˶˵վϧͷῴ䲻СͶ˼վһĬ¥һʱ䣬¥½ʣ¸

ͷ͹ڴϰضڵɵ졣͵һμ֮ĵЩӣڵرԶȥ죬ҷ

ξ֪ϵǸں£ڵ˿˿Ѩλߣľúϲ޸޾֮ᣬξϻ۾ĿĴϣһֻСͷԲԲĴ۾뿿ȴȴ

ͷξ֣ƽ޲ĵ׵ļ¶´Ьȥ

졣ͷξ˫ۣ͹˳ξ

ͷҪ졣ͷŵϣξƽӣ͵ַŵԼϡ

²¡䲻ղξʲᣬʱϤ졣Цտرξ캰

ξϲֻϵĮȴ˿ûӰ쵽͡ս͵Ķ۽ޡӺС죬ξԽԽ󣬶˵һ¡ĽҪľֹˮ󡣴˿̵ĳͲٱӰ쵽侲ʧȥ侲ԽǿԽҪ򶨣ΪҪͷ

졣С΢塣

šξ쵱˷գʣͷʲ᣿

˭֪³һ֣ȻͷԼ

ξ츧͵ָͷ£ʣͷҪԡδֻͷһԡء

ţϴ㣬ʹͷξ½۴˷ܵغ죬һһ𡣡

áξȻӦкβɣȥ׼ˮõҰԡͰ

ʲ᣿ξҪСһԡյµͨվµﻹûļ򣬼вУ˵ʲᶼУ䣬ֱξ͵ķ䡣

Ŵˮȥ˵ش䣬С壡㲻ܺξһԡЦС岻ǱξԸĨˣûСԡأ뵽£ּҡʲŮбǺʹһԡƾʲֻܿС壿

ξ챳ϵͼˣæԼĸºϴ㣬һһ죬ϴ㡣

С塭ξƽƽЩͷضƣֱţС壡㲻ܺһԡȻˮµֺ֣СͱԡˡĻˣξ칲ѾˣỹСξ칲ԡ

С㣬ūĻСýȥһΣȻ²ףܿСӿްɡ

ķӦԼԤе֧֣սξϵ֣ؿ룬Ϊʲһ

Ĭξһۣߵ͸ǰС壬Ҹ粻˵ܺͱϴᣬСѵˣѶܺС干ԡ

ţ֪ͷȴЦǺǵ˵죬һ𡣡첻Ǳˣף뻹ξ죬Լһһ𡣡

ޡ£һ뵽֪£뱳һ֣Ҹġ

̾ξξ¥ūշִ硣

ӴСͷҪԡѵһءҵУɫ£̬Ƹ׼˯ϧⲽƹ߽һϷģ

ԡͰðͺξһԡڵ¶ȱˣ죬üС죿׷ʲ£ץץӣҪϴ㡣

ͷ˯ˡֵĻδÿɷĬεξ쿪ȴ

ǰСͷ˯ˣǾͿЩϴ㣿ǺǺǡСͷôʿСſȫϧĿͣ˵Цξ죬͵Сͷϧϴ㣬òãϧбŶСͷ벻뿴ϧ½ͳһɫСɰɰɢζ

ͶϧϵĺɰţĿ¶档ξϧ͵֣ɫĿϧӵվζ߿ʼϷ

ξϧһĮѩɽϷĹӥһŵһʽȻͬˣվϢɢ֮ӿ

СͷҪ᣿ξ죬ϧѺɰս͵ıӣ˼£澹ж˵͵ĺı¹ǡ

СͷҪҪأϧսͣȻʡͶϧ۾գգξ첱ϵ̧СĵϧеĺɰĶӲӲģģʲᱦء

ξһϺ޲ؿϧɰָͷ

СͷֻҪ˵ҪϧͰѱ㡣ϧͣе㴫͵ıڣ͵ı¶˳üȫصͷҪȻץסɰõ߻Σ

ùɰʱξ£ûбֳ롢ϧڴֹ̩ɽرֻ͡ξ֪ѪζȻ治ɫؿϧ

ϧһЦξ°ͣʣСͷҪϧıǲҲøϧһأֵظͺ°ͣϧϲξƽذϧǹֱϧĸ첲˼ƤϧЦƺջ

ţͣ£ξ죬ٿϧûСıѾȥˡ

еģϧִԡͰߣ͹ָͷϧҪСͷϴ㡣ͻףϧϴ㣬ͷϧ磬һ𡣡Ƶؿξ죬ϧָָϵĺɰСͷҪϧıϧҪСͷһϴ㡣ԡͰڣϧˮ

ϧԡͰٿξ죬̬ԽԽ࣬ʼ˼ϧĻԴϧЩͿ

Եڶʮ

ﾲĵģû˿ֻϧˮҡɰġҲ˵˶ڵ͵ĻӦͺԣж˴𰸡

źɰҡҡĹԽԽŨϧԡͰߣɫ͹վϵſξıϣעϵĺɰȫߡ

СͷٲˮҪˡСͷҪϴ᣿ϧߴ٣ξԵȻϧϺڣΪW

ϧĻͷ֣ʼξ죬ͷšٿԼֿϧȻῴξ졣

졭̬СĵؽУǸ⣬ϧ̷ͫɣξȴǽ¶ɫŴ졣͵Ҫѡ񱦱ξ졣

ͷˮҪˡתͣξѺɰŽͿС͵ͷԼû£Ȼῴϧͷߡ

졣ͽקξӣߣǸȻִ˼ֺúξعؿͣڵѪڷڣѵͺϧһԡ

רעضξξξʵ˻Դ£ʼԼİȫͳϧĺɰξְȫŽȥˮ˫񱻶С

졭һξʵһװõ壬

Ǵξ죬Ҳ͵ľٶŪͿˡͷҪ컻ϵ壿ΪʲҪֻξͿˣҲͿˣǶԣϷȴǸ˼ˡ

ξ조ӦְȻǲ֪ĽΪѵҧҧ촽ؿڣдҶĶ˵Բ˵ģǡͰѴӲĴݵժַŽξ˵졭

Ҫˣξﻹʱϸ롣һ߸ʹȥһ߽ͣͷҪʲֱӺ˵Ҫ˵ĶͷĶ

ʳҲŻȥξ°ϵһָСȡϿ족֣ʱ͸ġ岢ֵǮ˵ǺܵʯΪи족˵ʲҲҪ򣬻

壬ͱξ죬죬

ûֻΪֻСͷҪˡ

ξ챣֤ûʹϧֹȥմξ塣

ϧЦսͣʣСͷҪξĶϧ绻

ͻͷξ죬ȻתͷԼСͶģ졭СͶġ

ϧһѰͱЦϧϺŵ֬ζС磬ûУûС

Сͷıûˣá졯ıϧʶЦ壬ϧпû۸ˡ

硭ҪսԼİҪǸ

ãǸϧԭʹСͷġϧ۽Цᣬвһ˿⣬˵Сͷϧ粻ҪñˣϧһڣǱˡ

ϧָָԼԼһϧҪıˣżϧաౡ¡꼱æϧĻܵξᣬ̽Դ˺ˡȻȥϧڡ

ϧ׹Ǿ䡰˺ˡǺ֮ᣬЦֱӡúáϧߡСͷ˿ɰŲ ڵߵԣϧξСͷξ¥ϧɲԷš

ɢȥϧˡҲط˵ξ쾿СȻϲϧҲξпͷֻҸˡ

ξ¥ؿξ졣

֣ҲͷξĳΡ˵Ļξֿ۱ξͣ̾ȥˡ

죬ϴϴ㡣˵ȶˣ̷ſξ쿪ʼ·

ͷξ͵ĻڣͷģĶҲͷģͷҪʲ;ãҪ컻

ܿ챻ѹξĻȻסξ죬ϲ̵غ죬á

ĽξѳͱԡͰװ۵ͷξ첻飬Լ֮ǰЩ۸ȥ

Ͳξĥѣٳٲվξ죬죬

ţ

˫覴õĺ۾ξ쳤ֽԼ½Сͷʱܳ

죬졣˷ܵزˣһκϴ㣬͵ξ޼ɵӲҶӲ

ֻξԼǶѰĿ̣ȴҪǿƵѹȥܰԼϵҵŵСϲȥʱʱֻֻҪξԴǺľ˿й¶һ˼ĵط

ξ첻˵۾Ͳˣſξ϶ξ촵죬ϴ˵գξıϣξξؿڴȥǸطúܺ档

޿̣̣ξѪӣ̧͵ȥԼȫʧ֮ǰξ͵˯Ѩ춰ˣξǱشôӦһԡġ뵽ᵽһˣξĻȽȥ

Ͳϵһɫķƣξϴů֡ҡƵıһѪڣ¶Ķ滹һС֣ͣ硣

硭ξϸϸ֣ӽξǻԲļ粿ȥ϶ģȴ˿ӷףµ⸱ԲЩŸÿ͵ͷԼļ粿ξǺĴֲڵƸСѾӣСȶӣȣСƨɣȻСӣ۵ؿںСӡˣξùʼͲ

첻ϴ㣬;;ԼˣξȴʼĽǺã⸱ӣٸ˿ݼ尾֮¡

ûһ֣ξܿ˶ϴɾжڸ˵ͣξʲûˡֻСͷҪúõػٳһЩֻСͷҪǸ

ͷ͵ĴξŰԼĻϲй¶֡죬죬ͷġûУ죬

ܷ㡣





ҹ㾲仳˯Ļڵأԭ˯ͻȻ˫ۣ͸ΣաͬʱӰƴ룬䱧쾪ѵԽ𣬽ڴͷȵءվᣬδѵ˫ų⣬Ľһ˹ȥӰǰɱ

ͬʱϧķҲ˺ˡڵľͺξķ䡣

ݶϴŲʱξˣѸٴ·һֱȴûݡֳ˽ξ죡㿴Сӣ˵վͳ˳ȥξϢıͣ˯

ҺܿͽˣԷ˱ȴȻɵˡϧǱֻмˡûȥ׷˴εϮϧǱߺֻΪ˲סξķûȥţȴӿ˶ʮˣ䱻٣ӺƵƵץľٶϮǳ

ջξֻһˣûŵˣɳ⣬˯

Ѿͷú룬һ·Ͽ˭

ξķϧ̬ʣǲı䡣

ɫܲã˵ǳɱ˻ͷһ⣬뵽ԼĽЩϵĸоɫ׵¡§ͣĶͷ˵ֻοá

С㰮棬ɾзִ磬ܺ˭˵Ҳֻ۸СӣСҪΪСӱ𣬲ū֪С㻹ûʼءֵز⣬ĵ˵ЩΪҪץС㣿ΪƣΪɫ

ɿƣһ·ǲû˭

ϧҡͷŮ߰磬ȴƲκˣһģһҪԸѾͷҲֻɿ𣬲Զ֡ңѾͷʲ᣿ҪҲͷ

ξ챧Ȼεͣв²⡣˵Щ˱Ҫȴˣûгȥûɱ

ţؼǵðһ˵ĲŪˣȴˡϧüͷЩ죬¶ܴͣкءϧȣ˫΢УЩûѪ

ԣ˵֣Щ˲ѪҲ̵͸ӹζ

˵ˡθ⡣˵꣬ͳ嵽˳ȥĻ磬֪˭һĽĹǣ

쿪ʼ·˸ξţ¥һǻ͡¥֮ǰǲסջЩһξ

ξ죬СͷͽˣʲᶼܣֻҪչ˺Сͷܾϧͳҩˣ²ԾͰҩȥЩ̫а»ֱӿǵԴҿЩѾˡ

ǽҩȳһţҩЧܱʮ졣ϧȡһƿҩ衣ùţȥˣֵҲȥ

ѾͷҩϧҲһš

Ұֿö֡ĥץᣬɫࡣ

ǰѾͷȻɱ˻¸졣ϧȤ׳嵽ϧǰȭͷˣֻǱѬöģ

룬롣͵˯Ѩ˯øȣξʡ

ڴϣʼ룬ԽһᣬҡҡͷȷʵûСҺʹֱ֮÷򡣲˽

˿Ѿͷмɫͷϧָֻ٬޵ؿģһûѾͷûˮء

ᣬصϧϧգգۣ䣬סϧĿ⡣

ߣ˭Ҷң塣ҧݵ˵

졭ϴ㡭ԡ

ͻȻ߽е˸ɾһӰӣСؾš

һǾߡȥ͵Ŀˮξġ

š

˿˯ͣ±Ƽˡз

Եڶʮһ

ξԭ·ת䣬ͳԲһ緹ᣬһ˾ͳˡ͡ξ졢롢䡢ϧֶû˯ã仳ȴ˯ˣ˯ԹԵξԱ߲֣ξ˵Ҳϸġ

ϧɫãڳϢϧ͸ıҡȴѱĶóϧϧߵ۾

ͷξ̻ȼ䣬ߵϧ硣

磬ۡҲҡˣϧʼ

ϧ³۾Ŀ¶۰Сͷ涮¡Ȼ὿صξһۣĳ˱Сͷǻ˵ĽϢ֮ʱԭЩ߻ħӿƲסڵ

ͳԼ죬͸ϧԡϧӹҧһڣٶεģóԡСͷϧ߰ɡϧξ첻飬͵һڡͿЦξͷŵԶϧ

ϧһֱܺĿʲᡣԭ˯ͻȻڣδ仳ϧ˫ȴ쳣

ϧЦؿξ죬ҧס˫ְξſȥξֻҪǰһ㣬ξܳԵˡϧܵſξϣξ̩ɽصüϧͰؿˣԾ˽ξĻξӵұ䵭

ϧԭΪξ¥ڡϧѿξȥͻȻѸײڶͰѾڻ˳ϧ§ͻϲؽУ˿ɰСͷҼһ۾Ҳˡϧ͵ϲȥûմˣֻ͵ȥǵҲˣֱЦﺰ硣

ϧĻץϧֲԼϧ˵ضŪͣϧ硣

¸磬

˵ϧá

磬ãá

ȲղŵģʱȴΪϧľٶ¾ǿξԱȻξʱ̬ƽЦںȭͷ

ͺϧָָҪ󣬡СͷϧһڣϧͲ㡣붼δ˹ȥǳ죬ϧŷſͰξ졣

졭۸Ͷξ컳˫ֽȦĲӣٱץߡξһְ͵ԴԼĲϣһ§͵ؿͣԼ׹ĵطȥϧ

ЦˣҲϧش

ѾͷȻңԸҵõСͷأҸҩͲ¶ϧʡξƳһۣĹ

ʲֵġҲϲС壬㳤ֱÿҵȻС༸ѡξͷξĴ׻𣬡ûжҵͷһܳ治һʲὭ԰ɣ硣䵱Ȼǵͷ

Ѿͷ˿Ϊλϧأ

ȴͻȻһĿգ˵ΪҲԻɵѽȽϿ֮⡣

Ѿͷϧġϧװĵͷʹ˵෨׼Сͷξ㱨𣬿Ѿͷңϧˡ

죿˵ʲᣬһֱᵽԼֻ췢ʲ¡

ͷǡ˵Цξ͵ַŵߺͰʳָξﲻξŻҧϣĥ͵עתơ

͵ĶջȥˣڣûСξһԡߣҲϣˡϧȻûξ˵Ҫߡξÿɵӵ˼ۣרĺȥˡ˻绳Сͷ

㹬һƵƵʧ٣ֻҹˣͨЩҲʧ١ǰ춷˵ʬסϧͻȻɫеķŭߵĲ״

Ϊ³ģʡ

һǡϧξ죬ɫĵ˼ۣһΪξ¥

㲻濴˰ɡξ죬ʵڿãûξƭ¡

ǡξ¥ֻСͷϧǰ㲻ʶȤؿڿϧҪξ¥ġľҵˡɫ˵ûһ˿Ŀǿƣǵġ

벻ˣξĴ𸴡

һ£ϵɫ䣬ϧѸͣѹ룬ϧһסһȥ仹Ҳڳ

죡磡֣״Żˣ

ͷ£죡ץϵ·ξ͵ͷϡ³ʣξ󺰣ȥ¹

죡죡£ȫӲرξ죬ǵײĴ̶гζ͸оΣգ˿ǻ

ͷ£ڡ

һٶͻȻֵĺˣξ͡ϵ·ϣξ쵥§ȥͣжɱ

ûʹеɱֺǰһһкݶϮ䡣ξӰʮˣϧֺֳĶʮɱΧεɱֱϴεֺ࣬ûһ͹˲ʣξΧɱУһһ˵ԴЩͼץ룬Ȼͼξе±ѽϵͷ­ԽԽࡣ

ϧȴԽԽľЩɱֵʽԽԽϤʱϧͻȻ֮ʣеķ֣ϧסһһȴ;תϡԭͻҵϧѪһǰءϧһԣǿԼץסԾ˵Ĳϣóȫ

ϧһĻ뾪У뵽ϧǵҩͳˡûãЩɱֵΧӵҡ

ڼֲ˵ϧʱȫˡξסϧµ壬Ǽϵ֮ȥĸ˵Դ뻤ᣬһеĽ˫ֱšһ˵Դ

һٶӵʮȫ촦

ϧ㲻㻹ûұء뷢ͳϵҩϧͣðѪξϧϵļѨ뿪

һӰϧȫѸ뿪һصʬסԶᣬԶϣȻȥ

Եڶʮ

ллλ׵ƱƱMUA

PSͷǲдһ˺ܾòȷҲ˺ü飬ҿ᲻ҪPIAҡ



ડڹٵ쳣ϧˣξҵһȫĵطΪϧˣҪɱٴγ֡ξ첻ܱ֤һ˵֮ǰ¥ܼʱϵеδѣ뵽ղŶԼ£ξԼĴ⡣

ξǰ͵м롢䣬˵ϧ᷽֡ˡǱǰϵһ򣬶ҪľǲǺҪ벻

ͻȻǰƥ˻ĲҽУ󸫴ӹܵߵİɳտǰȣƥˤڵء᷽˽սּӷɳξ챧ʹϷˤڵصѸߡִڳĺˡ

ϧԼļ󺰡ŭҲܺ²ˣʹԼеɱǣ

ξǻûеõϢĻᣬϧˣм˵ģֺ˵쳣աξ챧޷ȫӳԼʵɱֲЩɢʬˣСˡǱЩ˸ֶҲӵաξ첻ȫֵĻƾһˣ޷룬Է̫ˣο߻ߡ

εػᣬĻ˱ԴϵĽ̴šµѪˮɺӣϱһӣЩȴ޷롣ͳϵҩЩˣжķҽУӰ˹͵˱ɱʱܵ˼Ѫˮ֫ͷ­ͣڵϡɱֱֳַΧǣξ졢Щ䣬Ƿֿոմϧȥ

ξ͵˯Ѩ;ֻͣξýΪһѪ·ָǰͽǡû˸ξѽڵϣϱüȱξ첻Ҫ¡˱κνҪ

ľͺĽֽȻͬĶȴศɡʱ뱻ɱΧסԶξλáΪеξɱΧǵĺˣΧɱɱУ˲ʮ˱롣ξճ嵽ǰʱ춯ͻȻĵֺıϡƣ˵ʱͱ˳ȥֵ֣ϵͱһˡ

С壡

Сӣ

ξμس˹ȥеĺˣΧĺȫתξ죬ֹȥ

磡׷ǵĿС壡벻Լ᲻ˣƴǰ׷

ξٶԽԽ죬˸סΪŮɢӿ¡

ξ׷ʱһӴ¡͵ĺ˰ͷضˣȻתξ칥ȥ˱ͼɴڣϵ£˯е˹

СͷһɳͶ𣬻µͱŻˣ̧ͷԼİ˱ܣֿξɫ׷õξ죬ʹ죡죡

˺ƺ͵ĺ£⿪͵˯ѨȴѨá˼öĵСͷҿܾءޣʹޡ˵꣬͵׷ξ졣ӰԱߴڳξ졣

죡£졭¡Ťͷ㿪ֻ֣ɫףд˿ǻ



ʱдһ˵Ĵ󺰣ɫѾŰ׵ᷴԵı۾ﺰ££죡죡ͬʱһɫߵ˺һɫߣְֳ籵˴зɳˣͼ͡

¡ְֳ籵˺ȻǸղŵǵ͸ͽ۾ҧסʼҡͷҪѺµĶ˦

ʯӴӺзɳ͵˯Ѩȥһɨʯӣ򣬶˵Ĺȥ

оֿʼԼ;Сʧ˦ͷˮ΢ĳ鴤££˵ͿʼŻ¡͵Ŀ־̼˻ˣϵ䵶ú죬

ϵʯӳͷȥ˯Ҳ͵˯Ѩȴ˶㿪ͺµû㡣һξ޷Ϳˣеǰ˻ȫ顣ξһ˵ĲӣָϵĽֱ˵Ѩ

²£ˡ˼ϵʯٴ׳춳ɹص͵˯Ѩ

߰סˣͻᣬ˼ɡ˿ǲ˺ͣ͵ƣѰҰ취ͻΧ˵Ĺǳͬʱ˺ξ쿹⡣ͣܵƣŭʧȥƵξץס͵ĸ첲¼ǵ˺ۡ

ˣ˵΢΢һɣ籲͵ĸ첲ξĽ̽˵Ҽ硣ʹӻ˵Ļ룬ɫߵ̧ξ죬ξȴһţΪ͡͵˼Ȧξ쳶ϰ籣ʧȥ͵ĻҲ˰籡籶ˣɫߵ˻Уϣֻһλ˻СԭڻǰˣڰͽͬᣬͻȻȰڻ˵ᣬ˫ֿס˵ļ磬ͷҧϻ˵ļ򣬾Ӳظ·ҧ»˵һ⡣˾ʹͷҽУϵ䵶ᡣ

§͵ˣڻʹ֮ʱ˵ĸţξ̴ַʣܴĻصڵϡ͵ˣϲ֪ʱĶ̽ݺݵش̽˵Ĵڣ˵ϡ

ξ˵Ļᣬڽֵ˲䣬ͬԾǰĴξ׷ȥ͵Ĳӣξͣվ֦һˣɫߵԾվ˵ԡ

»ڡվϺûٶĻԶٳδ׷ĺ˾ѱһɱزˡ

ߣ̶̲ĹԵϵʱѾ˵Ļл˯ˡ͵Ŀ޺Ҳ˻ˡûصˣܵ˸ǰ˺ϵɲ

Уɲµ¶ʱʧɫ֫ϵȫûյĽ߷緶ֻ﷢˻˻ýϻ£ȷǲݣٽжϡá

Ľˣ߷ߵͷŭң㲻ҽҸû꣡ʱ͸ģȻϵáҼȻڴˣ˵ˣȴų֣ܵΣգŵС壬ֲɱУܲ

뺰ԷʱƴξӵĽȴ۵ͣǰסժɫߵӣȴǲ³⣬ߵѪ

С岻ŵС壬ϵˣ̫ƽ˵ȴñŭе밲㵽ᡣ

Ȼҵ˵ӰӲ֪ð˳̧˽С

£21ڣȫ𡣡һ߹µȻᣬ˼һ˳

²μ빫ϳڵϣϳȴҡҡͷʹ

˵꣬ڵҷ̡ûнϳ

ǣ¡

ɿʻȡߣϮԻүүԼգӯ̬Ե쳣͸ЩŮǹòӣĻүүɣȣй֮޲ɹͣûһ˸Ҷ˲ӣûҵ׼Ҳ˽ϳ

ϵۣϸ޷ղŰжڵϵֻ뵽һڴûմһѪ⣬⿪͵˯ѨҡͣʪۡӺ㣬óϵıӰ££ˣˡˮϸȻ˯ͲԾૣ£¡Ҷ¡졭

£¡߽˫ȴѪĹâ

Եڶʮ

ҲͶߵŻ⿪ѨϤĶתѡ۾һʱ磬µĵѸովĿ־УΪԼ˱µؼѱˣ

С壬ҶҶ¡ע͵ң֮ʱͱ۾ѹסȣûеˡ

İͻҵ̧ͷȥʪˡֵֻ̾ضǰ˭ᣬ͵ĴѸپᣬؾҵ½СҶ£ҶҵĻͲҿޣҲҴУ»¡÷ࡣ

ϲﰲеֲͣ͵Сӣ£¡ûˡҶڣ¡

££͵춴˿ǻ

Ҷڣ£¡С岻£޳⿪Լ½ֻɾıӣ˹һ𡣽Ӵů壬ҵı֤ۡ͡һеĺ¿˳

ͺµʱ񾭾ͱˣ͵ĿᣬҲ̲סҪϳȴϳ˵

̫κ˲ڡ

Ҹ磬ҪȥС塣

˭ҵдƽ֪֪ڱŭС룬ҲֻܿޣԽ׳һ

ȴҵû˿ǺʱģߵλҲûע⵽ξʧˣӻ˼Ρ

Ҷſϴޣʹ˦ͷҪѺµĶ˦ȥҰͷǰհ˹ĻھͶһˡ

ɫ򾲵ؿξ죬ú˵ȥµͼǳģû͵¶һ֣ȴ˿ں¶šͬʱֵξ촳ʱ͸ˡҵᣬ˴סˡͣ

˵ڶ飿͵ͻȻɭȻỺ

ûзξˣʵſһȵľܲȣɫ͸ϣ־Ϳ΢鴤Ҷͼ˵˵֣ǻͿʼ鶯Ӳ

ͷȫȻҵвξ˫Ҳ벻͡Ȼһɨξϣ˱ס˲䣬ǰ㣬ƻӳˤ⣬̣ʮѵ˵Ĳϡ

ͷξ첻忪ҵٴȴһץסξ죡㻹С壬ͱĻ᲻֪ξļͬͣǸ춱ŭеˣǻүүҲûá

ξʶ𽥻ظգᣬƵɤӻ졭Ƿֵȥˣ졭졭Ҫ

⣬ξ۾Ҳˣغͷڣͷ£ޡ

졭͸նû졣ʼȵ̱ҵĻСҵ͵˯ѨιһҩҩЧᣬ⿪͵Ѩ˻˯

СϣΣٷ¥ڡ¾ĻǰС

ξ챻ҵԶᣬް󺰡ͷξ켱ξ죡侲㡣Ҹˣ㻹пܼС壬ִҪҸĻ˵СˣûУξ죡εС»áɫɷףȻ⿪ξϵݺݸһȭξ죡ס㶼ܷС壡һ㣡

˦ξһӣξ죡ζҪСһ𣬾͸һ㣬ھͻİ¥¥ƽ

ξȴ붼ûҵķ׷ȥҲ׷ȥ󺰣ξ죬Ҹ粻С㣬ܻ

شξػӶޡ

磬Ҫξ졣¶ĵ£ѾξСĵġս֣һġ

ǰͣһׯ԰ſڡѵȺׯ԰ƶ³ҴҴᣬ̰Źܼ׼ˮͳʳʮּȰӹܼҵĵǲ

ұȵͽԷеԡͰѾװˮȫ˳ȥҵ⡣

ͽԡͰڣһְ͵ϣһָϴ͵ȶʱˮɫһЩȴǲҰסҺ˸ҥϢڣͿҵϣڶʱĸҥૣҶѾˣ۾ʪʪġ

ҶҶûбС塣ȥֵµᣬȻָͷ͵ͷ

͡ԡ˼ҵָͷ³ҵĲӣɾ֣Ҷ£µӣȶ

Ҷǻˡҵͱ䣬Ҷѻ˵ˣµҶġ

ҶƲ죬ʣ졭Ҷ졭

ҵ˫͵ð򣬽΢΢һЦʣʲ죿

졭ͷεˮУ͵ֻ˵ͷģ졣

ʪ͵С壬ˡ

߲ߡһֱӻҵشУɫü

Ұ§Կ͵С壬Ҷ˵ˡȥץˣץˣͻС塣ˮϱױϵĲλܺõİıŰЦС

ˣͳӣεؿң죬ץˣߡ

ţȥץˣҶ˵ˡ͵ִԼ£͵˫С壬Ҷ㣬¡

ſϣصͷ£ҶҶ˫ˮ졭졭ʲʱץˣξǿ顰족壬졣

ֺҥ岻ܵŵͲ֧˯ˡˮ֮ǰҰͲɷڴϡ͵ϡϺ֫ССϣģҲġð籾˵ͣɻ

ҩ˯ñӰ͹ȡͲǿ۵塣

ù֮ᣬߵű˵˾䣬ַش˯ȵ͡

ܿ죬ˣ䡣˽ԡͰͻµ·ȫ˳ȥš

ߵߣû˵ڣڿϵ

㵱ûиСҪȥС˿ڹͣǲصŭ𡣳ͱΪ̫ӵң˵ѹȸУ벻ұ粵

ǽҼҾƵĵطҶͬҲܵŵֵ쳣顣

Ҫ𣿡

ҡͷ

ϾԼΨһãҲһֱޣѵҲ

ΪʲųСҲᡭֹҲֹסϵجС

ҵʧ㡣û㵽л⿪СѨָͷͳֽϵȫ۾ˣˡ͸ӣȴЦ

Ҹų󡣡죬˼֪Լʱȫˡ

СعҲȥòݱ˾ܾĿǵϵͷ

κ˲Сǰξ죬㡣лҪ˵˵

Ҹ磡Ļ쳣º͵˻ȥ

ȻҸ粻ͬ⡭ΪβֹСһ𣿡벻ʼŪֻԼ󼸸µ̫Ӹ硣

ʱŽ룬ûлشʡ߽Ҷᣬ߽ߡѹҩҷ˵ɰơ

ҰͷҴ˴ҩȻȫ£˿͵ҩȫι˽ȥͻȻпĶڣͿʼǻҩѾȫ˽ȥ

˳͵Ĳӣιˮ˰죬ԵͲźҵĴָ˯ˡجʼ亹ϴ߳߸Ͳ

Ұݹʱʹ۰˳ȥҸղŵľٶûһ˿ľȡֻڳ֮ᣬųֿɬ

ſڣ˺ξ⣬ƶҡҡͷͬ˼

Եڶʮ

ҪͷСֻǸӡ



Ҹ磬ξСɡѾˡ߽ңξ˵顣ҿ룬졣

¡졭Ҷ¡ϣѾԸͲ߽ͣԭͲȫھµᣬء

ҧҧȥˡҸ磬㲻ϲСξһ𣬵ΪβС崳ĻСҲܵšìܣȻΪξĲһﲻ֪ϲξ죬ξϲС壬뿴ξСһϣСҸڣСξ죬ȴ޲ÿҵԴʲᡣ

Ҹ磬˵ѵҪС𣿣УǸ£ǸļⷡϧҩһڵõСΣɱϧΪΣ㵽״ʲ⣿

ҸưһԽ˵ԽһҵϣǼˣȥһүүޡ

ƣҵؿڣ¡ķŭͲ⿴ֻⴲجεˡ

Ҹ磡˵㵽ģ

Ͷ壬˵ȥ

Ҹ磡֣ߡ

ȥתᣬ̰˳ȥ

ˣһ䣬ͷſ룬ֱţһҪ߻үүߵڵϵξǰ뵽ξ죬ǸûûεļҲһؾȥҴүү

ξȴҲſڵϣһ档Ͳͣغ£ξʲᶼںֻСͷһ档

硣뿴ȥˣξ졣

磬ξϧȻؾȻүү

ƣҪ˸Ǹš뱧˴һᣬͷӦ俸ξ뿪



ͺò״ѹᣬ˫֡

ͷСͷˣ²¡Ȧϧ͸һȦ˱뻳Сյ߽Ｐ˵ڸ绳˻Ƶſںʣ磬졭ͰҪ˶һ顣

ͷ˵ϴʺ͸ɵ˫Ѫ˿֪ͳ£ͣظϹڼᣬŭó޷ʹƽϢ

ͷ£硢硢ҶͷѾˣҲˡó룬۾ͬģͽи磬⣬Ҩһ࣬ͷͷԵĺ춹࣬ͷ˴óιȥ

ͳ࣬Ŭ۾ڷڿһȦʧغ졭

ᣬüšһѹƢ壺ͷץ˻ûˣһͷͷҪ򣬶Ͳ㡣

͵ϣգգ۾صԴúáȡҪ졣˾ڳλֳо졣

ͷԵ㡣ˣ㽲¡

ϧͱͲͣĺ壬óιͳԷҩĺ춹࣬ɿ˳һ˳ȥ漴ϡ

ϧͣȰȰɺҶСͷξɡİóͳ˯ᣬǲѵ˵

ϧûͷ£Ǳ˯óĻҡҡͷó¸ʺ͸ŭѾּˣϸµȫͷ֮ڵűߡСͷøʸлֿǰ¥Ҳ⡣ξ죬ֻһͷһ򲻿ܵġοµ֪õ֪ˡ

ó̾۵ؿ˯ȵͣʱ֪ξᣬ˵ͷϲһֵ֪˵ԵСͷˣҲûǵ¡뵽ͷںξ졣֪ˣֹͷξһ𡣡

˭ϲϧ˵꣬һ˭²ǸоͯȺãͯҲͰˣϲ

ϧͣ˵ˡóɫ̱üһ뵽ͷ˵Ҿ¡ЩЩֶ̬ζܲˣ֪ʱͷж¡

ϧݵ˵Ҹ˵ˣвҪܣɣҲϲõЩֶΡ˵ǸŮ۸ͷϧ͵ıܵܿɲ۸ġ

óûΪϼҵ飬ܺ˺ʲᶼͣܶһµˣֵ顣ϼЩ޹ˣóҲĬǼ˷йͷξһ



˸ڵӣҸչţؿھͰһơҹȻƽ

ʺ͸ύģɷָһƣҿѪ˿ȴûᡣ

ûչ˺С壬븸𷣡˿粵

ߵӱ£ɻڣҶΪҪסǺ£оԵİաԼļƻ̫ΣСҲ¡ҶҪøʺ͸ʧ

ǣǸĽ̻塣ؿͷɡšվ

Ҷ

ȥȻᱻתȥᱳһֻ֡ؿڵʹ⣬³ѪŲ˲ǣת

Ǹξ¸˵˵Ҹ״˵۸ͷû˸ղŵɫŻɶ˼ִȰ

ǲСǸξ档ƽػش

ɵüСȻǺ֡үүͬҲûá֪֪治֪ģ˭֪С尲ʲġ

Ͷξ⣬˻ϲԼԶôܣİôܽ˵

үү֪𣿡ҵлǡ

ҡͷص˵үүģֻүү𡣡





졭ûССؿȥ

ͷ粻˵ᣬȥץˡϧ͵ǳӣͶһξϲԼЩĵܵܣξ죬ⵣġ

ǲǡҡͷ԰׵ᣬûУûСͲͣؿڡ

ϧͺͰó͵˵ʲûˣһһֱδóһ壬С壬ǲҪ

̧ͷȥ̲ˣùЦ죬졣

Ҷóʡ

ξġұۣػص

ˣóϧͣȻͳ½ֻĺɰͷıŽɡ͸æŽȥսɰġȻ绳Ҹǰ˫ֱסֶӣҶá

ҰͱԼ˫С壬˯ɣҶ˯

۾ҵ˫˼СҶ

ҵ΢΢ԵͲ١ͼ״һЦĵشۣ£˯ȥ

ҶС弪࣬ûµģ𡣡ϧͿڡ

šƺˣֱ۾

ϧ۰ֶӵͷ̾Ϣ

򾩳ǰʱʹȴѾһŨŨĵ֮



ллͶƱMUA

Եڶʮ

îʱǳ⣬ƵͣڳſڡڹԱΪվڼ˵ᣬϢسǰĹٵ²صùĻжˡ

ʵῡ̫ǡҢ䣬ڿǰһᣬ׷Щŵؿվм׷ӡ

ͣȳϵ׷Ӿ˵ı䣬ȥ

ƿᣬ׷򾲵ݸۡڵҡҡλεſϣ׷ӽסеô

ϲĵͱ֣ĴǼί

ͷؼҡɣϼᣬ˫̺ˣĿڵʹò԰ס

ɣϣͷҡǰѶӴӰɣϻӹԽʵˣͷʱ㡣ؼˣؼˣͷ¡

ɣϲͣذǱϳᣬɣת³͵ͷվҺ롣

ҶѾúܺˡŮɣ˼Զӵῡɡϧͣǡͷ£˭֡ҪҲù

ϳɡͷڵء῿ڣɣϷſӣ˼˳λ˼Һ뿪ᣬῴó복ʱ̫ӵҶ̫үүǰʡա˵գ漴عҲˡ

ҲȥϧҢûΪ飬ٷӲġ

ȫ뿪ᣬһԶӲÿʧĵطͷͷȻ࣬Ĵ



˸˵ĶûУ·ǼΪСڰɣϵĹϹΧͻϲϲĳȴǱܾźͲʹĥػİɣѾϵĴ䣬ôᣬδ۹ؿ۵ش

ۣۡͱСڴɫȵɫԭԲڰ²˵ĸݵüͷ

ɣϿеʪӵۡͷͷ𣿡

šӰ˯ӡӡ졯ͿʼȤ£졭ͷġٺ͵Լı

ӵг˹ʣɣϷŵãͷġͷߵӰ£

ӡ죬ˡ·

ǡ˯ӡأ

죬ɷɣӡ

ӡأ

죬ժͷԣ𡣡

͸ξ飬ԽϵЦԽ԰׵͸ֺ󡣰ɣ棬ӵĻһЩ⣬Խ͸

ͺĴָҸ˯ȥᣬɣѾԵֿ࣬ʼ߽ϵЦȥ

ɣϣͷûµģܿͻáǸɣؿڣɣϵҩ¡վڰɣᣬڡ

졭ȥץԼɣϼæס֣ҥڵ͵ɫŽŻ

ͷֻǱˡȹʱǼ£ԭСͷſģǧĪ

ῳȰҲȰ˵

ɣҡҡ֣ͷ˼һĨЦ֪ǶˣȥЪɡҶҲܾСҪǡǽ밲ɫʼ򣬰ɣϾٿӵģ֪Ǵ˿

ɣϷˣҲٶ۵ؿ۴ϵˣȻ˳ȥ

һȥɣϾͱסߵˡǺȾ˰˪˺ۼȻ統ǰ״Ȼеӡ

ɣϣһСͷܺξһ𡣲Ҳϲξ죬Ҳǹû˺Сͷֻͷǲɣˮ⣬ɣϣҾ֪𡣿СͷǴ˶ٻЦ鰮˵δǼ¡

˯ȵĶӱϣģȻῴɣϣѹ֪ͣɳͷ׵ĳ֮⣬Ųϵִ

ҵעһЩͷҲϧһӡǡ룬ͷȻվ޷ͰȡĵͷҸ͵£ɣһֱ𣬵ӲڶǰֳΪǱ

ɣϣǺͬʱڡ

ɣϣҲ˵λеͣɣϣ㡢ҡǣĸû鰮֮࣬ͷģЩͷ͸ÿֵعһӣҲΪͷԶԶĿ֡Ǹξ졭ͷҲϾճͼξ죬ξִЩĶ뿪ʱˣͷȻ֮ߵʱͷǿһ죬˺ܾãͷﻹǵá֮硯 

ͷȻ󣬿һϣͷ˰ӵ鰮иˡɣȥ֣۽ǻᣬξͷɣҲͷ֮ˣͷԵͷں

ɣϡǿҡҡͷΪ˲ðɣϸûĹ˵ʹ͵ʮ꣬ȻǺӡԶ޷鰮ԶܻӦĸ飬ԶҪ˾ĵĺǻ۰ûԸȢΪޣξҲһ꣬꣬һʱ䳤ˣܻиļңиĵӣиΪӵŮˣиϥ³лĺӣиΪյĶӡЩͳͳˡʱͶξζ鷳׸ǾԲðաξһͯǸܰͽξ졣

ɣϵʹȻû˵᲻֪ҲĵطСһЩ

ɣϣͷϧһи֮ˡһֱͷ᲻˵ġǰǵСͷ춼þС죬ƨͷ§ɣϵɹЦˡǰȷʵɣϵӴĻЦӿҸ

ɣϣǵСͷȱۡСͷþû£ˣ϶¡ɿĶ˯ð࣬ɣҲָЦݣʣµ¾ǽЩýˡ

ҪһŬŬСͷһӹ¡ɣȡϵڶӵϣᱣСͷᱣǡ

ģһֱڱǡ§İˣǺôߣ



һֻ˿ͻȻӰɣߴڳһֽᣬ֨֨ͻ

𣬽𡣡͸˵رСӽС

ɣչֽţŤ˵дһ仰үүʺ巣̫Ӹ졣ҫԣܵܵĺӣѵ֡

ɣüȻЦ͵ͷȥҶʺ͸ͷɵشӦˣɣϰ˽̫Ҵȥ

𣬽𡭡ױƵͳ½壬죬졣ղεˣϾͻˡ뵽죬죬ˣҪͷ



ĹǺ

Եڶʮ

ʣҪ

ãٳһš

Ŵ죬¸ιӡӣ͵ľ񶼺ࡣȻǺʱ˯ѵϤĹ͸û֮ǰǰ㺦¡

ŸհõӣιߣʣԡҸĳ£ҧ˿ڶӵָЦ

һɫõİɣͬ»ص޹͵Цɣ΢Ц߽ȥ

һһӣӴվҪιˡɣϺæ߹ȥſҧ¡

ͷɣͱȻʱһЩʡ

ҡҡͷ§סɣϣɣϣͱףڵڵϡౡ

ˣС

ῺϧͷҶùʡաڽæԶ¶ЦԼˣͿʼ͵Ľա

֣ѹɤӵ캮ˣҵŮôҿҽ

ǣῺɶͷһֱΣСҶ͸ȥǰְͷҶҶʱҲꡣҶͷ¿ñκ¶أѲеҲɣϿ˫Զӣص˵ͷ²ҶҶոճȴͬĺϳࡣȻ̫ӣЩȥҿۡ

۲ۡһſڵϽŵشɣϱӣҡΣ۲ۣۣͷڣﶼۡ

ţڡͼǺ̲סӰ˵Ļ

ǡͷ

Ǻȵؿȥ

ͷ˾ţûȥй￿ҲãҪǣҶȫĵȥԼ¡ҲͷΪǵǣΪǵİ

Ǻ˰ɣϵĻᣬϸһȻͷǵСͷҲԸΪֶӺֶŮĸ

ҹڸʻ߽¡졭Ҫ졭졭

ǡǸξ졣ĺ͵İɣϣϵᣬԼ˵

ɣϣ㲻

ֻǸͷˡ



ξһֱڵȹϢʱ뼤Ҫ

ξ죬ҴүүҪ㡣ֻҪүүͬ⣬ܺСһξ죬һҪôүүͬ⡣˸ξ컻ͷٰǺӵŪɾ

лξͻȻ£˸񣬲ûӾ

æξԼؿڡξһ򲻰ҲξˡξͻȻһ£ЩӦ

Ҵ˵ǴүүҪ㣬һүүʲүүͬˣ˲ҲУ֮Ҫ˶Сĵġ

СӲµİɣǹȨƵˣеĴүүǰİɣϡ

šξͷ˽ܿ׼

ξȱ˻ʵ῵ǰһ䲢룬ɺϧࡣξȥᣬ˳ȥ

ǰξ°ڣع£ͷξ죬ߵʣߵү꣬үǧǧǧǧꡣ

ûξǡšȻ˹ĺȲ裬˵ξϣգͬǾĬĺȲ衣¯ð̣ξڵذϣûڹκϮڡ

Լ˰ʱῲŻڣСͶСĻʵܣҲϲ۵Ļʵܡ

ξһͷĬ

ǸŮӣЦСͶǳնǳޣ˼ٸն֪ʲĳն˵ٺģ˵ÿֶ̡

ξȻĬؿһͷ

СͶԣֲ˭˭ľģ޲ܲɡϲСͶҲܰ㡣ǰ飬޿Բ׷㣬֮ڣ뿪ǣԶٳСͶǰһ䣬˵رء

ξ조ˡͷˡò󡭡үһ档δֻãˡ

ǱĻˡǸèʯͷֲʲᾫĶϧ͵˵

ξͷȻûκһһȴ͸ľġ

ϣ˺ʱܴȥ⴫̫ѯʡϧͿ˻һۣξ¡ξߵͷл˳⣬ɣߵ̫һϴѪ˳ɣϵ޹ȥξȥ

֣ǿأϧϵĮʡ

ҡͷģҲܰͷϧʼ磬ٷ



ξûκθоֻһ档ؽ֪

߹ȵֹ˼䣬ǰ̫һľĹǰͣǰС԰˼ѶӣӵġġСèġǧתΡξ۾ʪˣ֪;

̫࣬ƿξ߽ȥûˣξȴ͵ЦƽŲξսȭﺰͷ

̫ξԶķȥӡξݵĵһǹ¿ͷߵ̫ʡߵߵ

ɡξͷѪɣüξ졣ȥξ켱æܿվ񲻸ҡ

Ѱɣ§£ڣ̧ͷ

ξ̧ͷȥм׷ʱ֪Ǿǻҫ˵еİ׹ɣϡΪʼĸӵĴ͵ҲܷһĹؼ

ȥҩɣϿڣȻָָԱߵӣе˵ɡ

ξûɣߵӡ

ɡɣϲԱߵк뷨ָָӣ˵˱飬ξǺȻ

ҩ䣬һŮҪξ촦˿ڣξ켱æ㿪ùŮϵʪ˲۵ĵطξԭͲ࣬ʱ˿׺͵İɣϣǲ֪οڡ

ɣЦξ죬ξƽµС뽹ɣеؿξ죬ߵǺͺԼĶһϸξ졣ξûжǵĿ⣬̧ǿԼ

ԭǲġһᣬɣϿڣξɣϵ֪ͷǡĺӡ

ͷξڷȻ񡣡̧ͷһһص̫ʡүڲͷĺӡʲᶼףʱȱ˶ֻǲ˵ȴ

ԶֻǸӡɣϵЦûˣѹ

ӡ𣿡ξɫЩ㱣ԵЦῪģ˭вһ˿ʣʮǰھЦỶϲǰЦǰ㻶ϲЦһ㶼û䡣ʲܱ˻ϲһӸã

Ƕʮأɣתеķ飬ξ죬㰮ͷ𣿡

ξû̻ش𣬶ϸ룬ſڵʼֻˡ

أͷŮ֮飿ͷǸӡ㾹һӲŮ֮飿ʡ

ξˣ˵ˡ񶷵ͷΪξͲŮ֮飿Ǻŭξͣͷ

죡һУξתʱһ˽Ļ֮ξ춼ײڵϣͬԼ

졭֫ξϸ˵شУԴξľѴز䣬غ컵컵컵컵ԭҵͣû뵽ῴ˼ĺ롱죬ǹɼ˷ܵľڳӾ֮쳣ĳζ

ͷѹˣɣǰѲξϵͱ͵̬Ծɻûξվ;˹ȥ۾Ứξͷʼ۲ۣ컵ۣ컵ûԹξ졣

ţ컵컵ͣξĵ㣬Ҳѹֲסļ˼ۣ첻ۣͷͷͷ ͷ

ȣͷȡ컵ȫԼʲģرԼξĲξ֪Լж

ţ컳ͷáξֻܸоˣҲܲκˡ¡

죬ԣͷ߽ż⣬ξͷԼľͷͷ컵Ѻ촽Լξͱ𣬵ͷ

ȿȿȣξĴҪʱɷ羰ҿξ죬ξԼʲطæ˿§ͣξ쿴ŭյ˺¶İɣϡ

죬ͷͷϧͲŲλڳξͷᶼˡ

ͷһٳͷл˵ɣϰѶξĻûξ첻˫֣ǰƵĻ

ǣǴͷȥҪξ̸̸ɣϵЦ͵ͷͷԣĻ

Ͷ˻Ըĵͷξҡͷ죬߲ߣȣͷȡ

첻ߣһȥͷ۾ģξ̱֤͵ͷʺ͸ſߣ߻߻ͷξ죬޿һʹˡ

ֻʣ°ɣϺξ죬ξֹڣͷ

ɣȴ̾ϢξΪӺ͵ǡ

Եڶʮ

ξϣؿİɣϡɣϱۣת飬ξ֪˰ΣɣۣһƬƽξɣϵС

ˡ

عʮ

ξЩֱӰɣϣ´Էһ˿Ĳáʹʮ꣬᲻˻͵ġ

ɣ΢ͷº͵ؿڣͷĵģϲ֮ͯˡ

ξ죬˵֤Ļֻ͸ˣЦ족

ɣ̾Ǹ˵ξ죬Ҳܰͷ㡣

ξվ𾪵ؿɣϣԼġ

ɣ̧֣ξ£ͷ˽ξ쵹˱Ȳ衣ξ룬ȴоůȽĲˮ˿ɬǿɬ

ɣϼξˣԼԣξȥξ²룬ⲽǰɣϴξ˫ƽ￴ʹģϵŽξɣϵҼǵ㡣Ȼ˺ܶ࣬ղϸƣǵǸͷӵĸ硣

ս飬ξ죬ȴû֪Լ˵ЩʲᣬһϣҲ֮ᡣ

ξ죬ͷһ𣬶˵סͷĸʺ͸䲻ͬ⣬ҵĻǻġɣվߵߣվξ¡

ξĲɣϵĻԻ²͸ǰºеӵ˼еů˸ĸоξԼ˵

͸ղżξϲãɣϵȴǡξ죬ҪͷˣҲһ𡣿ǡɣתξ죬ΪһҲֻӸˣ

ξĿһԴҵģǡʲ˼

ξ죬ͷӶĶ˼ΪԵԵֿܼǸúӣʱͷ¥ιӵʱҾ֪Ǹĵĺúӡɣϰǰ뵱ɫ԰׵һǸʱӵһҲã֮ɫ

ξûһ˿ȴΪɳƣ꣬ҴδǹͷҲδȥͷǰҲûֻڽϺú棬ˣֻ齥ƿء

֪ɣϿξ˫۰ξ죬ͷϲ㣬ϲʤǰЩϲǣҲܿ϶ϲܳáͷǸӣԣܴվĳ̶ֳ˵Ǹӡ

ٴֹξ쿪ڣɣϵξ죬꣬ͷһλϲĸ磬ʱָԴ

ξĬˣδ˵δԼȥ롣

ɣùϵһɫޣε˵ͷϲޡǸʱ˯Ҫû£ͷҲġˣΪ˸ϲı

ͷϵĺɰȫıЩܿͱı滻ĺɰҲ֪ٸɣ˸еؿξ죬Ȱ˵ξ죬ʮˣҪĸʱܸıϲõͷϡʮֻꡣҲֻΪԼĶӸˣʹࡣξ죬ڶͷ飬㻹δʱξ죬ͷܻӦ㣬ҾͰͷ㡣ɲУͷ޷Լģ͵Ϊ𡣡

ͷҲϲҵأأξ첻ͻ䣬Ķĺúõģҹ£죬ϵĽԼǸһһᱻͶһԣҲ

ξ죬˭޷Ԥ£ͷȴܲ¡ҲͷԶ㣬Ҳͷϲ㡣ξ죬ͷܿһӶ޷Ӧ㣬Զ޷鰮ͷһ㲻ӵļңͷ㽻ģΪǣܡΪáξ죬ҲŻᰮͷһӣȴҪǣʮʮ֮ᣬ᲻룬᲻ڣ᲻ᡭͷ

ᡭξ켱ˣ˭ˡ

ξ죬ͷΣ㶼һӣֽĶ㡣ҲܲЩܣǶ㡣ɣת޷ξʧ񣬡ξ죬ǸúӡҸЩԭԱܿʹ࣬񡭡ҵӡ

ξɴ۾Ŀܣȴû뵽ɣϾܾԭǳԶĿǡξģůůģȴ޷˵мĻ

ξ죬ҵͷɣϵĿǱúᣬڶԼ˵ȴݹԼϣݹҶϡҶͱϵĽ̵ҪչС壬ҪΪĸҶͲЦˣͷ¶˵κ¶ҪΪ̫ӣҪҪСе¶ڼϣǺӡܵԶԶóܵġ

ɣϲŲͺξ죬ͬŲ۵ĳתɣ˵ξ죬׿еĹǲ̸ͬͷһҶĵ¾ֶһ֪ͷһ֮ᣬϴӼǧĵطϵͷߣȾ纮ӡͷƭͷ۸дŸİͷչˣԴͷȥˡɼͷĵطˡҶȥ£ҪչͷҪ֮¡Ÿոʮ塭ɣԼƽһЩߵξ£ĳ˵ξ죬ͷܾҶǳΪԼûбС壬ҲΪ˸޷С塣ξ죬Ƕ㻹ǶҶҶ޷ͷ㡣ͷҵΣҶӦǸ㣬ҪļңҶҲ÷ͷξ죬û֮ǰǰ㼤ɣ֪ԼĻ

ξվٴ֣صعɣд񣬡ллΪ˷ġ

ξɣվ̧ͷĺӣȰ˵ξ죬ҵԼŮӣһûΪͻ顣

ξҡҡͷ԰ɣϾϹȻῪڣܷһġӮˣͷ񣬲̫ӲΪͷģˣĸԸ뿪ͷֻԼ˸ܵܣѰʺԼŮӳɻӡ

ɣϲӦξᶨؿ󣬰ɣϵˣܷͷ¿ʼ𣿡һ£ˡ

ξͷȻˣǾķڷֺαظԼ͹Ҫšģһᣬһܡ

ӦҪͬһΡɣϲͬ⣬ξ˫Ѫ

ɣҡҡͷξؿʱɣ΢΢һЦ˵˵ҪζİɡҲԼĶҸǰӡ

ξƴѹеļﴦķƽϢ֮ᣬξ컺˵Ķע



ͫҪޣһµİɡ

Եڶʮ

ӺͰɣллͶƱ



컵ʸ컵õȲξ;͸ױԹ׸ʺ͸ˡʺ͸֣ʹ컵ⲻ֪ĸʺ͸

ͷѧӵĻ˵ֻ죬븸ʺ͸Ǻ°һʱӦξ졣

ͷʺ͸Ļز䣬룬ͷ롣ˣ£ͷ롣

Ѷӱϣӵѹͷиʸ͵ãͷһֱ죿Ҫˣͷϲˡ

ϲϲ롣ڸౡϵСͳ÷ӣԼȷģҲմĿˮ𣬲

÷ӣﶼˡóһ÷ӣȷᣬιڡ

ͷʺ͸ȥйòãйкʼǵͷϲˣͷǲǵãǳûչա

ãȻؿλףûӡ

ĵطкööˮᡮ졣˵Դ󺣵ϧûһֵļ䡣

ûСҡҡͷʼרĳ÷ӣԴûкԴûģöˮĵط

ǺԷ۵Ƕ֮ǰǵĿ϶̫ױתע⣬ϲÿ춼Ҫȥת۲һ꣬ˡҲξǵõ£ѱ֮ᣬ˺һξ졣

ͷɣ˽ξ졣ͻһ¸ϣסڣתͶξĻ컵ȣȡ

ɣϿһͺξ죬Ŀ¶ǵҡҡͷ˳ȥǺæȥʸ

ȵȡ§ξͷԹƿ

컵ͷáߵ£ξ͵ֳԼ¡ͼæ֣ŵĴξ򲻴ۣ컵꣬ξ죬Ȼȥԣԣͷԡ

ͣξ캬ӣң۾ſξԸξϸͣŹԼκһطʣµİ÷ԼĸУξ֮ʰ͵ӡͷ

һǶ̱֮ʱξ첻뿪Ĩ͵Ķͷ۾Ǽ⡢պͲǣξƶسͷ졣

ûظͿξģ§ξĲӴУ۾Ҳˣ۲ۣ죬ͷġ

ͷҪȥԶĵطҪܾòܻ֮ǰͷҪҪԶ˯

߲ߣûξ˵꣬;ͼýξ֣ҡͷ

ס͵ԴξĴƽᣬξŵͷ㻹ǵ˵ͷģҲͷġ

ţͷġͺ۾ʹͷ

컹ûץˣܵ˺Զĵطͷһ𣬿ץ֮ܺͷһ𣬲Ȼ˻˺ͷͻµᣬξ͵ĺɰһСĽɫɰŽȥͷͷͷҪܺáͷԶͷġͷ֤ץͷ

ߣߡѺɰСĵյ½ͱξˣǻˣ뿪졣

ͷÿ춼ú˯úóԷޣЩץˣͷһ͵ͷ͵ξϵ㡣Сؿȴ˵ͷȥץ˵¡

죬ȡʪ۾ͷξ죬죬졣ȣ

ͷޡ˿֮ᣬξһ͡Ҳξ̽ѰξĴξζ

ͷ죬ǲǣ͵ξۣȴǶδϣ

ؿڣɰλã죬ȣȡᣬؿξ죬ںڵ¹۴֤ͷԣ죬죬죬ȣͷȡȻξץ˻

ͷٿޣξȥǲ°ͣ쳣ۡ

޲ޡ̰ʪʪ۾ɣ֤

ͷԷξ˵СӲˣͷξӵѹ

Ͱͷξļϣϲ䣬Գԣࡣξ죬Ҫů

ͷ˯С֣ܱԼסСֹǽڷûйȥůξơ͵ָξָ䣬ա

˯˯ͼξڣԼѹξ죬ȣ졣Щȡ

ãͷҪ죬ܿͷ͵˯Ѩξ챧˯ȥͣӡһǣͷ졣ͷŵϣϱӣٿһۣξ뿪

棬ɣǺ¿ξʧķ̾Ϣɵӡ

ɣϣѡ·ֻҪ˺ͷҪζ޹ءǺͬ˵ɣϸ̾Ϣ

ɣϣã׼߰ɡ§ɣϻݣڴ߿н͡

ϣҵľȷġɣε˵Ӷξܱ֤ǷԶǸޡ

ɣϣξ컹ͷмġԵĵİɣ§УɣϣҪˡСͷġǵκ졯Ҹġ

ţɣ˯Ķӣڣǣȥйɣվߡ

ġͬ

ɣ϶˯еĶ˵ͷǧҪ졣

Եڶʮ

ξ죡ķСˣｹʰξ죬һԵȦ죬˶ɫƵϧĵؿĬξ졣

ξ죬˵ѽľˣϲ̫޺޵ضţΪүүӦû뵽үүûͬ⣬ξǷˡίˣʵ˵ƾʲСͲϲˣƾʲСͲܱ˰

ξ쿪ڣлл㡣

ҹ˵ΪʲС壿ҲΪСǳն𣿡ʡ

ǳնξȻŤñ˿ı飬Ұ

ΪҪߣߵξǰӱܡϧȵؿȥ

Ϊ˵õξ̧ͷϸһᣬӣһչС塣ʹүүƻЩʲᣬ㡣ξ쿴͵ûп϶ξҸ

ξ죬ڡϧʡ

ξľѾˡͷҪȥйҲҪھǡͰɣϵĶľ֣ξûиκˡ

ͷͬߣϧ̾ϢͺξһԣһϲܵܣһҲ뿴ξ

ҡξԼϧ죬ѻ˻ȥСͶүһ¥ġү¥ֿ꣬ǵ¥

Сүǲġѣүֻ̫࣬ǵСͶͷ

лҡ񡭡ˣĵظĿڣҲϰ߽СͶүСͶġ

ξ죬ͷֿꣿϧξΪϲ³ξǵȷֿ꣬ù˿鿼ξ͵ġ

ξûлشذ·ۺãŽԼİ·͵㡣

ǸУ¥СͶڻ¥ءĹĵ˵濴ĵĶޣ

Сϧ˫ð𣬡Һ޲ðһι㹬ͨ๫һʮȫ˻ˡͲˡ

ʱϧǷЩС㹬ʧٵˣ󾪣֮ʲűˡᣬξϧӹŹ˻ξ󷽵ذѺľָȥɱġ

дһҽѧһ־˵˥ϵаӽŵĹιԷһҩȻȡӵתԼڣаʹ֡ԭϲЩϲкӣа֮ᣬԷԽʹͻԽ˷ܣڹܵµĻ䣬ղϣأԽԽ񫣬ǷչЩкʳõı̬ȺáЩŰˣҽɻˣΪЩ˵Ĺ

徼Ҽ˿ɰƯ͡ȻϲĴռƯкӣǴӼԺ򻶹ˣΪǲٸ׷飬ϾЩӵٸע⡣̫ɰˣүүʱо̲ס뿴ޣԼ½С״͵кɵཱུк޷ƶ͵Ŀ͵ξ죬¿óǮ˼ҵĺӣǣգҪõ͡רΪ׼һңɱͣҪרޡ

дδ͵빬ϵһû˲͵ĵϸֻʹξ߷ֿϲξ죬иξһκ˷ܣξ̫Σաжξ²ξҲһæ

Ҫץ룬ʵǷֿξ͡ļƻɹˣȴ֪벶ȸᡣĵʧ΢Ѳ̫ҵע⣬ʼ׷£ϵһ

һֱڱᣬһҪ۲ξܷ񱣻С壬ڶҲΪ˸һѵ֪жն񣬵ҪץĻ֡ж͵Ŀø̵ֶŰģִᣬʬ岻ôоͰĶϣҲ鵽ҽ˳ϲ鵽Сִ֮ʧȥӰҸһᱣͲȴеĳ֡

ֻǧ㣬վûõͣܵ˾ţξ͵ǰ̨档

бʲˣȥʲ͵ȥ˵ҿ˻جΣȥˣϧҲȥ벻ӣҲеŻϿ

˵һȺӹһ𡣡ϧ˵ͬ˵ξĬһ͵·

뷭˸ۣƲ죺ã˭СǳնʲŲءԭͷٸ´ҩͶ档ʲͬ⣬˵ôүү֪˲á

ˡҰҩ֣˵ÿ춼ɱϧʲǲģŵСǴүүء͸¶˹˭ȨƵˡ

ͷЩ𣿡ϧʣʵξ졣

ξҡҡͷ֪Էµ£Ҫʱ޷ߡ

ξܵ䣬æöˣ˵СʵĴԽԽˡС岻µģˡ˵꣬סڣεؿξ죬ξ죬⣬С岻ġҧҧִүүͬԭ

֪ξվһ·պãˣڡ

ξ졣ֲߡ

ڡϧȭξ¶ĨĵЦξ¥л㡣ͷһԣҪͷġ

šףξˡ

ϧξСһ𣬶԰ɡͷؼ𡱣쳣˸С

ϧعıӣѾͷ㲻ξ𣿡

ܻػȭͷϧҶԱ񡣡

Ѿͷ겻ģҪҪϧæϧ¶ЦȻ¿ϧչСֹ





ϸ¹޵о֡жԻ˳ֵĴ󵨸˾°͡ϼұĿŵţΨһŮҲӰϸڽ˲˲ܵĹֳԾǣ¥¥ξһǰͻȻѰ¥ξ˴Ӵ伣ξ֪ȥ˲ξȥ˲ξе±ۣ˲ξִϵСӹɽˣ֮˵硡

ִ϶ׯܣʧӺͱûκ䣬ϸͰ¥ֽӶĳ£Ʒ粨ͷ۵¡ֵءӰԴҲδֹ

Եʮ

ۣۡʹݣϿաżϵƱʲᣬӣڹꡣ

СͶ۹ϡԶͤɣϺͷɿ˹ȥԳԡܵ߹ɵ£죬۹ιͻϲ۾

ͷʲţӰ°ͣɣʡ

ߡͺ˵졣

ߣɣϲסȴǺĵͷ˫ָ֣ͷһߣߣˡ

߸ʲ᣿ɣʡ

ȴҡҡͷһأ˵˵ɣЦЦãʡ

ͷûʲ᣿ӳԵòˣɣüʡ룬ҡͷûС

ɣϵﻮ˸Уˣйᣬ;ͻȻʧξ죬Ҳ족 ͲװĺɰڰﻻξöװͷĺɰҲӰ

۲ۡͶģ˵˸˺Ķۡ

ۡɣЦ§¶ӣСͶҪʲ᣿ֲñ˽ͷˣξᡣ

档͵ҪȥǿϵЦݣһ֪˭

˭ɣϺʡ

ҡҡͷ죺˵˵

úãСͶ˵ʡɣϲȥǼ£˵ĶǸӡ

ߣߡ֧Դ죬ƮԶɣϸпĿĶվǳһЩԼ¡



ͬ£ȥǿԵҲ˰ɣϵ̫˵ѹ˭¾ֺˡԹ֮ᣬ˸顣δȢʹδ޹ڰɣϵ½ΪξᣬҲ뿪˰¥ھǺֿ˼С꾭ӪƥڹϢԴ֪ξ죬ΪûΪʧٵ¥ġ

뿪ᣬٶξ죬ͼһΣ˻ȥˣɣڣǰξ죬֪үүĿģҲᣬֻܿξ͵ļʧ˶ף궼δǹξ죬Ϊβ£;ϲġ족͵й춹ͽƺҲ족ʧȤÿȥǣİ桱˵˳桱һ

ͣԶɽиС̫ڵϣ˹ȥ˵Լԭأ͵ɴ˫ߵС̫ߣ£س

С̫෢߶˸ˣͷһͣһȻָָɽ棬͸˹ȥС̫ҿϵļƤᣬĻϲؽУѶѶֻˡ

ꡱʹ͵СϳһǽŵҿͲ

С壬ҽֺˣ˭ҵԷ˵ϵһؼƤѽͣ׵ԴСȻƳˡСϲݵҲƭͣɻżϳ

СЦزء֪ģѶںزصϷҲһ棬Դˡ桱ͲˡڹҲܵй͵

С壬ǧǧұܡ˫ֺʲϲЦˣصͷװʶ߳˼ɽǰȥǡ

Сӣʡ

ʲʡһǳسŵˣ̲ˡ

߹һɫǵĹŮ϶㵽˴ͷס͵Ц㶣׹˳˭

͵졣ҡҡͷСӿ氮ڡ



ǣտ̫й̹վһжͺһϲߵһƥİɫСߣ˵˹صʱ˵ԶԶġչˡ桱һվȴҲʮԶĵطŵض 桱Է˵͡

桱͵йιʵϹƽĵһҲϹƽĹѡģΪľǸѱһƥ˳ͺϲ桱Ҳϲһһһᡣ

棬Ѷ档Цһ֣һǰԭͲֱͲǲĳ棬档ҲҪ档

һԥƬ̣ͷͬˣȡȴ֣һ£˿Ͳ죬ְַŵһϡһͷʵԲ͸š

ܡһһָָֻԱߵһͷɫҪǸ

Сӣ̫ңΣաȰ˵

ȴܣһߵƥǰܣܣһһ𡣡Ҫһ

үڷ硯ƢãүСĴү桯ɺãһȰ˵ܺõ£йȴżԭһЩձͭ࣬Ƥϸ˫еϣ˿ȥɫˡͰݼڣϲ治˵͵ϲ˵Ȼһɣй۸˵ϲһҲû̫ʵϵ˺ûһƽʱ࣬˳Է˯չ˳棬˵䵭Ҳ

ҪҪһ֣ĺһ̬ȼ

үڷ硯ᾪ㣬Сĸմүڷ硯ɺáһΪѵȰ˵ڷ⼸ڷ飬Ƣ꣬ǲ˵Լŵ͡ϾҫԭΪ͵֩εĻʵ۵֪˾ţæһƥԶˣ˳һֱչ˳

ҧס۾ʪʪؿһſ֡һҪˣһ򣬼æȥŤͷ㿪ܳǣУܵٶС̫඼ϡ

鹫һؿԶķ

ʣһڷ硯ˣ

鹫ڷ硯⼸շ飬Ըꡣһ͡ͷ̾Ϣáڷ硯ȻСɲý˵գ뿪ȥӰɣ

һߣֻؿһһͷɥߵߣ͸ղ̾



Ҫ㣬ûʱдˡƱƱ

Եʮһ

ſڴϣʡ

СͶ߸˭ˣõϢǺ߽ĵͱ

ʹᣬཱུܹƿ

СͶáòãĺѪɫΪá

һƲһƲһղŵľܾ

СͶڷ硯ˣ⼸첻һΪã¡ڷ硯㡣ᵽİɣϣӵĲͣǵͷһһ񣬰ɣϰѿڸϵһǰСͶһɺã

һؿֹ̧ͣͷίضһСȴ˵һϣסһˣݵ˾Ȳѡһ໥ֿһ

СӣһȷؽУȴû͡

һУͷˣرסһ

ɣ˼һԼֽ

̫ʡ֮ͨɣ΢㶣һĪЦɡ

һһŵ߽񣺡֮ߵ̫ʡүСү

֮ɣϸ˵ذ֮´ûֳԽԽˡ

ȿȡǺͬʱؿ

֮Ȼֳ֪ǰ˼ԨԴ˵֮˴Ƿ֮ǰعСүҲϣ̫ʺүջȥ֮˵һ͡Ϊλᱧһӡ

ͺؿλ磬ȴ벻ˣûС˵

СͶ㲻ʶ֮硯᣿ǰѶӴһʡﰵ῵ġࡱġ

֮Ц˵Сүǲǵóˡ͹Ȼҡͷ

СͶ֮硯ʶ֣д֣ˣ֮硯ߵʱǿһءǼӻָ䡣ɣεؿǣһ̾Ϣ

֣գգ۾˼֮Ǽȵϲã֡Ǽ֮֮ҡ֮֡硣

СͶǼˡǺܸˡ֮ҲܸˣЦһͷøͣս˫ȭչᣬס

֡ذ֮Ӹǰӵëʼȡ˸ø֮Ȼû뵽Ա᣺

Сү֮⣬ҲͿһͻϲЦ

ߡȡֽ֮д֮ˣһһд˸ߡ֡

ߣͻɵʡʶ

ţߡִ֮ɣø͡ͷȥؿȻᱦСۺã̧ͷ֮һЦá

ܸ֮Сүϲ֮һϧ͵ͷ뵽Լˣǵ˲޲ãܸˡ

Ͱдֵֽǰֲصһ͵̬ڵЩ쳣֮һղһѲ˲ͬ

СͶΪҪдߡɣʣ֣²Ҳܺ档

;죬ȴҡͷ˵˵Ȼߵһǰ֡ݺݡڱȴصһᣬַŽԼ½ڣܵǰ˽ȥ

һĻǺðɣϸ־ϲһľګ

ȥɡ˵һ˳ȥŲæһһߣʹӵ̧ͷ֮ܵǰЦ˵дд

֮ùʣʣСүҪдߡ𣿡

ȴסֻʣԼҪԼд

ǳСүд֮ˣſ֡͵ͷддԼߡҪԼѧдߡ֡



ɣϣ˵ͷǲϳˣ䣬üʡڸں֮ѧ֡

ɣҡͷ֪ͷϳΪδУͷĶҲͷˡ̫࣬˵ûҲȷ

˵ͷΪں桮زءϷͷϵóݵѶҲҲϳݵһˡ

ɣҡҡͷĻͷͲסȥˡҲᵽһֶᡣͷѶʱ򣬳ʱҲͻҸ״ڿǹ˰ˣͷãϲġ졯

СͷԽԽˡǸߡҲ֪Ǻ⡣Ǹп˵Ҳ²ǸֶԶʲں

ξ뿪˸£߸¡ҲͷǴˣ˵ߡָ߸£²⡣

СͷÿζصġɣεЦЦҲġ졯زصʱ̫ˡĶӿһء

ӮյĶԼͷϲϡһϳξ죬Ӯͷڶ̬˵˺ãɺԡ졯ȣԶ˵ͷϲˡͷڲᡮ졯ⳡԼʤʱ򡣡ǲʣȻ˷ܵ˵῰֮˹Ųᣬͷͻ᳹ξ졣Ȼٰ֮ɳ֮Ūһ

ǣ˼ʮˣỹɣǲɹ˽

ߡͬߣ⡣խˣɣϾξ̸̸



һص鷿ڣɣеؿӡȥݣ˱ǰࡣ

ξ죬ίˡɣ

ξ죬˵һĬҡҡͷѡڡߣٴϲԼϳԼ

ͷǲͬġǷϳ㣬㡣ɣ۰ؿξ죬ʱԼǷ춲̡̽Ӷξĸ飬˺Ҳξ졣

ξ졭ҪҪǡͷɣˣ뵽Լ·ϵ޷ټΪӡ

֪ξȴ̧ͷᶨҡҡҵϳҡ֪ûңҲҡҵ

ɣվߵξ̧࣬ξļ򣺡ȥɣȻͷһ졣˵꣬ɣ˳ȥСͷ㾿ģΪ

ζղűͱסĸоξ±һʳߡ˼أ֮ߣǸľСͷ㾿ģΪһ䶼˵

Եʮ

ξ֮֮ԽԽҲˣĳ棬רĵظ֮ѧ֡ȻҲˡһξĵλһǧɣԭۺЩξ첻ںֻԽԽĬ

£ɣϿＱӶӣЩԥҲóûξپڡͷ족Ĺ

й˴ᣬɣϾععͶԡһ̬޺תξصĳŵ뿪ͣ͡

֮СͶ⼸նѧʲأɣϳöʱ֮Ͷֵϲ˾ȣ˷ʳĵز

֮ȴЦҡҡͷعӦСүˣκ˽СүʮСָ³ˣܹСүԳΡ

ɣһǺˣʣдߣ

Сүдľ֮֡ûȴҲ˵ɣϲǿضӵܡ

ǶҪԼд

ǵġСүزó٣ԼԸѧҺùѾдˡ

ɣԳЦĶ˺ѧˡֻҪϲͳɡɣΨһĲµľξ졣ɣЩʧ䣬֮ڣкΪ֮£

ɣ΢΢üСͶһҪ£ҲĽֶ˵õġСͶվֻǸӡ

֮Щ˼ûʣֻǵСүȻˣҲĪҪǿΪء

ɣϵͷȴЩʧ˵Ϊ˶СͶǲͬģΪϣСͶҸڿǿˡʵҶСͶǲ̵ģҲ¡ԶӵΣǵһ죬Ҳ޷ˡ

ࡣСү࣬ûҸˣţСүһûҪǼ£Ǹˡ֮Ȼ԰ɣ˸дֵĶʾ

˵ɣĿ¶ϲ֮ȴӣСүԻ˵˵˸ڵĶɣЦˣҲǶˡ



վǻعӣξӲӲľ崲ȴ˯⡣ʮˣʮûҹûֹξͷɬΪԼһӮˡֻСͷҲˡ족ξֲģҲˣڷ硱Сͷᣬǻ档ֻû̫ʱ䣬عᣬͻûκεıʾͱ뿪뵽ҲֻСͷξĿھͿʼۡ

СͷĻԹԳԷԹ˯ܾʧȫ˻ֱ˰װ۵СͷСͷЦˣ£Ƕʱξ첻ֹһβ²⣬СͷķǲԴ

ξ˼ʱű˴ƿξϢ񣬼װ˯ûһ˿Ų򣬺١ξƣ˭ɣסһӣҲߴˡ

ͺܽţź˰ƿѾӣǶ̫͹Ů͵͵ģӰԶĴϡͺǶһ񣬲ŲԸǸˣ˵ûȥѡԼ

ξ֣ƿȴֻվſڲ֪ʲᡣξװ泯⣬۾˽һſڵˣֻľξ١Բ

죬ɴ۾ϵ˶ˣΪԼˡ˰죬ŶˣͲŷ֣ظȫˡ۾ӦڰᣬС̵λߣȴһŵӡס죬Ѿʻȥ

ξӿ϶˭ŵ޲§ܣװûȻһĶξ쿪ʼδĺľɨˡ£ģҪһӵġ

ֵһᣬ˫ź䣬Ͳ鿴ܣûеˣСܵߣٵ˴ѱ˫ǽûˡͽĵϸ˵һЦһŭ죺Ȼӳ飬˽ȥϵ˻ûѣʹ󵨵ȥˡҪͷˣ˻ˡͳӡ

ξҧݺѪ̣ûȥݣǡһξϲͬʱȴŬȥ§ǰ˵ԼǡһξʡȻȴϣǰߡ

뵽ʲᣬ˴ξۣȴȥšȻͿתһȦʲᶫַصϣԼߣӻȡһԼ½ڡ

ͺܸˣԼûаѶԷŪأ漴־죬쳣زˣ۾ˣ£˯֮ٷйеĲ

ξ۾ʱ͵ĹǷסˣһˣأԼְѶԷ§

;ŵؿ˯ˣ°ѶԷŪѣûˣԼءȻȿԷĻˡ˰죬Էûѣ෸۾ȥҪ鷺ıӣƲƲ죬˵컵ͷһǷͷһĲ͹棺졭ƭƭ죬زأˡ˵Ҫȥץˣȴͱزأ컵ͲᣬӦ첻ޣޡ

ξ۾ϲؿʱѾͲס˯ȥˡξ켸ҪϲⳡԼӮˣӮˣ˸ûΪĳЩԭŲ˶ֲÿμ˵

ͷͷξҲˣ͵۵زȥ۽ǵˮСͷˣᲹѹ˾ʱͣ˯ؿ飬ߺߣ˯졭һ֡

ξ첻ٶ˫ʪؿ˯ˣĴͷҲſ㣬ҲȻỳСͷͷͷСͷξҵϵļƤӵһߣʵԼͷ֤߱ͷ첻أ컵ͷ 

ж᲻ᵯξûޣȴҹõҸսΪԶȲˡͺ˯ξı֤һЩůĻ

´ߵߵȼȡ͸ղĶξ򿪲һдֵֽξһţ򿪣ȥ˰죬ϳǸ족֣ξѵһЦ¶ɵɵЦݡصϣξԣȻĹĵĴڶֽأξϵúŬϳᣬȴЩǸ֡ΪСͷдˣͷ͵Ȼմī֭ȷʵֻͷŭˣȻд

ֽ򿪣ξϳʲ֩ߡξͿ֮ǰ߶֣ͷҲ벻ִʲᡣֵ·ַȴξӵĺͿһֱߣһԲȦߵ·ذֽͬղŵۺãξִ򿪵šĵȵףǸ֡

ţ

ţ

ţڰţھšһڶʮţǡ֡͵ġһһдĺãξ켸һ۾ϳдʲᣬξȴ˲СͷδأΣСͷòᣬֲ

졭ͻȻˣ۾ȴã˯ξ켱æ§գգ۾ֱϣ

ξ֪ͣСͷ㣬дʱܵס뵽˾Ȼ̵̲סһ죬ξ§͵ĸ첲ɻƺòĻꡣ

ͷǱξ𣬺ڰУ͵Ķ߲ͣͷͷֻҪʲᶼУҲſ۱˵ʲᡣˣ׵׵شˣ̽ͷͷһõ

Ȼ͸ղŵԹξЩ׵ĵطоõĵطξҪСͷٴ˯

졭֪Լ˭Ļͷεغ족ǸԸٺ֡

ţ컵ξ츽ͣһڴվ쵽

졭

ڡ



컵

Σ˯߽ξ챧ͣδ˸л졣ͻһӵҲٷ֡

ű˼⺰ξ죬̫Ҫ㡣

ξƽ´롣Ȼ˴İͱڻ˳ȥǵ̫࣬мξ컺ӡ

ͷأ˵ʲᶼ֣㰲ĵ˯ɣ˯ˣ㴦



ѽ

Եʮ

ͽ̫ǵ޹ξķͰɣ϶ڡɣϲؿԼʱξ֪ȵˡ

ξ죬ͷû㣬ⳡԼӮˡûǺĺ棬ɣȴܼ˽ĶӣǰĶӲǸӡ

죿˯ͱŪˣ۾û˯ѹʶĺ

ͷɣϴվߵߡԺתͷҪȻŷԼ˱ͷһ

͵СһĹĵҪصߡξ첻λǰ̫İͷ

͵˫ŻûӴ棬ȲͶɣϵĻ˯˯˿ξ죬ղŽС족Ĳһ

͵̬Ǻ˵ãɣ̿ؿпԵξ졣§סĶӣͷΪ˯ˣԭȥҡ졯ˡ

ǲǡڵУǡȻòᡣɣȴԼ˴ˣֻЦ

ͷߵʲʱһģ§Ķӻصϣɣʡξ쵥ֱӣƽǿŽȴ˷ܵġ

գգɬ۾ڵ࣬ԹɣӣԼ𰸡

˻Թ;ֹܣܡɣϲףξ죬пˡ

ξ죿ʡ

ܡξǰһıӵ˵ϡǴǰɡйĵһ£ֻ桱̲סһǴ֮ᡰСͷÿǿΣΪֻģСͷ˵ ᲻᳣ֻЦˣͷˣ¡ͷ˵ġߡдġߡָ߸ˣ

ξߵ͸ǰ𱰵ס֡û˦ȴȻͷС

ɣĶӣʣͷ᲻С졯أΪˡ졯ˡǲ˽ĶӣĶίˣӵξ졣

زءˡҪҪͷ͵˿ǻɣϰѶ§ȻſվĵĶӽˡ

ᣬǵίָءξ죬ۼˡ

ɣԸߵ뿪ڶҪһˡ

ͷֻʣԼǰ̲סᣬξذ§뻳Уϵ㣬°ͺͲӡ

;ξ·ĿͲǴĳˡ

ͷûкͱ˲زءڵϣξӲȥµᣬͣûвҪͷزΪͷһͷϳ죬Ͳٺͷֿ

Ͳ֪˵˭ȴ޵øˣ棬زأˣͷͷͱزأֻܺͷ

첻κزأֻͷڵͷϳ죬ȻͲܺͷһ𡣡ξ춮ÿ仰˼ΪĻĶϲ

ˣȫĨξϣûξȥץˡ

ξ׹ϲؿξ캢ĶѾץˡûлˣûвزأͷͷһ𡣡͵Ķͷξʼǰٵø߸ߵġ

;һ߸߾Ϸ˿ޣЦ죬ǲˡ

춸ˣξ컵ͷ

֪쳣ֻ֡죬Ȼ۾زξǰأ˯˯죬Ҫ

ξﻹҲӣ۾߳ӣָ̫һξȥξᣬʲᶼ޷ٷֿǡ

ǣξСͷҸġһֱڲԶİɣϣӱξ챧ˣο˵

ġǵСͷ˭᲻ҸᱧƣİɣϣǱȥɣϷĵ§סǵĲ˵Ӱ



۵ָͷһ˵۾ӡϵȥ㵽첿ʱ˯ͻȻſڰָֻͷҧ

ǺǺǡЦҧס˰ָͷͻȻԼЦס죬öԷЦˣߣ

ͷξſԱߵק֣Ȼҧȥ͵ɴ˫ۣȴû˼ҧҧᣬ͹ԹԵöԷͷˡ

ǳֹᣬξſ˵ͷԼͷͷ

졭ҲУȻξƿӣ𡣡ξ

һصӣξȫɽ£ȴξæԼξΣֻڴһ࣬Զ͡

ſڴȻġξ조ꡱһõԷı֤ᣬСĽ䣬ƿһС鴲婤һ

죬졣֣ξ

ߣξ쿴ȥһɫ̴ӡξѺȡ˳ױһ

ξ򿪺ӣȻˡЦذѺĶȡһɫСɰһ۵壬ϣ족֡

졣ʹӴϷԼĺɰ򿪣ξŽȥξ첻Ͳˣξָָ֣Լĺɰŷţ졣

ξ켱æСɰŽȥȻͼͼİѺɰϣ½ڡ

죬ߣߡסξ죬ͷһңȴξҡ

ߣ첻ߡرͣξͷһӶߣ±ӡ±ӡ¡Сͷ

죬Ͱξ˵ڴϣϣߡ

ʲ᣿ξ췭ͻ£

˫֣һߡȻξϣߣͷ

ξȻԲ͵˼ֻҵͷãߣͷ߸ͷξ߸Сͷ龰ȻῪʼͷ

ξ¥ʱ쵽ˡξԵòֺͱԵϲԽʱһλС̫

ξ컺뿪ǸԸԼߵˣڣͷһؾ

أˡûͱ˲زص¡

أֻͷزء

һǱüΪξãȻ̡Сүãϴᡣǣֵ߳ӡ

Եʮ

ĳڹٵʻһĶȴóƵƵ

ǺǺǡǺǺǺǡ

ЦڻصëȻ

Щµξ컳Сˣÿء

Цúϲ£죬Цʵڲöξ죬Ƶ˵ξ죬ġСξһʱòϣñүүסˡ

л㡣ξܸлһֱվߡ

ҡͷЦҸҸˡҶСϳ㣬˵ܣҪһ뿪ʼԼС̣ϧ˵СҲҪϳ㣬˵꣬һߺߣ·ˡ˵ֿ꣬Ц˵ΪӶˣ˵ΪԼ⡣

ЦЦͲֶ֪ŮЦʲᣬֻ֪Цܣϲ벨ˮҲ⣬ϱãٲȻһҹ㡢ҹģ£Ц͡

С塣벻غ᲻

ֹ֡ͼˮ⸱ϰߡ˲ûƣ˫һ̣ɿڳϣ˰ˣװ׵Ա

ξΪй£ȴδ䡣־ԼˣϾ˽£Ͳǰ֮ˡ

˵Ҵ𣿡ξ˵ʲᣬүүǶĨǵǲǺʹֱŤˡӳû뿪硣

šξӦ

ôȢң粻ϣ˵ʲ䲻ңҸ˴ҩȻҾܵйСˡν˵׵ػȴеػ޺޵˵ˣ졣ҪȢңһء

ξ첻Ծ§ͣȻͻȻԼǺСͷµˡ

ǡǡξס͵Ķ䣬ġȴ۳룬΢ţһãӶǳˡ

үүǻ֪Ҳ֪ġ˵꣬»үү֪˱ҺʹףҲŲҪ˴ءĳ̶ֳϣϮϧ͵Ը񣬻ǳ

죿ͼæӣỽˣ

С壬ʣͬͬ޸磿Сġ־Ըޡ

ޣ̧ͷξ죬

ޡͣŲʲ䲻䣬ֻ֪ҲֻȢ

ߣ;ϲЦͷߣãá˫֣ʼָͷһġߡȻᰴ㶵ϣҪߣҪߡߡ

أˣξ춼ˡ

С塭գգۣͶ䣬ǵС峣ߡɡ

ͷξȴǺһľϲֲұ̫ϣǷֵ˼

㣬ͷܣ죬ߡͻȻЩĵƲƲ죬קξ֣ίؿ죬ͷߣͷߣܡæ߸ָͷͷߣ졣

뾪һŻ͡ȴ˲Ϻͽͣξ켱æ֪ˣξ죬ǵ뿪÷죬С˵˺ö໵ָң˵С岻ޣ¥¥ˡһСס仰ˣԲ˵ޡֻСΪ ˸ߡơ

ߣܣܣͷߣ졣͵Ļشӡ֤Ĳ²⣬Ȼؿξ죬۾ʪʪģҡξ֣Լܡ

ͷ棬ξ̲סͣᣬ뿪ͷޣ¥¥ˣͷʲᶼܣͷģҲͷġĻôֵ붼졣

ߣСʣǲţǸ˵ġߡġҪ˵ˣͱزءͲˣֿʼ

ξ첻֪͵˼ΪæͷġߡֻһǾͷҧⲱӣɹƵСͷЦξ찵˭˵СͷԲˣСͷԺأõ¶ǵáˣ̲ס볹׳ԵֻСͷ

»үүͻʲǿˡΪСˣΪСܺξһˡԼ£粻ȥȢˣһģ棬ٿǻ£˭ô˳𲻱롣

ߡ͸˵رξ죬죬죬ԣͷǷööࡰԳԡء

ͣҪȥˡ˵Ĵǰæ³ȻıԼĳȥȫи

Сġξ̽æѡԼӣͷ߻سϡ

죿汦ֿʼʣΪʲҪСģ

бˣܡξͣҸʱ߹ǸѾͷչ˲Լ

գۣȻǾϲЦͷ磬Զ֪ģбʱӺܴȻԶͳˡ

ţҲбˡξǵĸ£ѹû뵽ĻĲ

ţͱסξ죬Цø߸ߵأǰξЦǺWWСӣҡ





ɣһվᣬξ֪뻳е£̣վˡɣϡǺλүүһæ˸ŪƷһ˿ؾţȻæѵŮϲɣϴŮĿʳᣬûιȥ

ǡ֡ԼΨһŮɣ˵Ǻ᲻ýѵ룬οڻˡ

ۣ㣬ǰ컹ϵһʱĵһ䡰̾

ɣǰ󷢺ڣҪˡ

ɣϣɣϣ𼱱𼱡ֲǲ֪ӡǺæ

үүҲ֪᲻ˣһүүĻŭصѣαѱƵû

õǰɣϲͣشȻڣѰɣϵļ˸ɾȻ룬ǸĶӣߵ᲻÷֡

ɣ§ӣѣιȥᣬؾףȻүүֽ㣬ֱºΪֹ֮ǰ֣

ɣѵ˵ػ䲻ԸҲֻܴӦм²Сүү粻ԸȢңҲޣޡүүҴӦһչ˺ñҲޣ۸ҡ˵˵и֢״֡

һޣֱͣס뿪ʼίرס۴СãءС

ޣޡ͵ҲʼƲˣۿҲҪˣξ켱æ§뿪

ɣ۵ذŮ§ᣬ޾ͲޣޣԱáҲıɡ

벻ˣүүڻүүĻѰӻүү޵ģڲɣ۸ҡ

úã޲ޣүүǿڣѿ޵滨ŮԼҪٸǰһö

ţүүġͷ԰ĵıˡ



졭졭§ξĲӣ߽С۾ʾտ޹

ξ챧ǵķߣͷޣû¡ˣͻðޣȱͺˡ

͵СЩա

ͷξͣ£ʡ

˵˵ҡͷξ죬

ξ쿴˻ͣ̾ͷˣ뵽ʲˣ

죬ξעԼ

ξ켱æҲˣȥԷ

˯˯һ𡣡극Ҫ˯˯

ãһ𡣡ξ챧߳䡣

һ𡣡˯˯ʱҪ

ţᱧͷξҧ˿ڰ۵Сͷڸзǳá

ߡ߸ָͷ

ߣͷξߡξһһҧ

ξĻȡõͣξͷվ¥ڶūǵ棬Ҫ󣺡ԣͷ

ͷȳǻݣúóͷξ첻Ǻߣǲñ˿ͱʱģʱͷֻܿ

ࣿͿʼּۻۡ

ࡣξˬĴӦٶҲԲ

ǺǺǡͻЦξ߼С˵ࡣȡࡱҪࡣ

ࡣξûߣǷ¥ϣ˰ѷ͵Ȼû뵽һ㣬װ˷һЩͷĻᡣ



ҹδߵξ֧ͷɵ˯е͡½һֻ۵ץӵĵ΢Сɢξ鲻Խһδεͷǡ

Сͷϲԣ˵ʮֵ⡣ĵȴȵľġߡϲ͹ˣ׼СͷȴԭĹֻСͷΨһĹСͷۣ¡

ͷҪ졣

͵һǣξ¡øл˺ͷȴͷġߡ

졭ߡϲ˵λ͹棬¾ӨĿˮЦ

ξҲЦˣ𣬰εԼСͷҸɣ﷢ᡣ

졭

컵

ξ͵ǣȻͷƶ̽ĵط컵ͷҪһӵ

ҹ˾Ũ



Ҫͷ

Եʮ

˵ϳξù˱ϲӣĴҩ˺ǴһĴ˵Դϣİ֩ҢЩһûŮûйҲͰˣѧҩ⻹㣬лޣѹ﹬ڵüɹǾݡ

СͶһĹɣҾݷ𡣡ϧͣʵϵġⲽԼ˵ԣܵǰҪ͡

ϧͱܵܺݺӡ˺üˮӡٴθ̾ΪξܵһСͷĶЩĺӡ

ϧͣҲˣ϶޸óȰ˵

ιߣȥ磬иӡ

СͶϧҧһܵӣΪͻԶûһͷ

ǵȥʵóЦͳһСͷǵĵ˭

ҧӣ档

СͶҪ幫ˡϧͱܵת˸ȦȻŵĳӡ

ͳһӣС߶һ䡣

ϧͺͰóسӣ˵

ϧͣǸɵӣҺҢӣǲͬһСͬͬס

ó⣬ϾǹΨһĹйġ

ϧͣɺˣѾͷĲޡ֪󣬵û뵽˵󣬸Ҹ´ҩСҿּ죬δӣĸ顣

˶ûע⵽רĳӵĳ˵ɴ˫ﷺ⡣

óҲǣͬҡҽΪӣֻҪͬ⣬Ǿһˡͬĺףο˺ӡ

ϧͣˣ˵ˡҩһֻܳһţһγţͻһڲҩУûһγԹŰɡұһֱ㣬ˡ

óҡͷûС

Ǿͺáϧ̾

ҩ͵ӱŵϣʣһľ档

ѽǲͷǰ˵ϧһˣæܵǰʼСͶǺ˵ġ

СͶ֡óͼת͵ע⡣ΪСⷲᶮ֪סĶ

ҩ죬§

СͶʲҩûСϧͱܵܳӣȥ棬СͶҩˡ

صԴ治ˡϧͺͰóŻĸιλǽڵܵǰ˵ҪرСˡ



졣һһ˽ξĻմӹø˵˵ģǣǡӰ﷭ιξ졣

ξ죬ͷ޾ͽˣĪʧξξףʾס

硣˽绳ǣǡȻ

СͶȥҵ͵ְѵܵܽξϣῳξݡξ¿ͷվ͡

ȥɡΏ֣ܻܵϲϲظξˣῲЩʧ䣬ϾǴС׵ܣ۵ͷϢһ˵Ļ֡жɡ֮С

ξǣͣԷʱʱͷصЦЦξ԰˱㿴ͷˣ

졣ͺܸˣ§ξֱҡͷ˵˵

ã˵첻ʡξ첻ҲӣͼΪ⡣

졣

ţ

졣

š

졣

ڡ

ſξļϣĻ俪ҩҪ



Ȼϧ͵ԤϣĹ˲һʱͱקˡȭһᣬֿЦشӦ޸䣬ҲֿЦرӵͷմӦͷͿʼﱸˡУ·ҹϲӴ֮ǰѹ޳ȥ

ǹȻУ粽룬ȻҲæһӦȴ׼ŮϧͻæǾ͡

ξڵõ֮ᣬ͸ϻذ¥һЩҪھǾþӣ¥ȻҪ𽥰ᵽǣҪԼ͡

غܹԣ֪ܿͻһҪߣ̷ˣξ컳ǲǡġˡ

еĽ·תΪǲµĵطˣҵȻͲȥˣÿڽ·תƣ׼ȷ˵Ƕļˮ

Сү·Ĺ̫ǰСʣⶼˣСүῴ

Ҫָָļ£ڡ

̫Żˣǿǹļ£æСүϲѣ

ҪҪصͷǼ¡

̫༱ˣȰ˵СүǸ׼ġСүϲūרŸСүһﶼ֪߶ˣȻҲ֪Ƕ˵Ĺϵ

ãҪվ˸С˵˵˵

˵̫㶣׹ūŲ˵ūŻСүܡԭСүҪ˾ϲ̫һ߸ߴ磬һ߰̾

˵˵Ͷ̫СָԷϲСָ˼£֤ūžԲ˵һЦܻر¹̫࣬á

ǺǺǺǡ곤Ĺ̫ﷺỨǾСүϲ

ӽ·͵Цˡݵߵ԰ʯϣԱߵһſ̾ҪҪ

ҪʲţСͷ

͡شϲؿİӣ˹ȥ磬¸硣

ӦҪϧϲرת˼ȦŰѾ˷͵򾯽ؿ

СͷȻû¸硣ϧָָԼģ̇ͷڣϧİ˷ſ

СͷҪʲˣ¸㡣ͳṬȥϧʡģͷĹʶĶȻ֪ʱֻܼСͷء

˫۷գգ۾ꡱһصϧߵ˵ϧ£ùԵסǣȻϧĶ߼С˵

͵ĻϧЦͷֲСأԭ

Сͷ¸԰㣬Сͷ𣿻ۺۣ۵ûСͷޡϧعι͵ıӣȴΪж

²¡ʹҡͷؿϧҪҪ¸磬Ҫ¡

ϧҲѧͣã¸㡣

˵˵ûѡϧֱ˵á

¸Բ˵ϧЦаСͷء

ֻǣЩ㲻㰡

ͻķȫ졭졭ؿء

Եʮ

ˮɫʼԤඡ

PSҷظðʱдHֱĥ



СͶ

ɣһ͵޹ûˣͳһˡ

죬ǵͷѾʮͷȴֵܼ͵ģȰɣϻͰͷôǱ㡣

ˣ§߽ңɣϻ¡ǵ֪Ҫϲһ£صҶӵġ

ûСίڵĻҡͷ

ͷɣĶӣ˵˵ʲûˣǸղŻ˸ϲ

ӣģûС͵Ƶġ

ĸ췿ӣͷȥƣɣʣ̧ͷ󣬡Ҫ

ͷҪ췿ӣɣӳߡ

ţҪҪҪȥͼæߡ

ɣ춼˵ġ췿ӡᣬʱסˣпЦӵԴʣͷҪ췿ӣ

ţ۾ʪʪģͷûС췿ģҪҪ

ūߵߵСүڲù޹̫ǰ밲ǹΨһĹ޵ϵĴ磬ڹھУٺһ⡣

СͶҪľ췿ӣɣϿ첼ϲװĻ鷿Ȼǡ족ӡ

ūŸ̫ͷղСүūŶ죬Сү˵Ǹ׼Ļ鷿СүҪūһʱͿ˵鷿ĹСү

ҪҪҡҡָ֣족ӡ

ɣСͶҪĲǹĻ鷿ԼĻ鷿Щʱϸ˵ǣ鷿ڵжȫ׼һס

ɣϰԼеĶӣ̫ԸȻίĶӻ͹

û˵ҪҪˡ

ͷޣģͷ壬ܸɣϲû˵ղ˵Щ˼ǳûӡ

͵ͷȻҡ£ͷԣʧգȥ̧ͷԵЦ

ɣůů֣οѡȻЩʧĶӻص͹Ը˲š

СͶߵΪҪ췿ӡ§뻳Уɣʡ

ߣ췿ӣҪԲ΢壬յ˵ҲΪҪк췿ӣǼȻˣҲҪ

ߵǺ⣿ɣδֵ˼Ųǡ߸ʲᡣ

չգЦǺǵؿʼָͷ֮ᣬ˵ߣͷ죬ߡߡ˵գȥߵǰֽŤŤд˸ߡ֣ȻửһߣһȦܵǰױ˵ߣֱָߵ졣ָָǸԲȦͷȻø

ɣˣϲӵͷͷ𣿡

šˣͻϲͷ˵һΣͷ졣ɣЦӾȻҲֻ֪ԲԲֵСͷأֻǡΪأɣָʾξֱʡ

졭ѡ죬ȻЦ졣˵ֱߵ˼족дú졣

ɣ§סЦȻιıӣ֪ˣͷҪޣͷҲҪϲС췿ӡԲԣ

ͼرס

ֵͷˡͷͬһأǵ֮ٺףɣʡ

ףգۣڵ

ְѰɣ϶ЦˣæĿڣףͷ޵˼ĶӾȻѴ޵˱ߡ

һһ𡣡Ͷˣ붼˵ȲˣҪߡ

ãͷͺͬһסɣϵȻ᲻ӵͷ󵽿ԡޡˣȴоͷŴ

˵ϲز˵ͱ͡ౡ͹Цһš

Ķߣɣַ˳ⶴҹòøӽһ

ʱ˴Ӱɣյ죬ҲҪޣʱľءΪͷġޡͬᣬһ£ͲͣУ˶˷ξ˵ҶΪξһϲȴ벻Ǵ£±ξ췢ֶѡ



С壬Σס𣿡

͵޹һ߳Լһʡ

һգҡͷûСЩ˺Ŷ͵ɴۿøĻᡣ

˵С壬һҪ㣬Ǹξ죬ԲܵߵָϵһԶӣʼͣСֻҪָϷӵξָ·ӵĳ֮Сͻбˡ

ںϧı֮ᣬͽ֮£ϧξרŹõġ衱

ȴԽüͷԽ˵ºҪסҪ

ԣξͻСıԼȣڴδɵཱུͷ

죿Ͳ⣬бء

ǰС岻Ҫ𣿡

š͵ʮԴȻĶӣҪ

ξͻСıȻ֣ȡƿҩ

´飬ؿϵɫģɫĻɫĴƿǸɫƿϵ޺Ư

С壬һҪǧǧܼǴص˵ڴã͵ͷ

ƿװбҩŶСǵ֮ǰǱ飬һҪȸȥ

šͱƿϵˣùҩ

С壬һҪѡ

͵ͷص˵ҩǵˣҩյµı

ƿġаЦ¶ɻᣬæЦҲԵġ죬С˺붴СͰȥѺƿƷСרôҩ÷СĽͣСǧܵԣСͲбˡͲСĳˣ˴£ǿ

ʹ򿪿ףΪʲ᲻ܳ÷ӡ

С壬÷дҩרŸģˣȻͲбɷнµ˵

ԲԡͷְѺƿӽӹסˣСĵպá

ᣬЦһص˵СԼԵġ÷ӣСͳӸɣӸɵҩרΪС׼ģҲܸŶӸҲüƷҩݹģֻ˸ͶѣղǸֻܹ֫ԹԵڴϱˡ۸

šٰƿùŽ

С壬˵˵ƿҩԡ벻ġ

졣죬졣࣬СͶͼԺܺã˵ˡ

Сǵúʱˣʡ

ûмǴԼͷ

СЦȻļʮһһǰС壬ξͻˣСһҪ֮ǰЩ鶼ŶǵãСһҪ棬Բ棬СͲбˡϧ򶨵ξ챻ͳԵξӣŲСܿءңҲõ˻ʲүү֮λүүͬ⡣

šͰЩһһ˳ڴϣʼרѧϰĻ뿪ˣԸūǣʹý롣

ͿЩ飬ûһ㷴ӦֻԽԽ֡汻Եе棬е棬˵Ҫ棬Ҫѡ¿ӿԼСٿͼϵģСġ

ͺͿˣ鷭ȥȻ˫ЦĺܴأʱԵЩˣûаСȥأҪԣҪ졣Ͱ鵹Ҳɡ

͵ЦҲ죬ҪͷգͰЩʰһ£´Ȼı䣬óƿӡ

ֿˣΪ˵бءͽ⿪·¶ԼСӣԼбͺһƤһԴת˼ȦȻƿӷŻȥպáỹˡ

ξ¥Сӿء䴫̫ʺ

˯𣿡ӱ޸ϻξƳ֡

ߣСӻûЪءȥɡūƿӣξ켱æȥ

Ϥĵɤʱɿ´ߵµĿӣѾߵ˷˹ȥ죡죡͸˵ؼ۵ƨ˽Ѿסξ컳

졭ֽУǼξϲúʪξĲӣԼӣң죬ԣԡ롭롭죬졣춻ˣ룬죬ͷ

ûӣϵĵҲ⿪ˣ˵ǳġģڵģװۣ⻬سûһ׼ξǰõͷ

ξ첻ʥˣ뿪ͽһ£ͱ˼ɱˡŻǰû뵽ӭȻ۵һֻͷúľѹס׵ػ˸顣

ͷξ̽§͹⻬Ȼݺݵȥ

졭졭ѣεξԣȻ뵽ﻭС첲͵Сξȼ̽ףӲģ

ͻξһش֣ͱ˴˴ϣȥ¡

Եʮ

³ˣллͶƱ



ξ֪СͷΪλĳǰѽűɢЩͳͳɨףȻۻӡĲӣٵزཱུξﲻֻɰͷֻ޲ó¶ǵͷؿǽWεĺξ֪ˡ

졭ξ뿪ӣңȥؿʱͻȻ¶šξĲԣæͣ

ͷ£¡ξͱᱳϵ˲ˣͷЩ

졭ͷıξ죬һԼղŻģȴһӲСҪ޳ҪҪ

ͷԲ´βˣ²¡ξñӹסˣΪǲҪ

졭ȴǲ˵̧ͷһƲһƲҪޣҪ˵ξСҪҪ죬ҪҪ

ξܵ˱ζӲ۾ѹκʼƿء

ͷҪʲ᣿ξơ֪һᱻֻͷƷˡ

ҪԣҪԡգۻشСӲ˾͵óˣҪ졣Ͷ˶Ȼ͸棬ͷξ찴Сֶ֣˶оܹء

ͷξÿ֣ðֻͷŪΣԼȥϴˮ裬ʲᶼܣֻͷ븹С

죬ξжʹ࣬ξָ֣ԼСϣȻῪʼ죬֡Щء

ͷ

̧ͷΪĶͷͽҹȴξݡԼ˼£ͻȻ뵽Щ飬ƿӾξĻҪٿ

˴ҵһûξȫɨ봲µ飬оξñӿʼȡСͷһ˿ҵվǰһͼᣬ۾΢ǰ˵С¶飬ġĵջıָܿƵĿʼԼ¿ۡ

죡Ϳˣһ˵ξϣξ컹§ʱߣƨı䡣ҪȶˣҪԼСӲʱԵҪ

ξԼĺֻһͷͷͷͷͷͱСƨ¶۵ľ۾ ɫǡĴ࣬ġⲻ֪Ƿ۵ľĶ΢΢ϣξа㣬˹ȥȻõľͷ

죡͵תЩײξıӡ֪ԼСƨɲݵ͸˵ؾƿӣξǰλΣȻξ죿ˣġȻξ쿪ʼˡˡ

ͷξ§ͣҪȥƿҡͷȣ죬ȡƿӣѡһ£ƿǸҩ衣

ͷξһ룬æסιҩ֣ȴ⵽Ͳһɣͷģξѿξ췴ӦͰҩѸȥ

ͷԵʲ᣿ξùƿӣţҩʲҩ

˵˵ͷġҡͷȻƿӣƿƬӸȫ͵ξߣԳԡ

ͷʲᡣ˭ģξ˲õԤС

졭ξ첻ԣ۾ˣԳԣ졭ԡȻƿ÷ɣͷ죬üʲ

ͷξҪ졭ԲŻЩͼ

ţЦξˣذϵӸԷסξ죬ԳԡҲóԣҲóԡ

ξÿ͵֣ʣͷֻҪ˭ģͳԡ

Ͳ죺Ϊξȥò롣һģξ̾ĸԸİӸɳȥξˣּæ÷Ӹɳȥ

Щ۾ξѹ¡ҹҪʧֻСͷˣ͵ҩԲۣ۵ľֻˡȻ֪ƿװĶкôֻҪͷСܵǷҲڣһ᲻ֻСͷֵܰĿࡣе۾׳ξͣСͷ˵Щ춳ˣ󵽡Գˡ

һξ͸о˲ĸоῴǳ˴ҩϵԽԽأ۵ＱҸйͻɢƻĵζξҧؿڵ߿Wƻĺ룬Ŵŵĺϡξ첻Խ̽͵ľȴ΢΢ſ졣ξ˫ˣȷʵԵĶǴҩξָЩʪﴦȦĽξѵľȴһֶ벻

졭ʶغȥȴ͵ض˶иط뱻ʲ룬뵽ξ죬졭̵Ϳ룬Ǵξֵܵ˵ġ

ͷξ˺ϵֿ͵˫ȹ䣬Զ˫۷ĶǲɫȻ̧͵βȥ

죡ʶȫ֮ǰֻǵúξѹ²ӿȥһͷξǿָȻʪĵطǿҩһ麰ξԭ뿪ͷٴԶ;ǿĴҩ

ͷξҲ͵˼㣬Ҫɱ룬ξʪָԼĶͽĵطɲһ룬͵Ѫˮһͬк

ͷͷξѪ볷ȴ͵Ŀ޺

졭ԡԡ͸оۣѱҩƣֻҪҪ

ͷξҪ뿪ͷ÷飬СͷҪıأͷξ۰͵ڣȻݺǲͣˣͷҵСͷССͷ

졭Ϳ޽״ܵסӸɺ÷Ӹɵҩ൱ֻһǹһܣ͵Ŵ˵Ļ롣

ξʧȥǣ͵ϳ۳ңϿҧ͵Ѩŵü󣬸ûӴһΣУȴء졭

ͷͷξͬȫʧͣǱʶ֪ͷȻҩȻǵò˺ͷ

ξһ֮ᣬҩԿʼˣϧԭû̫ۣξ̫ҡξйᣬϵҩҲˣƽһξƳڲҩԡ

졭ģĿξ죬ɤ쳣ɳƣоۣǡסξ죬뿪˫ȼнҪҪΪҪбɼȻҪǶ౻Լβűա

ͷٸ㱦ͷˣ쿴ξ쿴ͺԼĵطѪ޲ɱ룬ɱԼξ⳷һ㣬ȴ

ҪҪʹҡͷץξ졣

ξܵͿޣʱʹʱ᲻ãڸ᲻á

ͷŪˣ챣֤һͷξּϲǣˣϲ;ȻҪı뵽ξͻȻˣ˫ŤͷǸɫĴƿǸƿ޵Ĵƿξ֪ͽΪˣͷ˵Цģ

죬Ҫ۲ۡȿȡͺÿξͷһ˼ɵͣͷ㱦ɬξԼе˻ȥСͷСͷ

͵ҩڣܿ˷ΣξȴǳذǷۺ۾ռǽľȻһᱻᣬܲˣСͷҪ

졭Ҫšһ϶ӣԴĵ

ͷξ컺ɶ͵Ķ찮ͷ

˫΢أܵξڵĳ鶯֪ڰѱ͸ۣҪҪıͱ߿ޱ§ξ죬ܵ첻ɬӸҪĸȴ졣

һҹֵǧ𣬿ɶξ˵§úǸͷľꡣ



żСͷʺ̫ɫH

Եʮ



Ц𣬽ûȻξСҲ޷װ˯۾ｿ۵ոȷԼı֮ᣬϲؾȻ۶ˡ

Ͱξֽڻѹһʱӣûдأ죬뵽Цˣгءһˣ죬ͲŸоϺۣ챻ͱĵطۺۡޣ³ξ죬ˣ

ͷξȴо˺µض£ͱɫҹһŻͷξͷʱȴ͵ļ

䣬ܾξĻһǣˣ۵صһ

ͷ쿴ξͷֿ˫ȣȴס졣

ҡͷн˫ȣòãͷģͷģΪξҪѱûȥ

ξ쵱¾ˣ͵˼ᣬ֣ðģͷ첻ãֻǿͷǲˡ߱ͷģҪͷ

ʹգء

ͷͷ˾裬ξСķֿ͵˫ȣ鿴

졭ӣǿĵطۣͲЩֻ֪Լǲбˡ

ξüšˡһ֣׵ģԵˣҹȻѾСˣɱҩƵ͡һֱξϲ

ͷ죬ǲǺۣξϣͽæʡ

ȴҡҡͷЦҪۣء

ͷξůԸӣͣһԴйĵ׵Ҹ



С壡Ū

봷ضؿϵͣڵóӶҪˡ䲻ͣظ˳ִƸҪСĺӡ

ξ죬һҩˣڷﶵȦξʬΡҹ֪͵ķﶯܴڶξĲ״أû뵽ξˬȴõڴϣ

Ǻǡ

ͿֶŮɵЦξ֣һıóѵӡ

أˣˣС壬СܼǴ벻ŵغȻξ죬ξ죬˵ǲҩ͵͵ˣ

лСеģ̥𡣡ɣǺͬ˽Ȼǣξ̫ҽҪҩɣϵῡɡϧͺͰóıˡ۸ˣ˰ɣϺͰó˶һĺ档

ξ񣬿ֱɣϻӻ֣ʾˣ˵Ĳ˴ߡ

֣ɣϼæ˱ӡ

᣿ͷɣЩ԰׵ȴֵϲĶȻ󣬿ġ죬ӡ

۲ۡüҡͷȻѵַŵԼĶϣ

С壡

˷Ӧһ嵽ߣŻ䡣˲Լǲǵˣֻ֪صǲǷˡ

С壬ƿҩ˭ˣֵʡҩǲ

͵Ц޵׵ԨԼԼָָԼ˵

С塭棬ˡ

ɣϰߣʡ

үүС塭Сˡҩ뻰˵ڣھʹ˵ŭȡʲ᣿

룬˵

£

Ūġҩ

죬ȥҢҶ壬Сͷҩԣ

һʱ䣬ը˹֮ģǼʶİ̵֮ģɫɷףļǡͣȴξ컳Цؿʡ͸ǣΪͻȻбأ绹һбء

ءСҪСԲ£˯ľСҪξ컳ģ֪СǴءС˵Żξԣ֮ǰһأҲСסСС

߿ޱ˵͸㲻ˣСǴԼҩȥ

޲ޡͼˣڴϺԼ˶µ¡ξ첻粵һ˵˲Ͽǻ᲻ᱻˡֻͣһͷͿĺˡֿ϶Ĳ²⣬ξ촦춴ɵ״̬

ˣǱ𼱣ҲβͷԼ˼ɣϰ룬ֹ˵𱸣ӡ

ͷߵ˵ʲˣԱС֣ɣʡ

գգ۾˼Ȼԣ¿ȥɣϼ״ȥʱ˼˳˲䣬ȼ

ɣ㶣Ѵ˴£ʣͷߵҪı

ͷξ֣ͷԼĶӡ

С壬˵ǸƿҩǸξԵ𣿡±ʹµĴģתƴҵע

һüȻ죬ҡͷԣ졣ͷͷͷҡͷ첻ͷ

ɣЦˣӵԴʣͷԸĶӳˡ

šЦݣͷͷԡſߣҳһձµĴͼٴڵոȡξ컹ҪССͷϲȫܲΧı仯

ʹѧϰľ񷭿ͼָ½ˣʼ˵졣ָָǸˡ

ͷָָǸܵˡ

ȻᷭһҳȻˣܵǸȴ档ָָǸͷǸ졣ٷһҳ

ͷ֪ˡɣϰѶϵͼùɫķŵı¡

ᣬû˵ءˣԴ̣죻죬죻࣬ͷ˵꣬ȴҡͷҪҪͷͷͷͷ࣬졣Ķӣξ֣첻ͷͷҪԣ졣

ͷӣС岻ǼǴˣСǹģģġĶˡ

ǺǣɣοЦѶӷͷϵģͷҪġͷ˯ãԲãܣܲزأ桯ҪԿҩۣۺۣͷ𣿡

͵ɴۿӣһǳصԴ²£ͷԡ춸£쳣֣Ҳ¸ҡͲʲѪ£ֻ룬绹гһ͸ı

ǵͷˡɣϿڱ͵ļ𺳵ˣۿʪ˵ǰΪͷʲᶼǶˡǵͷ鶮Ҫİ԰ǲٰͷĺˣͷĳˣɴˡ

˵ˣǳˡ

УҪүүˣһϲǻʼΨһĹҪˣǶϲǵСͷҲУ֮걧ССͷϲСͷϴļ£Ϊһ޵кϲֶξ죬ϲνϲš۽ǵˮɣж뵣һ̷ˣվߵҪǰǵ֣ӣΰͷĻһҪֵġҶͻ嶼л

ǣῴʱҲǼ֣Ǹ˵ǡնĵܵܣ´˶飬飬ĵܵգɵ

СɣͶǺĻʣҲ촩һؼ¡

ɣϡ



óһɡϧҲˮóʪ˫Цͷ

Ͳ͸ˣקקξ죬ȴҲˡ͸ˣȴرס

ͷξ͵Ķӣĺӿأһ

Цˣξ죺ͷ졣Ҫ

ͷξԺ︡һĹ;Ҹ֡

Ī˵ͷɵĪ˵ͷޣģ֮䱦



дᣬԼҲˡ

Եʮ

ķ֡˳ܶľǴϣһλȴľȻػľȻȣͣһˮ̯ǰվסˡ

Լǵþǰ͵ܵܵǷѣ͵ܵһӣǰӣͲιʱһǶҸ˭֪һᣬﾹ˫˫׵ܵܡ

ǰᣬһҵࡣԭ˿ֻеһˣ߳ŭڵ֮ʱڰɱ˵ߣڵһ̣ҧԾˣҲҪ͵һȻ׵ĺ徰ǽӵļУ֮ҪгˣΪﱨȻᣬ뿪徵ļңԶ볾ʼѧ䡣

عʦľؽ̵ľѧĽͺľΪʦĲԲˣΪҲúʦһĽĺ

ȻᣬѧɳʦѰҳˣɵг˻ȥʦʱʦȴԾˡʦ˵ʮأʱʦҲˡʦ֮ԾĽشգ뾡ȥҵȲȥΪΪʦԭе鶼˵ϡÿ궼£ʦһ

ʦҲˡʦ֮жٵܣ޷֪񣬵ʦˣеĽһСʦһɽӣеܵܣõܵһֱµ

ڴʣļͭ壬˼ӡʦһƶҲҪԼܵܡʦ͵£Ը㽭ɳգʲᶼᡣͶ徣Ѿ˵ܵܰ꣬ѳԵꡣ̧ͷ죬·ߣʮڱѩ֮ᣬеǰδеãʱ֪һСſԶĲ¥¥Ĵ϶ơ

˼ξ쿴һٵСⷽŲȵشһ¥˳ǡֱǸЦܹСⷣξͣ˽ŲͼСܵǰͻȻͷһЦ֮ʣǸСⷾȻסȣһ˫۾ؿξ첻Ƕ㲻һ̣Ķ㣬һСˤ죬ֻǿǸûԼȸߵСⷣһʱ֪ηӦ

ͷͻȻܳˣ

̧ͷɫҴҵ˹Ϊ׵ͷİ׷ȴ⿡

ͷͷԼСⷣ΢С°ͣЩСͷ

ͷˣ

ɣ϶ǸЦЦȥӡ֪ȴ֣쿴ξ쩤ϵǸӡ

˳Ŀ⣬ξ쿴ȥСҪӣ

ͷɣϿЦõĿӣأ

ͿֿסĴ磬ҡҡͷˡҲҪһ˫¹۳ǸӣҪԡ

ͷȥǸģͷɲҪɣ˵ҪѶӱӴСͰӣ⼸ӲãԽճֻ˼û뵽ӾȻͱҪӡ

㣬԰ɡҪСⷱߣξ붼İ˹ȥ˿ɰ¼ͷһȵܵܿɰ뵽ܵܣξȥ



СùͿʼԼξ첻ؿ׷ӣΪͿ

ɣϵȻ֪Ǹʲᣬͷλ鲻ãҪѸĻ鴵ߡ

ͷӣͷȲòãɣ϶ʹӻӻ֣ǲҪģѶӱ

ͳҪϵЦ޷ܾξ쿴˿׷ӣԷͷԥ֣Сһ㣬

ξ΢ֱŵرסСͷ죺Сͷ˵ȥ˰ɡ

Ǿ鷳ˡɣָָᣬȱɣͷϲء

ǺǡõӣЦȲȥͰƤŵС

ͷǻص¥ξߵ¥żڣȻִӴȥղվĵطСǴ￴

һιȻһι硣

ξؿߵֻС֣Сⷽشˣæ¡

ȿȡ֭Ǻξ죬ֻСģ﷢

ͷҪʹʹ紵𣿡ɣʣȴǸξʲᡣ

͵ͷȻῪʼרĵĳӡ

ξ챧ϵСⷣȻ˵Ǻܴء뵽ûҽܣξ쿪ڣξ졣

̧ͷҲԼ

ǺǣСͷǸ߸Լ𣿡ɣЦʣͲǺöֱסξ죬ȥξ챻ķԾرͷ

ӣү˴ˡ

ɣūŴ

СͷҪȥˣξһɲᡣ

ͷûؼˣ𡣡ɣվ

Ҫȥˣǡ˼ȻᱧסξĲӰͷϡౡڣξԷ졣

һӣͶտյգգۣûҪǴ½ͳɰ淭һ֮ᣬóһϵȵèʯٵξǰ

ξ촵˼ڣЦèʯŽξ磬粻ޡȻᳯ֣ɣϰѶӱ˹

ξ켱æվҪѶȥ̫ˡֻǸСһӰˡ

ͷȥĶɲ˻ȻͷúóԷɡͷϲ㡣ɣϰЦǺǵĶӽ֣ξ˻ȥתˡ

ڿгξС֣Ȼſּϴ˸Ƿ۾

ξվ¥ݿڴȺ뿪ǸСⷱ˱˳̶̵ʱڣ;һΪ˼¡úܲʵ̯ģһèʯͷ֤ʵ֮ǰһĻģﻹ㣬ǸСůů¡СһèʯӣξζȻһܳ˲¥ڽѰʱֻʧԶ

ͷξսǿʯͷǵã֮ʣСⷳ嵽ǰһżֵǵèʯͷ²ټ˰ɡֽ֪ʲء



˯ξƿʣ컹û˻˯İѱĸ첲Сÿץ½֣ξ´ϵõ˴ߵ̨ϡѴʹһ룬ξϴѾû˯⣬ǿڴϣߵˡ

ܾûˣȴֻصʱǵǸ֪δȥξ죬ǸСͷȴȻСͷ˻˵֮⣬һ㶼û䡣б䡭

ξ͵ʱЩˣͷҲˣСξ͵½»ͣĶϣҲб仯

ܵϵĸ˯˵

ͷССͷͷСʱɰξ͵ĶߵȻС졣Ϊټֻͷֻ֪ͷΪġߡΪӵ

ڵ֪ͿĻĺᣬξ㷢һʱĴֱͲĺӴѹҪ˵ͣξ

һᣬͷϴļ¼޸뵽ξжԸӡΪԼ˭ģʦԭ鰮޸оֻСͷȴκλسҲ챻׵ʱľѾֻСͷˣķǰӣر𰮳ԡͷֻԴӺһ֮ᣬûٳԹˣĳֻͷˡ

⿪͵˯ξĶףǷѾֻССͷˣ뵽ͻܵĿ࣬ξ֡

졭ͽһ˯ѵ۾˸ξɵߣס

ͷ

ţ

ξϣξࡣ

ͷ

ξͻ۽жٱ飬в



Ͳ˲ξ죬Ȼᴫ˺˯

ͷ

ξһ¿ЩȥȲӭȢˡ

͵ĨЦݣΣһͷǰһܴͷΧǺöСͷǸܴͷϿԡ

Եʮ

ҶҶҶɣϵ޹ϹڣֶϣԷĬ

ҵ§ϵС壬˫עһԶ仳롣ӵϢ˵СҪ޸ξˣҹϻ˾ǡСξ£ˣȻԲϲξ죬ҲȻСϲҲֻû뵽Ᾱ֪С岻ξˣܻξĺӣʼٸȴ룬

ҶСԼԸģԼ

ɣ϶ԳжںС塣

ҶֶӵԼĸϲغͶԷϲãȻﻹûκεı仯

үүСϲ£Ҷǲᷴԡǣүү֪һΣպʹ£үүѵСܿ𣿡ѵõذ¶˵С岻бԸ⿴Сܿࡣ

಻࣬§ֶϡౡȻӰóһ棬ҵ𡣡Һ棬ûԣ͵֣Цա

Ҹ磬СΪ˱³˺ܾءҸ᲻СѹȻҲ᲻ð֪С徹Ȼҩˣǹġûһĵģıգܡ

ҶֻˣӶͣɣ˵Ļүү֪᲻Сۣܿ࣬үүҲ᲻á

Զ֣ѶӽеߣɣүүǰΪǵСһӶһԶ󣬿һүүȴΪˡξϲûүүȣξִҲûүүݣҲΪŽξ죬ͬСξһ𡣡

ͷɲ

ɣϼڣүүС£үүԼע⡣ȻܲүүźǵС塭ˣξᣬѾǺˣүүᣬһ

𡣡ϷԼʳֻء

ǺǡɣЦˣҲЦˣҵ

ǾǿࡢĶСҲءɣ׶ӣʣͷ²ۣ

ϵͷ¡

С廹Ҫ۵ġ˵

ȴҡͷ²£

᣿ɣʡ

뿴䣬Ц˵£ңϲҵӡʱ룬һСŮ˵ģѾ΢΢͹ˡ§ڻУ޷˵ֻ˫ָġ

Ҷɣֳ֣˹ȥڻүү¡

ҶСȻүүȴףϲξ죬ϲǰξ졣һΪİ˲ۣҲ¿ࡣҵͷɣ۰˵ҶĵذС彻ξɡҶϲˣˡ

үүС尮ξ죬С塣үүлҪ˵˵үүСİ鷳ʹʺ͸˵ҲչС塣Сϲξ죬СҪξӣҲ˵ֻǣүү벻Ҫ˵С彻˭ĻСҪˣȻүүʡ͵ҪССξ졯ǡξءСԶΡ

£ɣϿ˸ͷվߵǰĲͳǿƣС壬ԶҪ穤Ϊػ˵ֻ

òãͷġͰƷŽ½ڣģҶء

үүȥ񲿿³ﱸˡһ£ҶԻүүȻ뿪Ϲ

үү벻غ

ɣҡҡͷĨЦҶֻ᲻ðС彻ˣʱ䳤ˣͨġɣ̾ϢҶֻǻû˼ϲ˼ϲ

ǵһװϵĴլԺӰ½İ¥æɨʰξ鷿ᣬͻסÿ춼Ҳ¥ЪϢĵط

¥Ҫµΰ¥ܼҵɫ˽һòӡ

ξᣬƽ֪Էһ

עξ죬ȴתߣξȥס·һ̴ӣϽȥ롣

ҳˡ¸Ȼݺݳһӣƥ˻һⱼȥξ˰ǣԶķ׷ȥ





ϣӻûأץԱ߰ϰڵӣҧһ顣첻ҶҲȥˣһ𣬵ʺ͸˯ھеĻͿԸǾϲˡ

϶ӣ޲öϾʹ

С塣ͷܽվУܲܣ˵˱ءŵŲһգЩˤ䡣

С壬Ҹȥξˣǿȥ뽹ǰߡ

ߣͽҶ죿ˣ

С壬ֻܸҸ𡣵ȻҸ磬СһҪǵסϰȴĲѣԸС彻ξ죬ȻҲװС彻ˡ

𣿡ԲۡҶ۵ġ

˫˽Σߴ٣

ǣ

Ҹ磬㲻ɱξɡǧ°



˵£е£ͷֻд

Եʮһ

ͷҲصǰߣ֪ξܸûдξһϧƺȴҲ˹

ϧǴõϢξԿƺΪҡƵϧҩвͣᱻҺݺһ١ϧ˶ϧмϧһǮΪһģټȣĸԸظӡ

ҵ£ƲһԣҶ֪Ǵġ֮ᣬƾƤظҵߣǡʹĶԸƣˣһ͸ڡ

ƺƶϲңһҵ£һҵѶ㲻ϡС͡ξˣƺһ浣ңһȴЩˣ֪ԷʱܽԼŽŵ

ξ죬˵ĺ֣Ҽʶһ¡ȡϵĽѽӵһߡξûнվԭز

ξ졣ϧƲĽξ졣ƼĶԹûΪǼǧӶ⡣ȴѾξξѽһף»صĽڡ

ξԾ𣬴˸֦۶ϲ֦֮ᣬҹ֣ʾԼ׼ˡָշ£ҵĽʹ˹кξȴֻ֦ز

ϧҴ˾ٵ⣬̽ξأǲξ͡ϾͺξϴǴΣͲҶ͵ĶռϾֶʹ˼ҲнϧƺǰţյؿͶ˵ĽҶ͵ĳ谮ξͿޣξ˵̫ӣϲֶӡ



ͣͬ¸ϵʱҺξĴѾͣˡϺˣֻᴭξ֦ڣеĽҲ

Ҷͼǵóʱ˵Ļû£æҡĽǰס˹塣

˺üڣ챧סҶ

ҶûӵͣҴ͵Ĳ㣬С壬бˣɲܡ

Ҷҵͬģ۲ۡػС壬춱ˡ

ξĬؿӵˣ֪ҰͽȻͬͷ

ӷᣬδ˴ҡƵɫͷһĲԲﲻʾ

ҶͿξ죬ҶˣξָָգҵĻסԴʼౡӶͷӣ˫յ۾ͣϵÿһطŹҲ㣬۾Сף۾ʱǷƽ

С塣׹ˣĶӡһǣȻǣߵξǰ

͵ֽξҿڣչ˺С壬ҩһãһС

սͣξĵлл̫ӵ¡ղŵǳȻ˺֣ȴܿҪֻҪܷ񱣻С壬Ͼͷе

ҶףԼúͱйء

СбˡҵﻮΡ

Ϳңͷξ죬Էͷ˵

ͷæסͣξŻˡ

С壬ǻعɡҲֻСЦһС嵱Զĺӣ޷õСİ飬ξ죬ΪСԵ֣ŵõС屦İ

֣ҵȾЦݣʱ쳣Wƺơ

ععǣҵ֣ϲεشǰߣ죬

С壬˱ܣҵЦ꼻һֱ֣ǸֽСҶ

ͻͷ룬ܣȫ˸ղ

С壬ܡһԸϵ벻ش󺰵ȥˣŲء

ԣͷԡͷξйԣûܣû

ţͷԡ͵ָͷֿʼĥļӣξСָͷĵһƵسʹȥξ죬һֱԣԡ

Զǰҡҡ֣ϧµĽŵϣ׷ü

ҡҡͷսеĽǣҵˣ۶֦ȥ

ǣ²̫ӽ˭һ𡣻ǡĸҪϧĵЦЦתת뵽Ȥˣһϲ





ξ鷿ڣǰμξȴһֹӡξרĵͷϵ£дʮݡͷߡʮݡͷ챦ʮݡͷ뵽򲻻дֶƵСξϵͷߡ

ξϾ˼ǣξ˵ǴһҪĿģ磬磬ܲ취ȳϾ޹ġξѰ¥ξ˾ʧˣξ෽̽ŵ֪䣬ȴľѡȻϲξһֱ⡣ξûֳæ񣬳ֳûܰһȰ˵ֳ

ξı̧ͣͷڵˡ

Ҳξ죬ү˵ʲᣬҲΪϲ㡣û˺ү¡϶Ҳ֪лˡξ죬ڷһˣ˵ҲзݽͷȾɡң᳤ʱ䣬Ҳ׶༪ˣͷҲˡ

ξͷһһд¡֣Ȼᴵ˴ȳǴΰ

ξû˿ϧ˵ȫǸɵˣǳն˵Ļ뵽Ҫġߡξ첢м

⡭ξ쿴磬ҪڣξֻҪһǰ¥¥Ͳܽ¥

硣ξˣ¥

ͷбˣ¥ͷΣգܳе𣿡ξ̧ۣؿξ⣬ƾ˵ͷǳն仰Ҿ

磡

ξ죡

ξû뵽ξ顣

磬鶼ѾȥˡүҲҪˣүҲ˴Ĺ⣬ѵ¾Ͳ𣿡ξʵ

еŮξһ仰»ξ졣Զǵ͵ġ

硭ξ˵磬ϲһԶ뾩ǣԶ¥Զүĵطŵү磬үҸҲİŮһ𡣡

ξļվξξҲϾĲǰ¥ǻʼҡξϲӦҲǰ״ңξ¶Իʼ˵ҲǼɻɣξ¶ҲáȻξ첻ֹǣܵξס

磬ҲΪ㣬ֻһ档ξڣ֪ǻʼңһҪ

ξдͲõġΡһһ㣬һΡͷ˺ǲҵĵܵܣҶɱ㡣

лл磡ξķһ룬֮ǽš

ȴǶξ죬ԽԽ͸Էˡ

ξǰξ졣

ξ죬Ļȥ

ξ쵭ⲻǵĿ𣿡

װξ컰еķ̣ξ죬ֻ֪뷨㼴ʹҲ㣬Ҷξ˵沢ʡξһ򵥡

ҸˣͷڵҡûشĻξġΡƹˡ

硣˹ֻܽˡҡҡͷѿξԶӰǸ˲Ǹӡܵκε˺

Եʮ

ˣǺܺãҪʽְˣӵĸ»ЩӰ죬ϣܼ֧ӡ



һ춵ˣеİٹ٣ʹڴӿ빬Сνǻҫʮϲһ졣ҫΨһĹҪˣҫ۰СүҲҪˣͬʱҫĴɣʮ֮ᣬҲӣһϼ¡

ǻһ䣬ûӼȢһ˵మҲסһʽĴ±ݻǰδ֮£ʼֵļ֪µоҲǽֵЩһǡԴӰɣԹݽʹᣬమͲǰӣεĴǸЩమǴ˸ϣ

ʱĻʹڣһϲ˷ܵĪ͡ξдЩһŰġ췿ӡҪΪġߡˡ

˵ڹھУӭȢȴ١ǰһͻصϧ͵ĸۡᵽԺ

һ磬;ˣϵ˰ɣϺͰóҲˡһһˣУ

ͷɣϲǵĿˮ

硣

СͶó

ͺǺЦشӴ𣬴Уףסͳ磬ǿЩ𴲣Ҫס

СͶһĹ򶼵Ȳˡó˽

磬졣ͷɿ´ñ˷̣Լϴڡ

͵˷ܸȾˣɣϺͰóҲ˴ǰ׼Ů̫ļ߽ʱǵĺЩ͡

ܹȥ֡ɣϺͰóǵļ¾þòʹһᣬֵͳ绹ûˣ졣

ͷҪȵʱͷءͷ˵˵ɡȳȥɣϰͰóļ°ڵϡ

ͷ㴩վԼǰɣϰӰʣµĿϡ

ͷˣû뵽ۼͷ޵һ졣

ɣϸϵϺɫ

͵ţеᣬ۲ۡͷԡ

ọ́վڰɣϵߣ֪ж༤һ

ͷɣϰ»һ͵ϣˮ䣬ͺͰóȦҪԣҪĻ

ԣͷԣޣޡ͵Ҳס

ɣ׶ӵķѶ쵽ױǰͷͷӰóнӹӣɣأһµĸͷ

һֱڵᣬͲغ

ɣ֪һϲҲÿޡǣĶӣǡնɵӣҪˣˣҲҪˡĶӣ飬˰ɵǳն뵣ǣڶӴϼµһ̣ͳͳԶȥµϲԵĸмһκεź

СͷɣϲϵᣬЦˣͷˣͷһˣһޡ

šҲϵᣬԼЦ޲ޡޣޡڵ˺üڣֱסͬڵİóֺޣޡ

ɣϺԶδ԰óǳƣͷ¡

ó£ͭпרעΪͷ뵽۰ˮб̫С

ܵߣΪֲļǵģļǳģԶõǰٵǰ

ллͷùóļ£ɣ϶WĺɫȾ˷䣬ɣΪóϡ

ǵõĶӡɣϰһҵóʱڵóͽס˰ɣϣסһֱмˡ

ʹӵתǰԼͷͷøпǧĸЦ

ǰԵǵСͷ

ɣϺͰóͬʱ͵һǡȻóùļ£չ

ͻϲغ۶Ǻ졣



ıǶϲ԰ˣͬʱӹӭ׶鼯˾֮˵עĿӭ׵ɣҫˣⳡѲǵϵļȢ

԰⣬ξڸͷϣϲĺۣʱѲǹе䵭˷ܵضǽյĴţ˿ЩͬվɫǼݱߵˣǼϹĽУ߱ǽǰĿġ

֨һŻ򿪣ӿ˼ʮĹŮǵ϶һɫӣװɫĻꡣŮǰеĻ߸ߵ׳ڻУ¡ϴЦ˳һˣڿϵξᣬһȾǰܡ

ͷξŻˣܹǰͷܡ

졭͵۾Цûˣߡ˵ֲ˹ξϡ

ͷͷޡ

ɣϡӰóнӹɣϣǺ֡ͬС¶˷ܣɣߵǵǼǰǰһ˱˳Ȼ³

Ὼǵĸϳᣬߵվԭصİóǰ֣óԼֽԷԷļ£սȴ֮¡

óڣῸϰó

óǰˣӲڡһ̣ͱ˱ɡʲᶼû˵ֱӰ˱˳

ߡͳ綼ϳˣͿʼߴ١

ٸߺᣬתͷʹ

졣ͲϣͷЩڴ

ͷξ쿴Ҫʲᡣ

ܣܡקקþûˡ

ξ쵥§ͣͷ졣˫ȼн

죬ܣܡʹ󺰣˲˶飬ವ˳ȥΧξ첻Щֻġޡġ

ǺǡԶԶģ͵Цż졣

ɣϣͷһҸ

֪

ӭ׶ڰϺһֻϣȻһˣɲӰϲաֻһ˵ξˡе̺ͣӽܵǰǸϵǰŻˡ

ѺͷһҪ伱æȥ

磬ҲҪܡ۾˵ҪСһԱ˷ԣϾС

ȥɡͬϵϧ͵

ллĴ磬ͺӶ¡µִֵЦ

ҢҲܡϧǰֻ֣Ӧһӡʱֻʣԡˡ

ó롮ܡ𣿡ɿڡ

óҡͷҾ῿ǡ

ǾͿɡ뿪῵ͷסӵĵ

ϰѹʵȻλλˡڸͷ֮ᣬɣϡǺ˶ӺŮĻȻеͷеҲǼӵĸףⳡȴǸոİ֮ʶһ㣬ڴʱ

͸˵ξ컳ɫ򾲵վһԡСҵҸΪˡֻǣӽᣬٲ߶ģ飻Ҳٲһܲ˼Ƶʱߴ˵

Ҷӱ߹ظϻԨǵİܣҵ幫ĵؽеҺ͵ĸã͡ޡá

幫Сܲö幫СƣʣȻóͶҽĿǰֲ˼

Ԩ˿ңҲκεҶǲ᲻С塮ޡ

СҪҶֻС֪ˡһصԿƣҶ˵СҸҪġЩ֪ûбСҲЩˡ

ǵ˵ͷ幫СͶƣһ£ƲҵĶ幫ĬɣϽ˹ȥԴʱڡ

幫Ͷ幫Ҫر߹أǵС֮ٻȥ

Сٻȥ幫ġ

¶˽յĵһЦݣǾͺãҶŶ幫ҽСĺӣǷСһ



졭

췿붴ξϣĲӴȥװ±ľơ

ͷġߡˡξùдõ֣͵ϡֻϵáߡߡǡޡξδĹҲû˵Ǵġ߻ޣֻҪͣҪ

ߡϲغȻ죬϶ӣûУûСˣûдء

СξͿʼʪ۾ΪľжҸͷѾıˣٹ죬ͷܸоˡ

졭Ͱչȥԣͷ

ξسȥ

ӡξСֵܣһûĻȵ죬ûбġ

ξ켱æץס͵ҵ֣ͷбˣӻ˱ġ

ûУûСҡͷȻӣſξϣ͵¹ίؿξ죬죬ӣ

ͷ

ӡ

Ϊ˵õ˵ո˵Ļ

ͷξΣϲá

졭գգۣеˣӣ

ξٶɣҲ˵ˣͷҪıܲͱϣξ´ʣϴ

ͷı㡣ʪ˫ξھͿʼҹȻǳǳᡣ

졭

š



ڸ



ͷ

Сͷ

棬ҵξƣϧĳֻͷǿҪξڽ·ᣬҲû

Եʮ

ʱ: 12/9 2008ʱ: 12/09 2008

˫ڶϣ͵͵ЦεԼбءУͷûѵ죬أĸо֡е۵ĵط͵ĴɻͱϴͱһЦ굽ĻỹҪͱ



죿ССĺûѵξ۾

ͰξַŵԼϣԼξ졣



ξˣߵСͷһֱЦͲ̴ˡʲᶼûĹ⻬ͷξʣͷ۲ۣ

۲ۣ֡ץξ֣˵



ξͣˣͷҹǺأֻѡ۵˫ѯʵĴۣξͷˣ͸˵б֮ͲҪˣȻ˵ȻڻûκεףӦ˰ɣξε͵Сӡ



ţͲԸĵͷ죬ǵξһ󣬲ŷſ

ɫѾξͷ˰ɡ

ϵͷڴϣ붯ξҲû˴ϴȥ緹



緹ᣬξȥԸʢ࣬ЩСˣ˵Ϻߵߡɵξ߹ͻȻɫһ䣬ס˱ӡ



ܵŻ˼ڣ˵ڡķӦξһʯͷ







͵ĴΧһȺˣһϲģ͵ĶĬջ֣Цͷᣬ﷢˾ϲĻ



ͷбˡɣϼرסӣ

۾ôģС죬Сʣ

ţ뿪ĵغС壬һбˣ



һգգۣȻ󺰣תסˣͿٴӴ˵Ļ죬

ξૣסͣͷ



ǺǣͿĵЦͲ㵸غ죬ǺǺǺǣ

ͷɺãҶξǸ׹æɺã޴ؿĬûΣգҪЩʲᣬЩʲ᣿



ģͷͱܺáĬξ죬Ҫ̫ţȻ˵͵С˵ͷҪԣʳܣҶҪͶĻ

ͷԣͷԡӣͺǺֱЦбˡָͷġߡ˱͵Цͣ



С塣

̧ͷ˫֣Ҷ



ǰסͣ§§ſС壬ȡ𣿡

Ҷó׶ΪλҪῺҲࡣ



֣Ϳξ죬ңֿңţʲ֣Ǳ



ԡξ쿪ڣ˵ľ죬ӵ־̫ˡ

лս͵֣ʣСҪʲ᣿ξ

ѵˣԴؿ



ɣϽͣͷ뱦һξأǺͷһͷһͷͽ͡ξξ졣ɣϲȥ̽ΪҪҪȺӳᣬһСܵܡ



ξͷξ죬ǺһЦ졣졣ıһ

ǾξˡҵһЦȻվλøˡóǵؿ







̫ӹڣóضңڣȴ֪˵

ߵ£ڵᣬʺ͸ͶԺ˵СǺһΣҪչ˺С壬ҪС嵱ϺҪ˶Դ



óüͷҶһֱúܺãСҲáɺӵ֣˵ξСȡ



ҵתһߣڵһޣǶǺչС壬֪ʵϣСһֱչ˺

Ҷóˡ



ûнͣ˵С˺ãҪѰٱ۰СıϣСξĺӣҲҵĺӡλ֮ʱӾǵǻ֮ˣһȢޣлŮ



Ҷóһд󾪣ѵҶСͶһֱǣŰˡ



ȴȻɫ侲ڵСС壬ʹûξ죬ҲСʲᡣֻǺ鰮޸УҲ鰮ȺǻᣬǸΪ̫ӡĺģС⣬ǹ׵˶޷֪ơƶ˼ûκεĸо˵еơɳ˾ǣûһ˿ĲᡣүүλˣȴһҪ



óؿңҶֵƽն̫ˡʲᶼԵ˵ǵĴ

ҡͷǺ⣬κ˶޹ءʲᡣҲΪһҪϲ˭˭˶㺢ûãҲܼ̳дͳϣҪƺȢӣúԼһ



ó̾һҶ㡣ϲ˭Ӧ㡣

лл

óؿ˶һۣ뿪̫ӹûԼ޹תȥϹ



Ϲڣɣó˵ᣬһ˼óǾ͵֪ɡ

ó˫ͨ˵ƽնҶ̫١뵽óԹῺɡ



ɣЦİóóж︣ҶԸǾ˭Ҳ˵ý˭벻ͷ׻б£ǽɡȻҶԸǹ£ǾˡҶȻԸ㣬øˡҶٰ¸߱ˣҲѵáࡣ



һ˵ó࣬ԲĵʣҶͷĺΪ̫ӣҾòףСͷڵȽϺá



ɣǵһЦҶȻҪǾͲԿ࣬˵ȺӴˣǵһԸΪ̫ӵˡĺˣҶ˵Щ¾Բ˲ģĸһӶˣǵԼˡ



ţġó׷˹ǡ



̫Ӹǰط鼮ǰֽд֣Բ⣬ҪΪȡӵǻ֮ǰξӵǻ֮ҪĻաŶǲݲݳԹֻû뵽Ļүүδ֪ûõ

Եʮ

ʱ: 12/20 2008ʱ: 12/20 2008

סʮҽԺܻؼT-T





УξȻʱʱ̵̿ߣ粽룬¥Ҳᵽ˹Уȫһ뿪ߵ̬ȡξڹ˼ͺͱξæǱˣ¹ȥξûյξϢԽԽ



ξѰ¥ɵĲҵξһݼҵԴˣξΪмҲ쳣λֳֳ֮һЩ϶ξѹֳͶҸξѹ֮ȴǸ뷨跨Ҫʱ䳤ˣȥϲ



ξûϢξȥߣֳ֪Ȼ˿ھһͬʱҲڽϵӰ죬ξĴ㣬ξһ˰ֵ꣬ܣξڣȻԴ²̫ϣԸæ



ֹ˼죬ҲûӰĽѵξ·֮ʱ춵һˣȴξ죬̫ҡ



ڵϣξ˶ľǰ쳣òϵȴǰԵд⣬ĥ͸ξҵ飬Ҳ֪лڵ֮£Ҳû취Ǹ˺ǰصһ𡣶ҾȻǣʵĵ׷



λˮûһ˿Ĳڵϵξ⽥ԳĽ֮ᣬŻҪƺҴˡ



ξһʧɫ̧ͷȥ̱еıסˡվҴˣξ첻ǸССİ¥¥Ϊܰ˭ϼҵ飬˭̫ͬԡ



ҵĻʱξΡ

̫ӵ£



ؿξ˵ξ죬̫ӿСϣһΣ㣮ߵξǰ˭ñ̫Ӹ



ξ죬ԭƾֳͬ͵ĹϵһӦǳףڿе̫ˡ



ֱͻȻĨЦξ˵ֻŮһ棬̫ӳȫ㡣ˣȥ˹ݡξѹ˳ȥ۲ԶŻѣˡ







죮۾ո˯ѵͺˡ

Աߵξ켱æס֣ͷﲻ˵¶û̫ҵķӦξÿ춼ĵﲻ



۾ӣ

ͼξһĳңóԵʹӴξˣ̧Ҫ

ξ˵ǰͱϣˣξ԰



Է۾˸ǷԴ˱֮ᣬرϲξ챧Ǹ˯ѵʱ

졣Цξϵ֡ξǳЦݣÿʲᶼֻͺı



һ˶˽һ͸˵غҶ

ҰѳԵøξ죬һԡξιͳԷԱ˯ᣬ˳ȥ

վ޹Ļ԰ڣҵ˴ξȥ˹ˡ

һΰξޱؿǰĻԣͺһֵȻ



һΡȥΪ֮ˣϸ¸һ֪ĸӵĺӡ˶Ҫξ¥ˡ뵽ӣҵѪЦ



ξ첻ΪվҲãξҲãǷκˣڵֻͷĺӣԼġߡǣҵˡ



ξû˼ҵһЦȥΪᣬȴȻ˺ӣҲһɡӻȡһСƿˣתˡ



ξ쿴ҩ뿪ķ֪оһζûȥкҹÿͱнٳֵһĻܾӣҵаǧСвĥûаֵ飬в˺ͷʲᶼͷ˵ĻŮˣξһ۶ȥ



صڣξ쿴Ǹ˯ʱĵӿҸļҲߵǰϼʹ˯жЦˣξҲЦˡ







ⱻᣬ˽롣֪ᣬѴ˹һ룬Ѿ͹ξ

㣬ģǲµġѷ´ĶµҸ綥ǹؼ£Ҫǵĺˡ֮ǰѾ̽ڷ뱣֤



ǣ̫ӵ뵽ҵʱѴ˸ս

˽ЦЦȻ㣬Ҫܺ޴磬Ǵʲڣ˭ҲȲɴʲ˵κ˲Ϊϼҵ飬οǾˡξҲС



֪Ҳ˵ġѿ˵ֻξξͬ㣬æܲ

ߡ벻м˵ξͬξ졣ҪǸŮˣȥȺˣҲá֪ξΪξæᡣ



㣬ġȻȥʱ޴ܻȥˡǻȥˣξǿξϣ̫Ӹ͸ʲ治ˣﻹ˴ȥеģͱٸξ鷳



̾˿ͷᣬ̤ʼҵ¡







ηű򿪣Ѻξᣬаٸнξ쵭Ȼؿͷ⿪ϵᣬһ·ȥɡ

硣ξվסת׼ߵˡ

ξûлͷξһΰ㡣£Ϊ֮



磬Բ𡣡ξʵĿڡ춼ˣȴˣһӡЩҪǷˣеĻǴ֡ƵĲӣҪɱ͡һ㶼еǸŮӣ˵Ȼ˵񶾵ĻȻᣬⱻˣͱԼδ˽Ҳδ˽Ĵ硣



ξͷξһۣһ䵭ȴ˼ͣξ΢΢ףʾǸ⣬ξȲ뿪ˡξ֪Ҫȥ뵽͵ĺ⣬ξЩѹ˽꣬ᣬ˽ˡִԲĻԶʧȥֳϣֻǸ˲ŻҸ



·ξ߳ηģξ̵˫ۣǰ⣬Цˡûţֵܡ

Եʮ

ʱ: 12/20 2008ʱ: 12/20 2008

ҪȰͷᣬܿŶ







ϣͲʱȥˣԲĹĵĶӣһЦˣȻֲ죬ѹ쾹Ȼڡÿ̶ܼξѾ޷ܼʱˡӣ۾ҿˣȻĿڣû˿



ԣԡССضԶı˵Ҫˣȥ



ξӳᣬξ˳һЩԵ죬Ÿϻعʱ˯ξ˿ӿ˲;סġ췿ӡ߶ξ֪ˣæȥ



ſϣ͵ཱུԽԽߣξ°ʱӴ󺰣죡˳ȥ



ͷܣ

Сӣģ

ξĶҪȥסܶͣ˱͵Ķӣͷ۲ۣξ쳣ڣȥξġ



۲ۣ죬ߡͱξ˵Թѹͦĸ´Ķ



ȥ̫ҽԺˡԸȥĬξͱңĶӡ



죬ͺˡ

ξĨ˰亹ؿͣͷǲǵöĻ



šͺܿصͷܣԶ࣬˯ࡣָͷͰĸµĻһֲ˵˳

ͷղʲˣξڶڿ

ţգգ۾ȻξһЦȣ졣죬ߡ



ξС͵ĶӣԼҪ˵

ͷղǲˣ

ξ§ĸ첲£ȴ˻ش𣺡ûУԡͰξϵÿһǱˡ

˵˵ͷξƤӵ¶ӷǳС˵ͼࡣ



ûУξ͵ͷ̧˵쿴ˣͷͷܡ

գգۣξϲ䣺죮ߡԼʵֻǵʱξ첻ڡ



ξһԲԸϵͣСͷԴ֮ͳһЩ£ͺñڡ

ͷԡ

ԡ

ʹ顣



ξ챻Цε͵ͷܹԣ㲻ԡ

죮ξľԣͷԡ

ЩðĶξ֮ǰ









ĽĿԼĶӣгԶˣΪʲӱСءץһģԼ



벻С˼ϣʼһš

ξ죬СûκβʣĽ룬ⲻ֪ҲͬĽ˸ǻ˼֮⣬ûκβʵ֢״ĶһѾµˡ



ξҡͷϲؿԵĵͣСͷܳ˯һʼŲ˵ϺҲܳˣĲ١



ͺµ߻صǸĽˣȴûӷ׵ĵزֻǱͷģ۵ġڿ˵ԼܹԵȴһܣһǵľξ졣



ͳ˵ģֿʼ۹ϣһֱһιߣ𡣡

ҧ£̾С岻и֮أ˱ܡԼĶӣӵĵϣ磬һֱ۸ңҪұ𡣡



Цͷ⼸ǵĺӣôΪĺӡ



۹ϣͱˣξ֡ξȻرףͷСͷȥ˯ڴۣԼġˡľرĺá



ص췿ӡͰͷϵĺ䵽ξļϣ죬ϴ㡣

áȥ׼ˮξȰͱ˴ֻҪϲˣҪϴ㣬ʱ緹С˯һ͵һ֮ᣬԼˡ



µĻҫȻȣЬһϴ㣬뵽ǺЦϲϴ㣬þûгͷˡ

졣̧ͷڰ׼ѵξ̧һ˫ǰӡһǣ𽥼ǡԴȷ֮ᣬξһͣҲûҪ



ξҪˣͱסξ죬ૣ죮ͱӡ

ͷξҪԡͷȻҪˣξ쾪Ȳѡ



죮קקξ·¹󣬡ӣ

ʱˮ׼ˣξ켱æͷҪԣȻ˵ġȻῪʼ͵·ϴ㣬ϴͷȥòã



ӣͲؾ죬ξİѵ¿㡣վڴϣԼԲԲĶӣͱ˲ˣ˵˵ñ첻



ͷѳ˱ԡͰڣԭȥξıעˣվԡͰͲӦ㣬ȱᣬһͷӡͲ˼£ξʲ취͵עתߡ



ԵΪѵؿξ죬ˡҪҲҪĶӡ

ͷҪԣ㿴ԡξȰ˵ͻ֪ͷж಻

ԴԣͷԣӡԣҪ춴ӡ



͵ļξûа취ͷξЩ̧ͷͷҪˡ



ʱһŮ⺰үүˣ

ξվɫţȴקק죬裿ʲ衣

ͱԡͰξӣͷҪˡ



һ˼ˣξ·Ҫܳȥͬ͵ĸˣξԵø࣬ٸʹã͸޹



޹ſڣɫĹŮ̫ǽξ챧͵һʹʱξͣ



졣شξ컳ξߣͬ˸׼



ͷˣͣһİɣϰɫõξ



ʹʹеԽԽȥȻʹʹߡ

ͷǻʹġȱͲʹˡͷȥ԰òãŵͣɣߡ



ȴҡҡͷſڵϵ߲ߣȣȻͷʹʹʹʹǵõģ͵˵бʹʹ



磬ۣ۸ңҪұ𣮣أڣ޺

󺰣ʹʹ޲ޡż⳯ڴ˶ŵģΨ͸򶨣ȴѴҵĽǴߴ롣



ϧǰ۰˼ڣǺģСİûˣۡԼŮǸ⡰ĺݡϧʱеıŮҡ



أۣҲˡ磮۸ңȥǺ



ԼĶӣıֽֿеģȻЦС˵ԣԣ۲ۡıԣۡ



䡢źǱ޵ľսȴŪðŶޡ

ɣϳû׼ͷʱһۣͷ¸ң¡

ţ۲ۡӴһ㶼¡



óȴǽǵغһ˲ӺŮͬʹǵͷܳܡ˵Ŀȫ´Ķϣʱ졣亹˵ξԴӽᣬһֱһԵض͵Ķӡÿһξ־Ͷһ¡t



͵Ķӣɣº͵Цû֪κ˶ġĶܷܵһܷʲᶼҲᶮƽºӡ



졣ξһֱͳ֣ξᣬͿЦǺǵؿڣߣһ㶼¸ңͷԡԣۡ



ξս͵֣ȫֵܳ״ξﳢѪȡδҲֻ˵ۣ۳⸱ӣξ챻˵



ͻȻڴĲҽУȻ˺ιȥˣ

磡

һңιȥ䱻̧˳ξ϶ʱûѪɫ



죮̧ͷξĲѣ²¡ξ죬Ͱ

ͷξرͣԼҲҪιȥˡ



ξ죬ͷȻȥɡӳҪʱͷȥϢɡɣ֪ξ飬ʹߣҲ˳ξһ¡

ȴٵҡͷȣԣʹʹ˵꣬ԼĶӣԹԣ۲ۡҪı



С壬ȥȥǰɫͬá

Ϊѵؿֿң뿴



ͷҶٹǸʱ򱦱ҲˣͷͿԵһ͸óڡ

룬ס֣ξ죬ȣ

ξͷȱͷ

Ÿˡ



һߣξͼæڣͷʱǲҲۡ

ɣûش𣬶˵ͷֹȥġξ죬ҪͷξģðɣϾʱʱᱻһ£˵꣬ξһιȥ



ιȥᣬ˽ʱ춰ѺһǸһ޺ᣬЦεѡõıˣȻֵؿɫҰ׵죬²£ԡŻˣ;Լκ˶¸ҡ

Եʮ

ʱ: 12/21 2008ʱ: 12/21 2008

СߣͻϲؿǸССĺӣĶӣغ죬졣ıỹء

ͷξ켱æס͵֣ĻԼͱġ

Ĳġ¶ӣͼСĵӵӵС֣ǵȲԼıˣüͷһһġ



ξ죬ġʱرۣͲˡʱ춰Ѻ룬ָЩξ˽ȫǰͣ񶼻ûָʱʱ۲ۡ



ĻûнξĽţӵĲŮӶۣӣʱʹξ§ʼڵͻС



ӯӯ졣ξ쿴ճıӯӯǻϲԼıҲӯһξ˼ĶǶĵǺͲ



͵ĶӣξԼķζһξƽ϶ûʲ飬ȴؿĲ͵͵ͷ֪Ż˴磬Żξ졣ҲСʱʹ࣬СûֵĲʣȴţСıѾͷԶˣһСۡ







кӶ࣬һֻһŮ˸ȻϲĲˡ͸ܣ˲ͬ£ȥԭ֮һöıЩ࿴ıЩˡÿһ¾ȥСֶŮڶ¾˵ʮ顰족



ܿһµˣС¾ڹоУڴҶϲʱξҵ˶Ĭ



壬ңͷʱξԭȥʰɣϣȥǾʽʱΪͽĶ塣



Ĭڸɣҩԥһξ죬в۵ģ֪㵣ģͷнµʱ䣬ھ˽ţӰ쵽ͷġ



壬ҰɡҲͷƳҪ֪ģҲٵͷʱֽš



룬ĬԵξ죬Ҫ춽ţȻ»˵ʱ¡ξɫˡ



¾ϳԱ͸ξصǵĺ췿ӣݣקקξӣĵغ죮϶Լ˵ء

ξ츧͵ͷס£ϲſ죬ξԡξСĵزѹͣסСͷȴκ˶

ͷ찮㡣Ͷξ鶯˱ϣ⿪



죮գգ۾ϲãӣ

ͷӦ㣬±ÿ춼㶴ӡԲԲĶӣξ̽ʱᱻĵطʹͷֻҪͷֻҪ㡣



ᴭ˵ûı죬ԣ죬ͰԼȫϡξ۾ʪˣеİעϣܲСͷ



ͷԲҪ첻û㣬Ӧ죬ҪƽºӣӦ죬Զһ









Сӯӯĳʹϲ죬һ棬˵ĵǶе͵ϡʮµĻҫʼת䣬͵ĶѾа˸´ˣȻǺǰܳ˯ĸǸһЩʡ



ƽڴϵξİѵطȻ౻ܵθ޾ɵξĶϡܴ̿裬ǳůո˯ѵڳԹ緹ᣬůĻ˯⡣



ͷҪ˯ԴӾĿᣬξսݣͣİΣʱʹŻСͷºӲͷ̫Ŀ̫̫࣬ࡣξΪ˺ʼٸ֮һϧһΪҩһ£֪Сͷ



죬θ͸Ҫξ죬ξ챧ͱ۾

͵θһרξ޲ͳܡ

ͷҪҪӣ

죺졣ֻҪ졣

ξĶʱü

ͷӡ

죬ߡץסξ֣ԸӣҲξʱ뿪



첻ߡڷ̵ʹɫξͶĺĲ֪ԼߣͷԲԣ

ԡͱۻش۽һһģͷԡ仰ξ̲סһڡ

̫ùӣξһ͵ߣſҧסûʲᾫİѳӣξ쵣ĵؿ쾫ⲻõͣæȥĬ



ͷ۲ۣ

΢΢ҡҡͷ˵˵ˣξӲСͷûء



һͻȻۣԼĿɣȻקקξ죺죬򡣡

ξһΪҪ֣æ´ȴֱʪˡ

ͷΪ򴲵ξ켱æͱ͵Ŀӿʼˮʱ̱òҰס



ˣˣͷŻشϣξ嵽棬ͷҪˣȥˣ

һʱ䣬췿ӡˡ

ڴʹĶӣ˼⣬û򣬿Ϊʲӻʪأһˮ



ͷͷʹʹξ͵ʣϿʼ

򣬹֡ŵξϿֹסͷԣ첻ԣͷξ첻֪ǲҪˣҺǲģξ캦µס͵֡



ͻȻ͵˫Ȼǻ˵죮ʹʹ

ͷξʱˣµʱǵˡ

Եʮ

ʱ: 12/23 2008ʱ: 12/23 2008

ϹͻȻ£ûȥҽԺڼ˯һ졣ȥҽԺ顣ǵССͷ







ͲʵϢһʹϸ˹ɣһңѹᣬ첽ߵߣЬ˴

Сǿ̵ܡܹԣޡ



ͷԣ£ǲǺۣڴڲ࣬ɣϸðĶʡ

۲ۡҡͷξȴýԣͷԡ

ͷ۾Ϳޣ㡣ξʼ޵ӣܵޡ



ͷԣͷ¸ңͷ޳¡ҪˣͷҪˡͰɣһǰһ߽ϧʹѵڴ˵ó۵ۿʪ󣬰Ĭ׼



...һҪˣ΢΢ЦЦ漴۵úȴԹִزޣ졣

ͷ...ͷ...ξŬԼסȻӰͣͷܿ࣬ȴ޷ѹ



ֻǰʹѨȻûд򿪵ļֻеȵѨʼ͵ʱµֻ̥ѣˮѣҪһʱ뵽ϵСͷҪʹӴ߹İɣ϶̲סᣬοǰ͵ξ졣



գգ۾죬սξ֣ԣԣۣۡıԼһԣۡȻЩۣһ͹ˡ



Ⱥڼ͵˵ȫʪ۾ҲܺʲʣСļ⣬̫ǡῺȫңҪߣ¡



ͷڣͷ¡ܿͲˣͷ޳ߡ̼Ǻ͵Сþġ

۲ۡȴִҡͷֻżᣬޣ죬ʣͰܽеȫһ飬˵ԣͷԡ



ͷͱԡξ컹˵ʲᣬȴҲ˵ȥˣ͵֣죬Ҫĥı



ͳӣżҲУֱԣԣͷԡֵۺܡῺɱߺ˵ȴҲ̲סҪˡǺɸּۣĬҩʵ޷ܶܿӡ



޲ޡʹеͼ͵ˣսξ죬ǻ˵죬



ξ͵ĶӴҪ۴ߣͷ죬ǲǺۣ

ۣۣԡ۾ôģȫˮС÷ףˮŪʪĶͷ·ԣξĻѰ۳Ͱο



ʱ͸ӵѪˮԤеҪ죬Ĭ鿴ѨѾʼˣϵ죬Ҫˡóѵң磬סͷ۾ξ죬㱧ͷĬҲֵĽţͱϾͬˣõʹܿľţʱǺӣͶΣաĬҩʹӰóнӹĹ͸ʱ֡



˴Լһ͵ѨԽԽǣѪˮҲԽԽ࣬Ĭ֪ʱˡðóᣬƬ͵ѨȴҲ²֡



ξ쿴ۿѣͻ촽ϡ

۾ͿξӣȴоĲʵ˵죮ԣͷԡܹԣûкޡǱܲԣʹ



첻ͷ˵۾ҧ졣ξҲЩʣָ͵ҧԼĽͷֿࡣ



̲סĬҧҧ׼͵Ѩ

ĬĬĬҪµˣɣϼæڣؿڿʼʹͷҩɣܲˡ˵ҩӰ쵽ӣͷۡͷǿʹܲסˡ



ĬĬͷҩǺֱӵ



壬ͷҩɣȻͷۣµġó񶯵ĶӣͲĵܵܣҲĺӡ˹¸ҵͣóҪˡ



Ὼתϧ۾ҿ壬͸ͷҩɣ˵ͷͺӵġ



幫ҪСܿˣҩɡſڴվԱߣ͸翴ڵһУ˫ȭա



Ĭ˵ͷϲСֶܿ࣬ðó˯ҩĬٵãֶӺͳ˲ͬԸġ



˵ʲᣬξĻҡͷС²£ԣԡҵʹ͵Ѫɫȫʧȴıһ͹ˡʲᶫҪԼѨʹ



죡

ҵʹʹһȻƵʱգգۣ˼˹ȥ

ͷξ˻³Ѫ˹ȥ

ۣӦĻᣬ͵˫ȼͻȻӤ



Ĭд͵ѨĺӣһʱЩãȻ磮ӣԼˡ



ۣѪС޻ֻСָߴˡѵæְ˽ŵذǵһؼӳһԵ쳣ҡ



ɣϧرӸϴ˵˵ǸޣͷһԡͿʼʹӳ˰ʱʱ䣬Ӱɣϲģ͵ıһעĵһֹۡ



ϣɾͺЦ˯ڻԲѵξ컳ξȴüͷ壬亹ֱð§͵˫ʶжþȫӤĿ޽Уеֻǵͻǰһ쳣ʹġ족



ĵĬøСֶӶʵ˿͵ѨȻˣԶȶҪö࣬ڿ֮Ǿȣ춼СͶǸԱѹͷ˵ء



ϿûԨ¿СͶܿھءǼؿСӣɣϱӲԸ£ͷʱһɰ˶Χڸճĺߣ潹ȴˡ



ӵĿʱҾվסˡ͸ԼүүӴ·ǣ˲ֱͨ˽ȥ



үүСˣŮҵĽǲȱ٣ɵߵүүɣϸǰүүǸߵĺʱˣССģȴСޣճСܣã



óѵüӴ㶵ı飬Ц˵ҶС˸ܵأ㲻˵Ҫȡ𣿡



붼δؿڣʮӵ֣ɴ˿ֻ뵽ִӻүүﱧģССĺӣҲԽصЦͽбξ



үүҲҽȥû£뱼˽ȲشյߣһʱСùְ



˯µС壬ȻĽ㳳ˣ۾գգĵƵĺɫ¹ﷺỨҸߵָͷ˱˼£ߺ߹ᣬֱ۾ﹾ˯ˡ



ס죬ĿתؿޣԭСɰޣҪС廻ҧסԼ̲סٽгȥ



ۼֿһת֣ϣһѺӽ˵̬ȡ

үү㿴Ҹ硣벻غҲҪ



óͷ۵ؿӣҶѱ£ճһֱ

˯ˣҾͷС޺ʳָͷ̧Ļصָϰ߶СһСһֱڴĺӣĵһۣͲġⲻСĺӣҲĺӡ



ҶԺӵϲڰɣ뷨ʾᣬŮߣӯˣүүȥС塣



үү˼ҲҪ޺޵ضţС̫ˣ˿ɰޡҲ˵۵С˫С廹ÿ۾ĽëССıӣСС죬üëξ֮⣬ֱͺСһϲС壬иСһǸޣ벻ͣԹС塣



ǺǣǱĽ㣬ǻᱧɣϴ˿Ķ۵ķգۻĵһΪҵıȥ뵽СʱǱߣɣϿʼˣӯͱǻүүıɲӯ˵ƫġ



үүӣקĴ磬Ц磬˵ǺӯһҸòáҸûͻ۸ҵıֺҲܸˡСξһᣬԱȴǰ䵭ˣиǣң¶Щκ˶ˡ˹ˣ޻Ҫģ򣬶Ȥ



㰡˵ˡɣϵЦղ˸Ů˵˸ŲµӣϣԼܶ꣬Сͷ󡣰ɣģǳն֪ӻ᲻Ӱ죬漴ַſģûӰ죬ĵͬġǵκ족ĺӣҸ



췿ӡұ޲֣ĻүүҪŮ̫ȫһ͵Ц̫үǴδġֻһȺΧҵ߸ֺӣأȴһĻظȱ˯ѡӵƵͺξ죬һ˯һػͲ֪ᣬ֮ݵεĸ߶ȡ

Եʮ

ʱ: 12/23 2008ʱ: 12/23 2008

죡

ͷ

һξجоѣһҲѻ˯˳ˡ



ߺߣۣ

İصڷ𣬾겻ξ촭ｫҪıǿԽԽ֮ᣬͷȥʱһƬհס



һ˱ӤߵߣڴߵĸոճԱ˯¾ͱѵĺӣڷ㶵˵ͷһһԵкҶȡСͷιȥʱ򣬱ͳˣûͷ̫Ŀࡣ



˺ܴĹһȥϢᣬ͵ġ췿ӡİɣϺЦؿһӤξ죬ξ컳͡



죮ʹʹξĻв䣬ૣиطۣ˰ΣɻȥĶӣգգ۾СͶԼ״ֵĲ⣬ΪֱСˡ



͵ξ˼޴§סͣǰĺ죬ﲻԡ



󣮣ͷӣȥӣξȴңԼССͷ



죮ȫѵͼξ첻Լˣקקξ·ȴֵϱһޣ̱˾棬ıӣüıûгСˣ



ιȥʱ򲢲֪ǸҪʲᣬҲûпԼı֪Ǹġ



ɣϺЦؿԲ״̬ĵ˯ӵͷıͷˣ

˫Ǿϲӣʲʱģֹ֣ҡҡͷͲס



죿̧ͷѯεˡ



ξһʵ֮ᣬĵ׵ҸӿͷֱͣСϺӵС֣ͷ͵Ķͷлл㣬лл˱ͷı˺ӣͷΪµĺӣֶһǣҡ



ǺǺǣһǴԼıͷǺǺǡһģǣµ˿ڣ۵ξĻС𣬡죬ʹʹԣԣͷԣŪúۣԣûпޡ



ʹͺʹξŻˣͽæƽʰɣϣǲǸͷˣͷۣܲܲȥӣξ˿ֻͷ



ģܹԣûжԼͳˣǰỹʱͿѵĬҩյſھξĽæ



壮ˣգգˮʹʹԣͷԡȻؿڣԭ˲Եʹı֣



ͷȸҩٱòã˻Ϊ۶ԶӵĬԸⱧӣͰɣͬʱ˿ξ´ᣬĬƿӣ͵㡣



ξ쵥͵֣鿴˿ڣʱ˿



ξ죬̫ģͷ˶˵Ǻˡܹԣûͷ̫Ŀࡣͷ¸ңʹҲޡɣϵһ仰ҧ޳ĶӵɹİѶе˻ȥͷǲǺܹԣûͷ̫ءɣϳô˽ͺͺӵĸӹϵӵĺԺʹ򲻰£ҪöӶԱĸоѻСⷷߣɣܱ



ʹǾϲؿԱߵޣӯӯһСָͷءС֣ͱֱϵһСסˡ

һģͱ߿Լֱʮرһ㣬͸˵غʮʮͷͱ϶ʮء



ͷɣϿЦõغĬߣЩˡ

죬ʮʮ;ֻ֣ʮָͷԼͱж



ξͱ˲һͺͱһƵ˵ﶼͷֶһ

ξĻرˣ˱Ҫ죬Ϳʼ

棬ξ붼ȥɣϰѱм䱧͸ʹ˵ĬѸ߳ҡ



ͷ찮㡣ĵ˵Լ⣬ξĶ͵ĵһ

죮һµϵЦͣǵξǣ˯ӡ

ξסˣѵεˣͷ˱ˣ˯ӡ



͵Цûˣίؿξ죺ʹʹ˯ӡʹʹˣҪȥ˯ӣȥ档

ξͷۣ۾ʼʪˣͷԣ㲻ʹˣͷȥ˯ӣȥٸƶȥ档ͷʲᣬʹͷȥʲᣬӦ㡣



˯ӣ

ţֻҪͷʹˣʹȥ˯ӡ



ǮǮ

ͷȥӰ



زءûͱ˲زص¡

á

ˣ

ˡ



ҪȫӦͻϲЦˣ˫ֻξĲӣز䣺죬áξǸϲ



͵ϣξȥóԵģڵȴʱǵرԱ˴˵Ͱ˰ǵСƻڽгС







Сߣξ㶢СһʱԼĸоСĶֽŵذ˯еĺӱξԵñֱŵĺӣϸؿ˼͵С



үҪ˯ĸ䣬չ˺ӵְξѺӱãȻᰲ˵һߣ



ĺӣξȫûƽ侲뵭ĮǼϲͷΪĺӣºӵСξСİѺӷŻȥŪ˺ӡҹξȴ˿û˯⣬˯£



̰ؿ˻ξ뿪һıڴϵһ˷ڻġ



صң޷ƽڴߣ˯ˡ˯еüͷЩ΢šΪʹξ۵˫ü֪Լ˸ԸΪԼࡣ



˺Ĵָȥߵˮգξɽ˯

죮ÿе߽εԼһֻСͷվǰ



֪εԼξһϣСͷС

Եʮ£ˣ֮Ƿ~~







˫¹ۣһ˫ϲãһ˫ɻ˴ˡ˫¹۵˶ԶԷİĸоһ˸ʱʱָͷһС壬Դĺġ



ͷ⣬ξûͲʵȻӱĵС



ͺܿҡҡͷܶſξϿڴıԼĶӣüˣ벻ġ



˯ѵСһ˫۾ؿѽѽغСȫԼĿˮξһ߶Ūӣ֣һ߻Ҫ󱦱ͣһСŪ޺ӣȻæȴҸ



죬֡Լı죬ǴأԼСƨɣҲ֣ͬΪʲʹʹ



ͷϲ͵ĶξЦʣ⼸ϵĵЦûɢȥ

ͷǳصԴϲ졣



ѽѽĵĻȻֿʼԼС֡



С塣

Ťͷ˸˵غҶ



һÿձߵߣξᣬͿڲĺӣ¶ϲ۳衣



ҶתͷȥξڿĶͬʱ֣Ѳ㱻ĺӽ˹

ⱦξ챧ߵʹ󷽵ξ֣Ҷǳϲұı



ȻѽѽĺСĵشξϱҿξ죬ξͷ

С壬ұȥ䣬ȱ˯ˣٰ

šһӻ֣ͺܷĵİѱ



ұˣЦξĻĽıԳȥŤŤ۵壬죺



֪Сͷɷξ´˴ͷ챧ߣͷûãȺˣȥ档Ȼʱ̺ͺһ𣬵ĻƱػͷξԲġӵõİ࣬۵˹ıӳͲȱۣʹͷһĺӣ۵ͷһһⰮͷ



᲻ڷȦξ˸䴫ĺӿ˵Ҫӻ򲼡



̫ӵ¡ūΪ

ȥһǡ



ЧܺãξйӣЩڷߣξͷԸѱҶ

ξΪͻһ֪һ͵ͷҶЦЦࡣҶʱЦءϲҶЦ



ξһ㶼ⷽ񣬶Ҳʽ֪͵УԸڱܵһı䣬Ϊͷ



ͷֻܳ԰Ե˵ǺѹģξҪʱעǷˡ

šͽ§ξ죬ͷӡҪӡ



һһҪԵģξͷˣȥתΪ׼ʳͱϣֵͷԲԣ

ԡ㣬ʹӲϡ

ͷڲܳӣͷҪԣҪͷҲӡ

Ĺͷģӹᣬ͵



ҡξ֣ڹԺͲԼ챻˺סᣬԹԵĵͷȻܳӣǾͷ









׻˵꿴󣬵ĳЩ˵õȵꡣӯӯʱͿʼӵҪˣԿж񡣶µξȴۺξĲЦ͵Ŀɰϲ



˯ѵξϲԼС֣ճһȭͷȥ˭ָͷյߣͻ̷ԼС֣ȥҧֻ˵ָͷһСʱơξȴĵЦҲޣںڵ۾ĿǸֺĵξ첻ͬǣ᳣䲻ЦʱߵѾ¶˳۾ģȫ͵ķ档ΪˣξЦͳ˴ÿսʾ֭ȥ¡´ӯӯϲЦÿһ뿪ξͿ޵ذڵء



ξ¾ƾ˵ڴˡ¾ϣʼҳԱȫϯȴ˺ӵĸξ͡Ͷ¾ûκεĸо¾ƾǳԺöóԵĶһܿĶᣬȲ˺õȥ˯ӣ䣬ܽǱ£ҲԼж಻ԣֻȥ˯ӡѱĵؽңϲغξȥ˯ȥˡٲȻһӸ׵ģ춼ξԷʱû֡



Ҷѱүүɡ

¾ƹᣬɣ϶ԴԼ޹˵ԼСӣںӳǰԤϵĿܡĶǸӣȫӰ죬ҪϲҪȱҪٱͲǲϲıΪ⣬޷ȥһףȥչһӡξͬĺӣ뿼ǵ͵뷨бĸоԽѺӽңȥ˯ӡξΪĺ̫۰ԷĵذѺ£һȥ˯ӡ



үүһչ˺ñͰѱҰɡҿڣѱչˣЦΣû



ɣϼĺܲᣬҲûǿԴξᣬұñǰЩðɣϸеˣҲҸı䣬䡣



мؿۻүү֮ǰξˡĺӹСޱ˯ﺬҵĴָ







ڶ˯ӵ˷ܵȥˣξ˸ɽѣںů͡͵һ˯ɽ˯˰죬˵ܵξ£ҧסξιߵĿӣξӹģΪǿҪ󲻽Ҫ˯ӣҪԿ⡣



죮ҡͷܾһ鿾ӣʹӻóһ̯ξŽȥ

ξ켫ˣͷѱóˣ

ԣСĵذãͰͬŽЯС



ͷ뱦ˣιһ⣬ξʡСͷЩԤϵͷ

ţ롣ξϣ͵죬ͷȻģһġ



ͷ᲻֪ͻξԾѣ漴ֺܸˣͷ֪ġ

ԵЩյü˵ᣬ죬ͷģҶġ˵껹ͷ϶Լ˵



ξ쿾ӵֶ˶٣Ťͷͣͷ˵ҶģҪѱҶ

ͺܻصͷҶЦҶġ˵Ȼö˶ԱЦֻҶЦøðѱҶ



˽͵˼ξ㣺ͷȱˣǺͱҶһ˯ӡ

ţ˯ӡӡûм´ҪԼ

ãͷ׽ҰժҰСͷԿá



졣

š

ӡ

͵ļȷʵܺãǵҰҰǵһֱĶӡξ쿾ӵֶסˣͷһ˫Ѿʪʣµŵһߣʹᱧߵɵļᡣ



ͷƤĵϣξȥС죬Сӣ۵°͡

Цˣϲૣӣ죮



ξûлӦֻؽ⿪͵¿ۣ˺ӵԲ֡ʱɽСèƵ



ͷͷ

á

죮Ҫ



ͷ찮㡣

Ūϣڶٸҹ޷˯

죮



ͷ

ϲͷ

ţ



ͷ

εؿֻ

죮ӣ



ָ˸պõĵطḧһ˶δ

ͷ۲ۣ

۲ۣ죮ͷģ



һǣĸԸıͬġ

죮

ͷ

Ľ۵Ҳͷ飬İͳͳ죬ޱ͸졣ʲӣͷϳͷǺӣȺӻģͷֲǺӣ˶ȵ顣



ͷģ

˵׶Ļȫռδ˵ĻжɣΪЩ򵥵ůˣˣ˼ңǣҡ



죮ţ󣮣ͷģ֣ԼȨģġֻܺزأֻֻܳܺӣֻܺ˯ӣֻܣ







ɽڣӳµǽںϣһޱߵĻڽ˳鶯⣬ǡ족͡ͷ







ſڴ̨ϣͿԼտҲģأͷں˵ӣûУٿģûСͷҪԹ̧ۣף



˰죬ȷԵĹӣȲߵ¥ȥѵ¥ݣõķȥ



һ꣬ξʮ꣬ꡣ



ӣҪ

Ҫ

Ҫ

죮ҲҪ

Ҳǽٷˣ

ͷ



 Ե 
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ